1
00:00:01,800 --> 00:00:08,090
[සංගීතය]

2
00:00:11,060 --> 00:00:14,269
[සංගීතය]

3
00:00:18,990 --> 00:00:41,520
[සංගීතය]

4
00:00:41,520 --> 00:00:43,370
ඊ

5
00:00:43,370 --> 00:00:59,880
[සංගීතය]

6
00:01:13,600 --> 00:01:16,600
ඊ

7
00:01:16,630 --> 00:01:31,280
[සංගීතය]

8
00:01:31,280 --> 00:01:34,280
ආ

9
00:01:35,920 --> 00:01:39,409
[සංගීතය]

10
00:01:52,220 --> 00:01:55,370
[අත්පොලසන්]

11
00:02:13,520 --> 00:02:20,120
[සංගීතය]

12
00:02:20,120 --> 00:02:25,400
කාන්දු වීම ගැන අපගේ කනස්සල්ල

13
00:02:25,400 --> 00:02:31,760
හරි පාරට බැස්ස නිසා

14
00:02:31,760 --> 00:02:35,400
මට මැද අධිරාජ්‍යයක් තියෙනවා

15
00:02:38,599 --> 00:02:41,000
රැඳී නොසිටිනු ඇත, එය නියතිනිය වෙත ගෙන යන්න

16
00:02:41,000 --> 00:02:42,120
ඔබට අවශ්ය

17
00:02:42,120 --> 00:02:46,800
නාගරිකය නිසැකවම දවසක නැවත පැමිණෙනු ඇත.

18
00:02:50,360 --> 00:02:53,319
ඔහුව ගණන් ගන්න එපා

19
00:02:53,319 --> 00:02:57,200
හමුවීමට අධිරාජ්‍යයෙක් ඉතිරිව සිටී

20
00:02:57,200 --> 00:03:01,200
mi sonan

21
00:03:03,440 --> 00:03:05,959
[සංගීතය]

22
00:03:05,959 --> 00:03:09,959
අනාගතවක්තෘවරයාගේ ශුභාරංචිය අපට දුන් ඔබේ නගරය

23
00:03:09,959 --> 00:03:11,920
අපි ජය ගන්නෙමු

24
00:03:11,920 --> 00:03:14,920
දවස

25
00:03:16,000 --> 00:03:22,519
එය සමීප වන අතර හොඳින් ඇසේ

26
00:03:22,519 --> 00:03:27,680
මේ ලෝකයේ ඇත්තේ එකම රාජ්‍යයක් බව පැහැදිලිය.

27
00:03:27,680 --> 00:03:30,280
da alios

28
00:03:30,280 --> 00:03:33,959
රාජ්‍යය යනු මේ ලෝකයේ තනි අගනුවරකි

29
00:03:33,959 --> 00:03:37,920
එය ද සිදුවනු ඇත

30
00:03:39,360 --> 00:03:43,439
[සංගීතය]

31
00:03:43,439 --> 00:03:47,120
කොන්ස්ටන්ටිනෝපල් මේ ලෝකේ ඉන්නේ එක හකන් කෙනෙක් විතරයි

32
00:03:47,120 --> 00:03:51,400
එය ද සිදුවනු ඇත

33
00:03:58,110 --> 00:04:01,720
[අත්පොලසන්]

34
00:04:01,720 --> 00:04:04,789
[සංගීතය]

35
00:04:05,760 --> 00:04:08,480
සුල්තාන්

36
00:04:14,519 --> 00:04:18,560
හිරු උදාව උදාව හමුවන්න

37
00:04:18,560 --> 00:04:22,040
ඔහු එය විසි කළා, පසුබට නොවන්න, ඔහ්

38
00:04:22,040 --> 00:04:27,880
O ඉල්ලන රාජ්‍යය O විද්වත් ප්‍රඥාව O asakiri

39
00:04:27,880 --> 00:04:30,190
මුහම්මදියා

40
00:04:30,190 --> 00:04:31,759
[සංගීතය]

41
00:04:31,759 --> 00:04:34,759
අවිධිමත්

42
00:04:35,960 --> 00:04:38,750
දිශාව

43
00:04:38,750 --> 00:04:45,170
[සංගීතය]

44
00:04:45,320 --> 00:04:48,120
නියතිනියේ

45
00:04:48,120 --> 00:04:50,880
මෙහ්රිබන්ට මීට පෙර අහමට් කුමරු හමු වී නොතිබුණි.

46
00:04:50,880 --> 00:04:53,280
එදා ඉඳන්ම මට ඒක උනන්දුයි.

47
00:04:53,280 --> 00:04:56,080
ඔබ වෙත පැමිණි මල්ලේ ග්රීක

48
00:04:56,080 --> 00:04:57,000
ලිපි

49
00:04:57,000 --> 00:05:01,639
සිදු වූ දෙය මෙම ආඩම්බරයට හේතු විය

50
00:05:06,960 --> 00:05:10,560
ඔයා මේ ගැන කාටවත් කිව්වා

51
00:05:11,039 --> 00:05:13,880
එයද

52
00:05:13,880 --> 00:05:18,400
නෑ මම කාටවත් නොකියන එක හොඳයි

53
00:05:18,520 --> 00:05:22,520
ඇයි එහෙම වුනේ කියලා

54
00:05:22,590 --> 00:05:25,710
[සංගීතය]

55
00:05:51,240 --> 00:05:54,240
වාමෝස්

56
00:06:00,610 --> 00:06:04,279
[සංගීතය]

57
00:06:11,070 --> 00:06:16,089
[සංගීතය]

58
00:06:19,150 --> 00:06:25,829
[සංගීතය]

59
00:06:29,080 --> 00:06:31,560
ස්තුතියි

60
00:06:39,750 --> 00:06:54,470
[සංගීතය]

61
00:06:58,520 --> 00:07:01,440
lamsa Hakk මේ කිනිස්සෙන් ඔහුගේ ලේ

62
00:07:01,440 --> 00:07:04,080
කාන්දු වීමකි

63
00:07:04,639 --> 00:07:07,290
නමුත් දැන්

64
00:07:07,290 --> 00:07:09,120
[සංගීතය]

65
00:07:09,120 --> 00:07:12,830
මම දැන් වයසයි, කෙනෙක් මෙතන ලියන්නේ මොකක්ද, Selçuk?

66
00:07:12,830 --> 00:07:15,479
[සංගීතය]

67
00:07:15,479 --> 00:07:18,960
Hatun Mihriban Pontus යනු devsirme ය

68
00:07:18,960 --> 00:07:21,919
රම්ගේ සහෝදරයා ඔහුව සොයා ගත්තේ වසර ගණනාවකට පසුවය

69
00:07:21,919 --> 00:07:24,440
මිහිරිබන් මාලිගාවට විසිවී යයි

70
00:07:24,440 --> 00:07:26,400
ඇසීම සමඟ

71
00:07:26,400 --> 00:07:29,930
ඔහුට නිතරම අවශ්‍ය වූයේ Akça එකට එකටය

72
00:07:29,930 --> 00:07:34,360
[සංගීතය]

73
00:07:34,360 --> 00:07:35,440
උදව් කරන්න

74
00:07:35,440 --> 00:07:38,960
ඔහු තමාගෙන්ම අයැද සිටියි

75
00:07:39,680 --> 00:07:43,970
[සංගීතය]

76
00:07:51,360 --> 00:07:54,560
ඔබ මගේ දරුවන්ට රිදවන්නේ නම්

77
00:07:54,560 --> 00:07:58,319
එයාලගේ රැකවරණයට අපේ මිහාන් ඉන්නවා

78
00:07:58,319 --> 00:08:01,080
ඔබට දඩයම තිබේ නම්, ඔබට ඔවුන් සියල්ලන්ම දඩයම් කළ හැකිය

79
00:08:01,080 --> 00:08:03,840
[සංගීතය]

80
00:08:03,840 --> 00:08:08,879
මේක ඇත්තක්ද? එසේනම් එය වැදගත් වන්නේ කුමක්ද?

81
00:08:08,879 --> 00:08:11,400
මේ ලෝකයේ සෑම කෙනෙකුම ජීවත් වන්නේ ඔවුන්ගේම ඉරණමයි

82
00:08:11,400 --> 00:08:14,759
බලන්න මිහිරිබන්, පුරුදු වලට මම මොකද වෙලා තියෙන්නේ කියලා

83
00:08:14,759 --> 00:08:18,680
හාරා එහි ප්රතිවිරුද්ධ හැසිරීම සමග

84
00:08:18,680 --> 00:08:22,920
ඔහු අනිවාර්යයෙන්ම අපිරිසිදු වූ අතර මේ සඳහා දඬුවම් ලැබීය

85
00:08:22,920 --> 00:08:26,080
[සංගීතය]

86
00:08:26,080 --> 00:08:29,879
ආකර්ෂණය කර ගැනීමට පිටතින් කිසිදු ආරංචියක් නොලැබෙනු ඇත

87
00:08:29,879 --> 00:08:32,599
ආරංචියක් නැත, මෙය හාරාමයේ පැරණි සිරිතයි

88
00:08:32,599 --> 00:08:35,479
නමුත් මිහිරිබන් ඇගේ ආබාධිත බෑණනුවන් සඳහා ය.

89
00:08:35,479 --> 00:08:39,200
Halime අවසාන වශයෙන් Halime වෙත දයාව

90
00:08:39,200 --> 00:08:43,200
මම ඒක කළා, එතකොට අපිට මොකද වුණේ?

91
00:08:43,200 --> 00:08:44,940
තවත්

92
00:08:44,940 --> 00:08:49,680
[සංගීතය]

93
00:08:49,680 --> 00:08:52,360
මේ වතාවේ කවදාවත් මගේ යහපත වෙනුවෙන් ගන්න එපා

94
00:08:52,360 --> 00:08:55,040
Hatun සහ Mihan ගේ සහෝදරයා සහ ඔවුන්ගේ දරුවන්

95
00:08:55,040 --> 00:08:57,200
සියලුම වියදම් මම දරනවා

96
00:08:57,200 --> 00:09:00,150
මට ඕන ඔයාගෙ වැරැද්ද ආයෙත් වෙන්න

97
00:09:00,150 --> 00:09:01,480
[සංගීතය]

98
00:09:01,480 --> 00:09:04,800
එහෙම උනොත් මේ කිනිස්සෙන් ලේ හලන්න මට බාරයි

99
00:09:04,800 --> 00:09:05,680
හලාල්

100
00:09:05,680 --> 00:09:10,240
සමහරවිට මම වගේ ලස්සන හදවතක් තියෙන කෙනෙක් වෙන්න ඇති

101
00:09:10,240 --> 00:09:13,079
කෙල්ලේ ඔයා වෙනුවෙන් මේ එක පාරයි

102
00:09:13,079 --> 00:09:16,920
මම එය නොසලකා හරිමි නමුත් මෙය අප අතරයි

103
00:09:16,920 --> 00:09:20,839
බහාර් සහ මාරා චික් ලෙස පවතිනු ඇත

104
00:09:20,839 --> 00:09:25,000
ඇසීමට ලමයින්ට ඇසෙන්නේ නම් මම පැහැදිලි නොකරමි

105
00:09:25,000 --> 00:09:27,200
අමාරුයි

106
00:09:27,200 --> 00:09:30,800
කමක් නැහැ, මම වසන්තය පැහැදිලි කරන්නම්, ඔබට එය කළ හැකිය

107
00:09:30,800 --> 00:09:34,399
හිතන්න එපා ඒත් මට අපේ සුල්තාන් තුමාට පොරොන්දුවක් තියෙනවා

108
00:09:34,399 --> 00:09:37,519
වසන්තය ගැන නොදැන

109
00:09:38,790 --> 00:09:44,360
[සංගීතය]

110
00:09:44,360 --> 00:09:50,880
කොහෙත්ම නැහැ Ah Pasha Mehmet Gerdi Hisar දුන්න

111
00:09:50,880 --> 00:09:52,440
ඉදිකිරීම් ද ආරම්භ කර ඇත

112
00:09:52,440 --> 00:09:56,839
හොඳයි, පැහැදිලිවම, තානාපතිවරයාගේ හිස ද අහිමි විය.

113
00:09:56,839 --> 00:10:00,519
ක්ෂිතිජයේ බයිසැන්තියානු ගවේෂණයක් ඇත. මෙය සාමාන්යයි

114
00:10:00,519 --> 00:10:03,000
එක් වරක් නොවේ, ඉසාක්

115
00:10:03,000 --> 00:10:06,519
ඔටෝමාන් අධිරාජ්‍යයේ සෘජු විනාශය

116
00:10:06,519 --> 00:10:09,120
එය ඔබට සිදුවේ

117
00:10:09,120 --> 00:10:12,600
මෙය කවදා හෝ සිදුවනු ඇතැයි ඔබ සිතනවාද?

118
00:10:12,600 --> 00:10:16,480
නැහැ, ඔබට ලැජ්ජයි, ඔබ සිතන්නේ මෙය සරල මුරණ්ඩුකමක් බවයි.

119
00:10:16,480 --> 00:10:19,440
හෂා පාෂා එහෙමද?

120
00:10:19,440 --> 00:10:22,320
දෙවියන් වහන්සේ මුල සිටම මෙයට විරුද්ධ විය.

121
00:10:22,320 --> 00:10:25,560
මම කියනවා ඒක ගලවන්න, මට ඕන නැහැ.

122
00:10:25,560 --> 00:10:27,880
එය මුහම්මද්ගේ ශුභාරංචියද, මස්හාර්?

123
00:10:27,880 --> 00:10:31,360
මට මගේ පපුව වෙන්න ඕන නැද්ද?

124
00:10:31,360 --> 00:10:33,560
රෝමනුස්ගේ බිත්ති වලින්

125
00:10:33,560 --> 00:10:35,320
ඇතුල් වීමට

126
00:10:35,320 --> 00:10:40,279
ඒත් ඒක අමාරුයි අයිසැක්. ඒක හරිම අමාරුයි.

127
00:10:40,279 --> 00:10:43,839
අමාරු සිහාන් ඓතිහාසික බිත්ති ඉදිරියට ආවා

128
00:10:43,839 --> 00:10:46,680
හමුදාවන් හිස නමන කාලකන්නි

129
00:10:46,680 --> 00:10:49,360
අලි ඔස්මාන් පවා ඩී වතාවක් එහි ගියේය

130
00:10:49,360 --> 00:10:52,079
Yıldırım Beyazıt Khan දෙවරක් බිත්තිවලට

131
00:10:52,079 --> 00:10:56,880
ඔහු උත්සාහ කළ නමුත් එය සාර්ථක වූයේ නැත, ඔහුගේ පුත් මුසා සීලි උත්සාහ කළේය

132
00:10:56,880 --> 00:11:00,079
අපොයි මිත්‍රයා, තරුණයෙක්වත් නැහැ

133
00:11:00,079 --> 00:11:01,360
වසර තුළ

134
00:11:01,360 --> 00:11:03,440
නැවත උත්සාහ කළා

135
00:11:03,440 --> 00:11:07,079
තරුණ ගැහැනියක් විදියට මටත් ඒක හරි ගියේ නෑ.

136
00:11:07,079 --> 00:11:10,639
මම එතන හිටියා, ඔබ සුල්තාන් මුරාත් ඛාන්

137
00:11:10,639 --> 00:11:13,040
ඔබ කොන්ස්ටන්ටිනියේ මුහාස් අතර සිටියාද?

138
00:11:13,040 --> 00:11:15,360
අසාර්ථක හමුදාවක මෙහෙයුම

139
00:11:15,360 --> 00:11:17,519
මම දන්නවා ඔබේ නැවත පැමිණීම

140
00:11:17,519 --> 00:11:22,720
මේ ලැජ්ජාව මග හැරීම ගැන අයිසැක්ට දුකයි

141
00:11:22,720 --> 00:11:27,200
එයාලගේ බැල්මත් එක්ක මම එතන හිටියා

142
00:11:27,200 --> 00:11:30,200
ble ඔබ හරි

143
00:11:30,200 --> 00:11:34,959
ඔබ කියන්නේ එය ඇත්ත නමුත් පාෂා මෙවර වෙනස් බව පෙනේ.

144
00:11:34,959 --> 00:11:37,279
Mehmet ගේ කාලතුවක්කු බලකාය දිවා රෑ

145
00:11:37,279 --> 00:11:40,360
ෂාහි නම් දැවැන්ත කාලතුවක්කුව ක්‍රියා කරයි

146
00:11:40,360 --> 00:11:42,079
එය ඉටු කරයි

147
00:11:42,079 --> 00:11:46,040
එපමණක්ද නොව, ඔහු ජනතාවගේ නාඩිවලටද සවන් දෙයි.

148
00:11:46,040 --> 00:11:49,959
ඔහු සෑම තැනකම සෙම්බල් තබා ඇත.

149
00:11:49,959 --> 00:11:52,399
හැමෝම පැමිණිලි කරනවා

150
00:11:52,399 --> 00:11:54,600
මට කියන්න මොන බොරුවක්ද කියලා

151
00:11:54,600 --> 00:11:56,240
මට කියන්න ඉඩ දෙන්න

152
00:11:56,240 --> 00:12:00,040
එය නොමේරූ බව මම කීවෙමි, නමුත් මම

153
00:12:00,040 --> 00:12:04,279
තරුණ හා අධිෂ්ඨානශීලී යන දෙකම

154
00:12:04,279 --> 00:12:07,639
තවමත් ඇදහිලිවන්තයෙක් නැද්ද?

155
00:12:07,639 --> 00:12:11,720
එබැවින් මරණින් මතු ජීවිතය සඳහා මගේ සහකාරිය මුරාත් හන් කියන්න.

156
00:12:11,720 --> 00:12:15,399
Mehmet Ulu තරුණ විය, ඔහු එය බෝලයක් මෙන් අල්ලා ගත්තේය

157
00:12:15,399 --> 00:12:17,880
මුරාත් සිතන්නේ ඔහු පැරණි බිත්ති විනාශ කරන බවයි

158
00:12:17,880 --> 00:12:21,440
හැන් ඔහුගේ නමද paytah මත සාදා තිබුණි

159
00:12:21,440 --> 00:12:23,360
සර්පයා

160
00:12:23,360 --> 00:12:29,639
ඔහු ජයගත් නිසා, නමුත් ඔහු කඩා වැටේ

161
00:12:29,639 --> 00:12:33,199
අපි මැරිලා කියලා හිතාගෙන හිටපු බයිසැන්තියම් ආයෙත් ආවා

162
00:12:33,199 --> 00:12:35,680
ඔහුව නැවත නැඟිටුවනු ලැබුවා, අපි ඔහුව එම බිත්ති ඇතුළේ තබමු

163
00:12:35,680 --> 00:12:36,680
මළ සිරුර

164
00:12:36,680 --> 00:12:39,760
කිතුනුවන් අතර ආගමික සමගිය ඇති වේවා

165
00:12:39,760 --> 00:12:43,040
මිය ගිය ඉසාක් ඇති කිරීම සහ නැවත නැඟිටුවීම යන අර්ථය

166
00:12:43,040 --> 00:12:47,680
H බයිසැන්තියම් නිෂ්ඵල උත්සාහය g Crusader League

167
00:12:47,680 --> 00:12:50,600
විසිරී සිටින කතෝලිකයන් එකිනෙකා සමඟ සටන් කරති

168
00:12:50,600 --> 00:12:54,480
අපි මැදිහත් වෙලා මුළු යුරෝපයම විනාශ කළා

169
00:12:54,480 --> 00:12:55,320
අපි

170
00:12:55,320 --> 00:12:59,680
උස්රි පරාජය කළ හැකිය

171
00:12:59,680 --> 00:13:02,880
ඔබ නොඇදහිලිවන්තයාට හිස නමා ආචාර කළ හැකි විට මෙම මුරණ්ඩුකම

172
00:13:02,880 --> 00:13:05,519
ඇයි ඔබ කියපු දේ Pasha Mehmet කිව්වේ?

173
00:13:05,519 --> 00:13:10,480
ඔහු බටහිර යටත් කර ගැනීමට ද සිහින දකියි, නමුත්

174
00:13:10,480 --> 00:13:14,519
මුලින්ම කියන්න ඕන කොන්ස්ටන්ටින් තමයි වැරදි

175
00:13:14,519 --> 00:13:16,880
මෙය නොවේ

176
00:13:16,880 --> 00:13:20,519
එය interregnum සිට මගේ මස් සමග කොන්ස්තන්තිනෝපල් ද?

177
00:13:20,519 --> 00:13:22,839
අපි අපේ ඇටකටු ගැටගැසූ රාජ්යයේ බිඳවැටීම

178
00:13:22,839 --> 00:13:26,959
එහි තේරුම Mehmet ට වැඳීමයි

179
00:13:26,959 --> 00:13:31,639
වෙනත් විකල්පයක් නැත. ඉතින් මේ Mehmet

180
00:13:31,639 --> 00:13:34,120
මම මගේ අදහස අත්හරිනවා

181
00:13:34,120 --> 00:13:39,680
මම හිතන්නේ නැහැ, පාෂා. මම හිතන්නේ නැහැ, මෙහ්මෙට්.

182
00:13:39,680 --> 00:13:42,760
ඔහු තම ජීවිතය අත්හැර කොන්ස්ටන්ටයින්ට ගෙවයි

183
00:13:42,760 --> 00:13:45,240
ශෝකයෙන්

184
00:13:45,240 --> 00:13:50,040
Dönmez Mehmet ඔහුගේ ජීවිතය අහිමි වෙයිද?

185
00:13:50,040 --> 00:13:54,360
මේ මොහොතේ සිටද? කාලය තීරණය කරයි.

186
00:13:54,360 --> 00:13:58,199
ඊසාක්, අපි මේ මහා රාජ්‍යය සමඟ කරදරයකද?

187
00:13:58,199 --> 00:14:01,040
අපි සොයාගත්තා

188
00:14:05,400 --> 00:14:08,549
[සංගීතය]

189
00:14:11,120 --> 00:14:13,880
දවසින් දවස පැමිණිලි ගොඩ ගැහෙනවා, ඇයි ආවේ නැත්තේ?

190
00:14:13,880 --> 00:14:15,600
කිද්ර්

191
00:14:15,600 --> 00:14:18,920
Çelebi එන්න කැමති වුණේ නැහැ

192
00:14:18,920 --> 00:14:23,440
මගේ සුල්තාන්, කන්ද පායිටාහි ඔළුව කනවා

193
00:14:23,440 --> 00:14:27,320
ඔහු කරන්නේ කුමක්ද? ඔහු කරන්නේ කුමක්දැයි මම දකිමි?

194
00:14:27,320 --> 00:14:31,240
අනාථයෝ ඉන්න තරමට ජෙලිඩ් නෑ

195
00:14:31,240 --> 00:14:33,959
ඔහු ඔවුන් දෙස තනි තනිව බලයි.

196
00:14:33,959 --> 00:14:37,079
වෙනම අවධානයක් පෙන්වන අතර පසුව වරකට වරක්

197
00:14:37,079 --> 00:14:39,279
ප්‍රශ්න ඇසීමට පැමිණි මදුරාසා සිසුන් ද

198
00:14:39,279 --> 00:14:43,480
පණ්ඩිතයෙක් මේ වරප්‍රසාදය ලබා දෙනවා පමණයි

199
00:14:43,480 --> 00:14:48,759
bentü isse ඉතින්, මම Çandarlıට වෛර කරනවා

200
00:14:48,880 --> 00:14:52,199
Çandar සිට vizier සිටින ස්ථානයක්

201
00:14:52,199 --> 00:14:54,560
මම payboard එකට අඩිය තියන්නේ නෑ

202
00:14:54,560 --> 00:14:59,480
Çandarlı Vizier පවසයි, "අපි මොකක්ද, පාෂා?"

203
00:14:59,480 --> 00:15:02,320
මගේ නියෝගය

204
00:15:06,199 --> 00:15:09,199
එය මාගේ අණ වේ

205
00:15:13,440 --> 00:15:17,639
මගේ සුල්තාන් තීරණයක් ගත්තා

206
00:15:17,680 --> 00:15:20,839
මම ඔයාට කියන්න යන්නේ නැහැ නමුත් මම බලාපොරොත්තු වුණා

207
00:15:20,839 --> 00:15:23,800
ඔබ මට Hızır Çelebi දිගටම කරගෙන යනු ඇත

208
00:15:23,800 --> 00:15:26,880
සුල්තාන් මෙහ්මෙට් ඛාන්ගේ නියෝගය නොවේ

209
00:15:26,880 --> 00:15:32,079
එයා පෞද්ගලිකව ආවොත් මම ආපහු paytah එකට යන්නේ නැහැ.

210
00:15:34,600 --> 00:15:37,800
[සංගීතය]

211
00:15:37,800 --> 00:15:42,079
"ස්වාමිවරුන් සමඟ කතා කරන්න," ඔහු පැවසීය, "අපි

212
00:15:42,079 --> 00:15:43,759
කොහේ හරි තමන්ගේම නැතිව

213
00:15:43,759 --> 00:15:46,160
ඔවුන්ට යන්න දෙන්න එපා, ඔබටත් ස්තුතියි

214
00:15:46,160 --> 00:15:48,720
කතා කරන්න, අපේ නිර්භීත මිනිසුන්, ඔබේ ඇස් විවෘතව තබා ගන්න!

215
00:15:48,720 --> 00:15:51,319
අපේ ලාභය සඳහා ඔවුන්ට ගිණුමක් විවෘත කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

216
00:15:51,319 --> 00:15:54,639
අපට හැසිරවිය නොහැකි තත්වයක් නොතිබිය යුතුය.

217
00:15:54,639 --> 00:15:58,000
Bey 3 සහ Şen කන්ද උඩ ගැමියාගෙන්

218
00:15:58,000 --> 00:16:00,759
අපි ලැජ්ජ වෙමු මහත්මයා මේ ලැජ්ජ වෙන්නේ නැහැ.

219
00:16:00,759 --> 00:16:04,040
හසන්ව මගහරින්න තමයි අනුගාමිකයෝ අපිට බය

220
00:16:04,040 --> 00:16:08,519
ඒ නිසා ඔවුන් කරන දේ පැහැදිලියි.

221
00:16:08,560 --> 00:16:10,880
නෑ මිනිහෙක්

222
00:16:10,880 --> 00:16:15,519
පුදුමය හෝ අභිලාෂය

223
00:16:15,519 --> 00:16:19,240
ඒක බයයි නේද?

224
00:16:20,910 --> 00:16:23,980
[සංගීතය]

225
00:16:26,639 --> 00:16:30,639
හම්සා එහෙමයි

226
00:16:52,560 --> 00:16:56,399
ඒක හරි, ඔබ ඔබේ ඇස් පහත් කර ඔබේ මිතුරන් අන්ධයි.

227
00:16:56,399 --> 00:16:59,639
ඔහුට වෙඩි තියන්න දෙන්න

228
00:17:00,010 --> 00:17:06,470
[සංගීතය]

229
00:17:07,000 --> 00:17:10,760
බී හොඳ විය

230
00:17:29,320 --> 00:17:35,840
පරිස්සම් වෙන්න. ඔයා හසන්ද? මම සනීපෙන්.

231
00:17:43,090 --> 00:17:46,170
[සංගීතය]

232
00:17:48,640 --> 00:17:53,840
මේවා කොහෙන්ද ආවේ?

233
00:17:59,790 --> 00:18:03,049
[සංගීතය]

234
00:18:16,810 --> 00:18:19,970
[සංගීතය]

235
00:18:25,760 --> 00:18:30,760
එන්න උල් එන්න

236
00:18:32,640 --> 00:18:35,640
එන්න

237
00:18:46,280 --> 00:18:49,120
එන්න, ඔබ නොසලකා හරින සහ සුළු වශයෙන් ගන්නා අය

238
00:18:49,120 --> 00:18:51,440
ඔහු ඉතා විශ්වාස කළ ඔර්හාන් මෙහ්මෙට්.

239
00:18:51,440 --> 00:18:52,480
කෙනෙක්

240
00:18:52,480 --> 00:18:56,760
නැන්දා දැම්මා වගේ

241
00:18:57,720 --> 00:18:59,880
Selçuk, ඇයි මම මේ ගැන දන්නේ නැත්තේ?

242
00:18:59,880 --> 00:19:02,280
බය නිසා වෙන්න ඇති. සමහර විට තමන්ගේම හැඟීමක් නිසා වෙන්න ඇති.

243
00:19:02,280 --> 00:19:03,919
ඔබට ලබාගත හැකි දේ පෙන්වන්න

244
00:19:03,919 --> 00:19:06,760
එය මාරි සඳහා, මෙම කාන්තාවට ස්තූතියි

245
00:19:06,760 --> 00:19:09,799
පහසුවෙන් අපේ නගරයට

246
00:19:10,200 --> 00:19:12,840
අපිට මෙහ්මෙට්ගේ අතින් මාරි ගේන්න පුළුවන්

247
00:19:12,840 --> 00:19:15,159
ඇමතුම් යුද්ධය ගන්න

248
00:19:15,159 --> 00:19:17,799
හරි, මේක දැනට අපිට ඕන දෙයක්.

249
00:19:17,799 --> 00:19:20,799
නැත

250
00:19:26,230 --> 00:19:29,520
[සංගීතය]

251
00:19:29,520 --> 00:19:33,560
ඡන්ද පෙට්ටිය පැමිණ ඇත්තේ මගේ අධිරාජ්‍යයා වන එඩිර්න්ගෙනි.

252
00:19:33,560 --> 00:19:42,630
[සංගීතය]

253
00:19:44,810 --> 00:19:49,290
[සංගීතය]

254
00:19:52,460 --> 00:20:01,760
[සංගීතය]

255
00:20:01,760 --> 00:20:03,290
නිකොස්

256
00:20:03,290 --> 00:20:32,480
[සංගීතය]

257
00:20:39,120 --> 00:20:40,679
[සංගීතය]

258
00:20:40,679 --> 00:20:45,400
ඔබට යුද්ධයක් අවශ්‍ය නම්, ඔබ මිල ගෙවනු ඇත

259
00:20:46,980 --> 00:20:48,960
[සංගීතය]

260
00:20:48,960 --> 00:20:53,480
මට මෙහ්මෙට් මාරි ඕන

261
00:20:58,020 --> 00:21:02,299
[සංගීතය]

262
00:21:05,380 --> 00:21:06,640
[අත්පොලසන්]

263
00:21:06,640 --> 00:21:09,640
ඔහ්

264
00:21:10,270 --> 00:21:17,890
[සංගීතය]

265
00:21:20,270 --> 00:21:28,359
[සංගීතය]

266
00:21:39,770 --> 00:21:44,000
[සංගීතය]

267
00:21:49,240 --> 00:21:56,539
[සංගීතය]

268
00:21:58,039 --> 00:22:00,520
ඔහ්

269
00:22:06,670 --> 00:22:12,019
[සංගීතය]

270
00:22:15,370 --> 00:22:22,890
[සංගීතය]

271
00:22:24,799 --> 00:22:29,360
මගේ හසන්ට දීර්ඝායුෂ ලැබේවා

272
00:22:39,679 --> 00:22:43,200
සල්ටුක්, අපි හසන් සමඟ මෙහි තනිවම නොවේ.

273
00:22:43,200 --> 00:22:45,799
on Akıncı Yal ආරක්ෂක එමීර් සහතික කරයි

274
00:22:45,799 --> 00:22:48,000
මගේ බාගන්න

275
00:22:48,000 --> 00:22:51,970
එන්න එන්න

276
00:22:51,970 --> 00:22:55,089
[සංගීතය]

277
00:23:01,279 --> 00:23:05,400
ඔබ මිහිරිබන් ඇගේ සහෝදරයා සමඟ ඇසුවාද?

278
00:23:05,400 --> 00:23:07,080
ලිපි හුවමාරුව

279
00:23:07,080 --> 00:23:10,919
ඉතින් මිහිරිබන් මම වගේම ග්‍රීක බඳවා ගන්නෙක්.

280
00:23:10,919 --> 00:23:13,679
පොන්ටස් වල ඔහුට සහෝදරියක් සිටියා

281
00:23:13,679 --> 00:23:17,159
ඉ මිහිරිබන් පිළිබඳ හෝඩුවාවක් සොයාගත් දා සිට

282
00:23:17,159 --> 00:23:20,880
කෙටි සටන් නැවතුණා, Gürşah This

283
00:23:20,880 --> 00:23:23,860
එයා කොහෙද ඉගෙන ගත්තේ

284
00:23:23,860 --> 00:23:30,039
[සංගීතය]

285
00:23:30,039 --> 00:23:34,159
güşan K සිංහයා ඔයා දන්නේ නැද්ද මිහිරිබන්ගේ

286
00:23:34,159 --> 00:23:37,480
පසුව පැමිණි ලිපිය

287
00:23:37,480 --> 00:23:40,960
හසුවූ ලිපිය

288
00:23:40,960 --> 00:23:43,559
කොහෙද ඔයා මොනවා කරන්නද කියලා

289
00:23:43,559 --> 00:23:46,400
මිහිරිබන්ගේ සහෝදරයාගේ ලිපිය

290
00:23:46,400 --> 00:23:48,679
විසින් යවන ලදී

291
00:23:48,679 --> 00:23:52,520
ඔබ දන්නා පරිදි, මම තවමත් සුල්තාන්ව කිසිසේත් විශ්වාස නොකරමි.

292
00:23:52,520 --> 00:23:55,600
හැලිමේ ගැන ඔහුගේ අවධාරනය අප සැමගේය.

293
00:23:55,600 --> 00:23:59,240
ගිනිදැල්වලට පුපුරා ගියේය

294
00:23:59,640 --> 00:24:03,000
සුල්තාන්වරයා ගැන තවමත් බොහෝ සැකයන් පවතී

295
00:24:03,000 --> 00:24:03,580
නැත

296
00:24:03,580 --> 00:24:05,600
[සංගීතය]

297
00:24:05,600 --> 00:24:09,159
තාමත් ඇස් ඇරගෙන ඉන්නවද?

298
00:24:09,159 --> 00:24:11,919
කුළුබඩු බව පෙනේ

299
00:24:11,919 --> 00:24:16,400
එය අප කාටවත් පාඩමක් නොවීය.

300
00:24:16,750 --> 00:24:23,039
[සංගීතය]

301
00:24:28,559 --> 00:24:31,760
ඔහ්, උත්සාහ කරන්න, බබා.

302
00:24:31,760 --> 00:24:41,880
[සංගීතය]

303
00:24:41,880 --> 00:24:44,679
අභ්යන්තර නැවතුම් නඩත්තු කිරීම

304
00:24:44,679 --> 00:24:47,840
ඔහ්, මම ඔබට කියන්නේ ඔබ වයස වැඩියි, නමුත් ඔබ එය විශ්වාස නොකරනු ඇත, Hızır.

305
00:24:47,840 --> 00:24:51,120
Çelebi, ඔබේ අත් දෙකට වැඩ කිරීමට හෝ ඔබේ ඉණට එය අල්ලා ගත නොහැක.

306
00:24:51,120 --> 00:24:54,120
ඔබ තවමත් උත්සාහ කරන්න, ඇත්ත වශයෙන්ම මම උත්සාහ කරමි

307
00:24:54,120 --> 00:24:56,640
වෙහෙස මහන්සි වී උත්සාහ කරන්න, කිසිවෙකු ඔහුට කිසිවක් නොකියයි, කිහිපයක් පමණි

308
00:24:56,640 --> 00:25:01,159
ඔබ රාජකාරි භාර ගත්තත් ඉවසන්න, අපි ඔබව ලබා ගන්නෙමු.

309
00:25:01,159 --> 00:25:03,240
අපි කාටවත් ගන්නම් කියලා කියන්න පුළුවන්ද?

310
00:25:03,240 --> 00:25:06,360
ඔබ කිසිවක් නොකියයි, ඔබ කිසිවෙකුගෙන් කිසිවක් අසන්නේ නැත.

311
00:25:06,360 --> 00:25:08,799
ඒක කොහොම වෙයිද දෙයියනේ, එක එකාට එකෙක්ද?

312
00:25:08,799 --> 00:25:10,640
මේ අනාථයින්ට වැඩට ආවම මොකද වෙන්නේ?

313
00:25:10,640 --> 00:25:13,279
නාඳුනන අයව බලාගන්නේ කවුද?

314
00:25:13,279 --> 00:25:16,360
සුල්තාන් මෙහ්මෙට් කුමන දිනයද?

315
00:25:16,360 --> 00:25:20,000
ඔහු පැමිණ ඔවුන් සියල්ලන් දෙස බලයි. ඔබේ නම

316
00:25:20,000 --> 00:25:22,760
Hızır මගේ නම මූසා

317
00:25:22,760 --> 00:25:25,760
අපට ආශාවන් ඇත

318
00:25:27,320 --> 00:25:32,760
ඔයා හිතන්නේ නැහැ, ගිහින් බලන්න මේ කවුද කියලා?

319
00:25:35,600 --> 00:25:39,799
අපි බලමු Sultan Mehmet Han

320
00:25:40,000 --> 00:25:42,480
ඔබ එවැනි වැරැද්දක් කරන්නේ කෙසේද?

321
00:25:42,480 --> 00:25:45,799
මිහිරිබන් ගුබුර් ගුල්ෂා වෙත පැමිණියේ කෙසේද?

322
00:25:45,799 --> 00:25:49,080
ඔබ හදිසියේ ඇතුළු වූ විට ඔබ රැගෙන යයි

323
00:25:49,080 --> 00:25:51,799
මොනවා කරන්නද කියලා හිතාගන්න බැරි නිසා මම ඉක්මනට ඒක බිමට දැම්මා මොකක්ද කියලා

324
00:25:51,799 --> 00:25:54,480
ඔබ ඉක්මන් විය, ඔබ එය ප්‍රසිද්ධියේ කියවීමට උත්සාහ කළා

325
00:25:54,480 --> 00:25:57,240
ඔබට මගේ උද්යෝගය බලා සිටිය නොහැකිද?

326
00:25:57,240 --> 00:26:00,240
මම පරාදයි, මගේ බාෂි සුල්තාන්, මා වෙනුවෙන් යාච්ඤා කරන්න

327
00:26:00,240 --> 00:26:02,720
මම ලොකුයි, නැත්නම් ඔබ කඳුළු සලනු ඇත

328
00:26:02,720 --> 00:26:06,440
මම බලන්නේ නැහැ, ස්තූතියි, මගේ සුල්තාන්, දෙවියන් වහන්සේ ඔබට ආශීර්වාද කරයි

329
00:26:06,440 --> 00:26:08,799
අපි අතුරුදහන්

330
00:26:08,799 --> 00:26:14,320
ඒක වෙන්න දෙන්න එපා. බහාර් ඔයාව දැක්කද? ඔව්, ඔබේ ජීවිතයේ.

331
00:26:14,320 --> 00:26:17,440
මාර හැතුනුත් හිටියා කිව්වෙ නැත්තං

332
00:26:17,440 --> 00:26:22,960
අඩුම ගානේ මාරයා දැනගත්තොත් අපිවත් හිරේ දායි.

333
00:26:22,960 --> 00:26:27,159
කෙසේ වෙතත්, අපි මෙම තත්වය අපගේ වාසියට භාවිතා කරමු.

334
00:26:27,159 --> 00:26:29,399
අපට පරිවර්තනය කළ හැකිය

335
00:26:29,399 --> 00:26:30,190
කොහොමද

336
00:26:30,190 --> 00:26:32,080
[සංගීතය]

337
00:26:32,080 --> 00:26:35,480
ඉතින් ඔබත්

338
00:26:35,880 --> 00:26:40,840
ඔබ එය කියෙව්වා, ඔර්හාන්ට මාරි අවශ්‍යයි. මට ඔර්හාන්ට මාරි ඕන.

339
00:26:40,840 --> 00:26:44,840
අපි එය මාරයාට දෙමු, එය අප වෙත පැමිණේ

340
00:26:44,840 --> 00:26:48,640
මේ විදිහට අපි එයාව කොටු කරනවා.

341
00:26:49,120 --> 00:26:51,919
එතකොට අපිට එයාව ඔර්හාන් ඉස්සරහට අදින්න පුළුවන්

342
00:26:51,919 --> 00:26:53,640
අපි යනවා

343
00:26:53,640 --> 00:27:03,720
[සංගීතය]

344
00:27:03,720 --> 00:27:08,120
මම දැක්කා අපේ සුල්තාන් මූසාගේ පෙරහැර, බය වෙන්න එපා

345
00:27:08,120 --> 00:27:09,200
තවත්

346
00:27:09,200 --> 00:27:12,200
මම ළඟා වුණේ නැහැ

347
00:27:13,520 --> 00:27:19,159
හයිරෝලා හිසර් සහ මෝසෙස්ගේ කතාව

348
00:27:19,159 --> 00:27:22,960
මගේ සුල්තාන්, මේ ළමා නිවාසය

349
00:27:22,960 --> 00:27:26,240
ඔහු එඩිර්න් හැර යන තුරු ඔහුගේ චිමිනිය කොපමණ කාලයක් පවතිනු ඇත්ද?

350
00:27:26,240 --> 00:27:29,399
පස්සේ ආවා

351
00:27:29,399 --> 00:27:34,840
මම කියන්නම් අවුරුදු 10, ඔබ කියන්නේ 12 කියලා

352
00:27:35,600 --> 00:27:39,360
මේ අවුරුද්දේ ඔයා දැනගෙන හිටියේ නැහැ නේද?

353
00:27:39,360 --> 00:27:43,279
Çandarlı ඔහුගේ අවධානය ආකර්ෂණය කර ගත හැකි නම්

354
00:27:43,279 --> 00:27:47,039
පාෂා අපට මෙහි සුවපහසු හැඟීමක් ඇති කරයි.

355
00:27:48,279 --> 00:27:51,279
දෙන්නේ නැහැ

356
00:27:52,159 --> 00:27:54,799
කොහොම හරි අපේ ආරාධනාව පිළිගන්න.

357
00:27:54,799 --> 00:27:58,200
ඔබ එසේ කළේ නැහැ, ඔබ රාජ්‍යය සමඟ අමනාපද?

358
00:27:58,200 --> 00:28:00,760
රාජ්ය සාමාජික

359
00:28:00,760 --> 00:28:04,880
දෙවියන් වහන්ස, එය රාජ්‍යයේ ආශිර්වාදයෙන් අමනාප වීමට මගේ ස්ථානය නොවේ.

360
00:28:04,880 --> 00:28:08,440
නොව නමුත්

361
00:28:08,440 --> 00:28:11,880
මනුෂ්‍යයන් ගෙන් අමනාප නොවී සිටීමට ද හැකි ය.

362
00:28:11,880 --> 00:28:16,480
නෑ, අපි ඇත්ත කිව්වා, ඒක හරි ගියේ නැහැ, අපි මැරුවා

363
00:28:16,480 --> 00:28:21,399
අපි අල කිව්වේ නැති උනාට

364
00:28:21,399 --> 00:28:25,080
පසු පසු

365
00:28:25,480 --> 00:28:29,120
ඔබ දන්නා පරිදි, මම දිගටම යන්නේ නැහැ, Hızır Çelebi

366
00:28:29,120 --> 00:28:32,480
අපි කලින් Zanus Pasha සමඟ අවශ්ය වූ දේ

367
00:28:32,480 --> 00:28:34,840
හුරුපුරුදු

368
00:28:35,519 --> 00:28:38,440
අපි ඔයාව දැක්කා ප්‍රධාන කඩි

369
00:28:38,440 --> 00:28:42,799
ඔබට විනිශ්චය සහ මුද්‍රාව ලැබෙනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.

370
00:28:42,799 --> 00:28:44,720
කිසිම සෙවනැල්ලක් ඔබ මත පතිත නොවනු ඇත

371
00:28:44,720 --> 00:28:47,039
මනිසාගෙන්

372
00:28:47,039 --> 00:28:51,200
අපේ යාළුවො කිව්වම

373
00:28:51,799 --> 00:28:58,200
එය අතිශයෝක්තියක් යැයි අපි සිතුවෙමු, නමුත් සුල්තාන්වරයා ද විය

374
00:28:58,200 --> 00:29:03,880
මම ද්විත්ව වර්ණනා ඇසෙන විට මම කැමතියි

375
00:29:04,080 --> 00:29:11,690
[සංගීතය]

376
00:29:12,279 --> 00:29:16,840
අපි කිව්වා, ඔබ පිළිගන්නවා නම් මම පිළිගන්නවා කියලා.

377
00:29:16,840 --> 00:29:21,159
තවද මාගේ අනාථයන් හැර දමන්න

378
00:29:21,159 --> 00:29:25,720
මට එන්න බෑ, මට සිහිය නැති වෙලා, මගේ සුල්තාන් මෝඩයි.

379
00:29:25,720 --> 00:29:30,039
කැණීම්වලදී මම ඔබට ප්රයෝජනවත් වනු ඇත

380
00:29:34,559 --> 00:29:37,159
අපි ඔය ගණන් හදල ගොඩක් කල්.

381
00:29:37,159 --> 00:29:38,860
ඔබට සිදු විය

382
00:29:38,860 --> 00:29:53,369
[සංගීතය]

383
00:29:53,640 --> 00:29:59,159
එන්න, එන්න, එන්න, එන්න.

384
00:29:59,159 --> 00:30:01,399
එන්න

385
00:30:02,360 --> 00:30:07,559
බලමුද එන්න එන්න මේ මගේ ආදරේ මේෂ.

386
00:30:07,559 --> 00:30:11,000
මම කෑවා, ඔයා හරිම ලස්සනයි

387
00:30:11,000 --> 00:30:13,110
ජාලය

388
00:30:13,110 --> 00:30:19,020
[සංගීතය]

389
00:30:23,240 --> 00:30:26,080
ඇස් ඇති එකක්

390
00:30:26,080 --> 00:30:29,000
බිම් මට්ටමේ ළමා නිවාසයක් ස්ථාපිත කරමු

391
00:30:29,000 --> 00:30:32,360
එපමණක් නොව, මෙම අනාථයන් රාජ්ය ඇපකරය යටතේ පවතී.

392
00:30:32,360 --> 00:30:35,440
මෙය මගෙන් ආශිර්වාදයක් වේවා

393
00:30:35,440 --> 00:30:38,679
ඉතිරියක් නැත

394
00:30:38,679 --> 00:30:42,280
ඇත්ත වශයෙන්ම එය හැකි ය

395
00:30:42,280 --> 00:30:45,279
[සංගීතය]

396
00:30:45,279 --> 00:30:48,760
මගේ බිරිඳත් ඉතාම සුදුසුයි

397
00:30:48,760 --> 00:30:52,080
හරි සිදුවේ

398
00:30:52,720 --> 00:30:58,880
එන්න, මට ඔබේ මුහුණ බලන්න දෙන්න.

399
00:30:59,120 --> 00:31:01,159
ඔවුන් Akşemsettin ලෙස හඳුන්වන පුද්ගලයා වෙනස් පුද්ගලයෙක්.

400
00:31:01,159 --> 00:31:04,960
ඇඩම් සාමාන්‍ය ආගමික විශාරදයෙකි

401
00:31:04,960 --> 00:31:08,000
ආශ්චර්යයන් විකුණන්නා වූ අයා නොවේ, අවසාන කාලය

402
00:31:08,000 --> 00:31:12,080
මේ එයාගේ ෂේක් කෙනෙක් නේද, අඬනවා, කෑ ගහනවා?

403
00:31:12,080 --> 00:31:15,360
ජාතිය රවට්ටලා ඇස් දෙක පාට කරන එකෙක්

404
00:31:15,360 --> 00:31:16,440
මෙන්න

405
00:31:16,440 --> 00:31:20,600
නෑ අයියේ මේ මනුස්සයා වෙනස්.

406
00:31:20,600 --> 00:31:23,600
වෙනස්

407
00:31:26,919 --> 00:31:29,559
අපි එකක් ගැහුවා

408
00:31:29,559 --> 00:31:32,200
මට කතා කිරීමටවත් ධෛර්යයක් සොයාගත නොහැකි විය

409
00:31:32,200 --> 00:31:36,240
මාව තනි කරන්න එපා artav පැහැදිලිවම ඔබත්

410
00:31:36,240 --> 00:31:40,679
මේ මිනිසා අපට විශාල බලපෑමක් කළා.

411
00:31:40,679 --> 00:31:42,720
එය සුල්තාන් මෙහ්මෙට් හට කොතරම් වැදගත්ද?

412
00:31:42,720 --> 00:31:46,639
මට කතා කළ හැකි නම්, ඒත්තු ගැන්වීමට අපි දැන් සම්බන්ධ වෙමු

413
00:31:46,639 --> 00:31:48,159
කිරීමට

414
00:31:48,159 --> 00:31:50,919
මම වෙනත් ක්රමයක් උත්සාහ කරන්නම්

415
00:31:50,919 --> 00:31:54,919
අපි කෙසේදැයි සොයා බලමු

416
00:31:55,620 --> 00:31:59,000
[සංගීතය]

417
00:31:59,000 --> 00:32:01,279
සුල්තාන් මෙහ්මෙට් වෙත ඇති එකම මාර්ගය මම දුටුවෙමි

418
00:32:01,279 --> 00:32:04,720
Ak Şemsettin

419
00:32:05,600 --> 00:32:10,279
ඒක නෙවෙයි, වෙන කෙනෙක් හිටියා. ඒ කවුද?

420
00:32:10,279 --> 00:32:11,919
අස්සලාමුලයිකුම්

421
00:32:11,919 --> 00:32:16,120
ඇලෙයිකුම්සෙලම් සහ මගේ ඔළුව

422
00:32:16,120 --> 00:32:18,399
ලස්සනයි

423
00:32:19,660 --> 00:32:22,849
[සංගීතය]

424
00:32:26,840 --> 00:32:29,600
ඔබ සාදරයෙන් පිළිගනිමු. අපිට බල්ලව හොයල හොයාගන්න පුළුවන්.

425
00:32:29,600 --> 00:32:31,919
මේ අනාගාමීන් හොයන ස්වාමීන් වහන්සේටත් කියන්න පුළුවන්ද?

426
00:32:31,919 --> 00:32:34,440
එයා ඔයාටත් කරදරයක් කරයි අයියේ. ඔහු මේවා සොයාගෙන සහ

427
00:32:34,440 --> 00:32:36,279
අපි ඔවුන්ට එතරම් කරදරයක් වනු ඇත

428
00:32:36,279 --> 00:32:40,679
ස්තුතියි!

429
00:32:43,430 --> 00:33:24,000
[සංගීතය]

430
00:33:24,000 --> 00:33:27,799
සුභ පැතුම්, ගුරුතුමනි, තත්වය කුමක්ද?

431
00:33:27,799 --> 00:33:29,399
ඔබ අපේ මිශ්‍රණය පිටතට නොපැමිණේ

432
00:33:29,399 --> 00:33:32,039
ඔවුන් දිගටම නමුත් අපට අවශ්‍ය පරිදි

433
00:33:32,039 --> 00:33:34,200
එය සිදුවනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි, ඔබ එය තනිවම තබන්න යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි

434
00:33:34,200 --> 00:33:36,000
දරුවා ද ඔහුගේ කාර්යය ඉටු කරයි.

435
00:33:36,000 --> 00:33:39,080
ඔහුට එය කිරීමට ඉඩ දෙන්න. ඔහු හෙටට සූදානම්ද? සූදානම් මාස්ටර්?

436
00:33:39,080 --> 00:33:44,720
ස්තූතියි, පැමිණීම ගැන ස්තූතියි, ඔහු පැවසුවේ කුමක්ද?

437
00:33:44,720 --> 00:33:48,279
අපේ සුල්තාන්, එන්න, මිනිසා පිස්සු වට්ටන්න එපා

438
00:33:48,279 --> 00:33:52,679
අපට කියන්න, අපේ සුල්තාන්, බයිසැන්තියානු තානාපති

439
00:33:52,679 --> 00:33:57,760
ඔහු හිස අල්ලා ගත්තේය. වාව්, කොන්ස්ටන්ටින්?

440
00:33:57,760 --> 00:34:00,240
අයියෝ මම ඔයාගේ වැරදි ඉවසන්න ළං වෙලා

441
00:34:00,240 --> 00:34:02,770
සූදානම් වෙන්න

442
00:34:02,770 --> 00:34:06,960
[සංගීතය]

443
00:34:09,150 --> 00:34:12,189
[සංගීතය]

444
00:34:30,879 --> 00:34:33,199
හසන් මේ තමයි අපිට ගැහුවේ.

445
00:34:33,199 --> 00:34:35,560
ඉතිරි නොවේ

446
00:34:35,560 --> 00:34:38,560
උන් එහෙම ඉන්නවද?

447
00:34:38,560 --> 00:34:43,440
සර් බී බලන්න ශත 10 ට අඩු අවිශ්වාසවන්තයෙක් කවුද කියලා.

448
00:34:43,440 --> 00:34:49,040
ඔහු මරා දමනු ඇත, ඔහුගේ නම Erlik D සඳහන් නොවේ

449
00:34:52,790 --> 00:34:56,199
[සංගීතය]

450
00:35:01,270 --> 00:35:14,119
[සංගීතය]

451
00:35:14,119 --> 00:35:17,320
කාටවත් පහර දෙන්න එපා මගේ අභීත වීරයෝ.

452
00:35:17,320 --> 00:35:21,280
තාවකාලික රැකියා ස්ථානයේ සිට මගේ නිර්භීත මිනිසුන්

453
00:35:31,570 --> 00:35:34,769
[සංගීතය]

454
00:35:42,720 --> 00:35:46,119
Wow you

455
00:35:54,319 --> 00:35:55,960
ගැන්

456
00:35:55,960 --> 00:35:58,920
මේ පොත් අපේ සුල්තාන්ගේ කිරි එසිට

457
00:35:58,920 --> 00:36:02,319
ඔවුන් මගෙන් එය මිලදී ගැනීමට ඉල්ලා සිටියා, ඔබට එය තිබේ

458
00:36:02,319 --> 00:36:06,040
ශාහින්, ආදරයේ රැස්වීමට ඔබ ඉක්මන් වෙනවාද?

459
00:36:06,040 --> 00:36:10,520
ඔබ මෙහි ඇත, ඉස්ම සහිත ජලය පානය කරන්න

460
00:36:10,670 --> 00:36:22,700
[සංගීතය]

461
00:36:23,040 --> 00:36:25,800
ස්තූතියි හෝමර්

462
00:36:25,800 --> 00:36:28,040
[සංගීතය]

463
00:36:28,040 --> 00:36:30,160
පින්ඩර් එල්ලෙන පොත්

464
00:36:30,160 --> 00:36:33,720
ඉතුරු කොටස් ටිකත් ඉක්මනටම දෙන්න පුලුවන්ද?

465
00:36:33,720 --> 00:36:35,560
අපි කළා

466
00:36:35,560 --> 00:36:38,850
මම ඔබට දුන් වැඩ පවා

467
00:36:38,850 --> 00:36:52,119
[සංගීතය]

468
00:36:57,760 --> 00:37:03,079
දේවල් සංකීර්ණ විය, විශේෂයෙන් ආදම් නබි

469
00:37:03,079 --> 00:37:04,960
සහ නිර්මාණය

470
00:37:04,960 --> 00:37:09,200
බලවත් ප්‍රශ්නය මනසේ සහතිකයයි

471
00:37:09,200 --> 00:37:12,440
ඔබේ දක්ෂතාවයේ ශක්තිය මා සතුටට පත් කළේය

472
00:37:12,440 --> 00:37:16,079
මක්නිසාද යත් ආදම්ගේ සතුට රුහි ඇදහිල්ලේ කොටසකි.

473
00:37:16,079 --> 00:37:18,010
පදනම වේ

474
00:37:18,010 --> 00:37:25,059
[සංගීතය]

475
00:37:25,119 --> 00:37:28,599
දෙවියන් වහන්සේ පළමුව

476
00:37:28,599 --> 00:37:32,800
ඔහු සුදු මුතු ඇටය නිර්මාණය කළේය

477
00:37:33,050 --> 00:37:38,140
[සංගීතය]

478
00:37:39,000 --> 00:37:43,119
උකුස්සා යනු මුතු ඇටයයි

479
00:37:47,280 --> 00:37:49,070
මුල්

480
00:37:49,070 --> 00:37:52,709
[සංගීතය]

481
00:37:55,040 --> 00:37:59,599
එය පසයි, පසුව එය ආදරයෙන් මුතු නිර්මාණය කරයි

482
00:37:59,599 --> 00:38:03,480
ඔහු ඇය දෙස බලා නපුරු ඇසක් හෙලූ අතර මේ ඉන්සි ය.

483
00:38:03,480 --> 00:38:05,160
ආදරයෙන්

484
00:38:05,160 --> 00:38:08,560
ජලය උණු කරන්න

485
00:38:08,990 --> 00:38:19,489
[සංගීතය]

486
00:38:21,800 --> 00:38:24,560
අල්ලාහ්ගේ සිංහාසනය මත සිට ඇත

487
00:38:24,560 --> 00:38:29,240
මෙය වාෂ්ප සහිත දිව්යමය සොයාගත් ජලයයි

488
00:38:29,240 --> 00:38:31,800
වචන වලින් නිර්මාණය වූ අහස් හත

489
00:38:31,800 --> 00:38:35,079
තමන්ගෙන්ම සමන්විත යාච්ඤාව

490
00:38:35,079 --> 00:38:38,280
මුබින් ජලය වියළී සෙවල බවට පත් වේ

491
00:38:38,280 --> 00:38:41,359
එය නිර්මාණය කරන විට, Hazre Adam සහ

492
00:38:41,359 --> 00:38:44,160
සහීර්ගේ රූපයේ රේඛා

493
00:38:44,160 --> 00:38:46,800
ස්වභාවය වී ඇත

494
00:38:46,800 --> 00:38:49,800
මෙය

495
00:38:50,640 --> 00:38:52,280
නමුත්

496
00:38:52,280 --> 00:38:54,600
මෙය ස්වභාවයයි

497
00:38:54,600 --> 00:38:57,739
[සංගීතය]

498
00:38:57,839 --> 00:39:02,000
අපි වැදගත් ප්‍රශ්නයේ පහළට යමු.

499
00:39:02,000 --> 00:39:05,440
පැවැත්ම පැමිණෙන්නේ මැවුම්කරු වන දෙවියන්ගෙනි

500
00:39:05,440 --> 00:39:06,599
නියෝගයෙන්

501
00:39:06,599 --> 00:39:10,760
නිර්මාණය කරන ලද නමුත් ආදම් පර්ල් නබි

502
00:39:10,760 --> 00:39:15,720
එය දෙවියන් වහන්සේ විසින්ම ලබා දෙන බැවිනි

503
00:39:15,720 --> 00:39:19,079
පැරණි නිරපේක්ෂ දිව්යමය නිර්මාණය කළේය

504
00:39:19,079 --> 00:39:22,680
ආදම් නබිතුමාගේ වචනයේ ලකුණක් ලෙස

505
00:39:22,680 --> 00:39:27,760
ඔබේ මුහුණේ දිව්‍ය බලයේ වචන 28 සහ 32

506
00:39:27,760 --> 00:39:30,240
ඔහුගේ පෑන සමඟ

507
00:39:30,240 --> 00:39:32,920
ඔබේ ඇස්වල තිරය විවර වන විට එය ලියා ඇත

508
00:39:32,920 --> 00:39:34,760
ඔබත්

509
00:39:34,760 --> 00:39:37,960
ෆිට්‍රට් සෙමලේ දිව්‍යමය බව ඔබට පෙනෙනු ඇත

510
00:39:37,960 --> 00:39:42,599
මෙම ඉන්ද්‍රජාලික ඉරණම පමණක් කළ හැක්කේ බලයට ය

511
00:39:42,599 --> 00:39:46,359
පරිපූර්ණ මිනිසුන්

512
00:39:46,400 --> 00:39:47,450
කියවන්න පුළුවන්

513
00:39:47,450 --> 00:39:50,359
[සංගීතය]

514
00:39:50,359 --> 00:39:52,220
ඒක ඇත්තටම පුළුවන්

515
00:39:52,220 --> 00:39:54,560
[සංගීතය]

516
00:39:54,560 --> 00:39:59,040
රූපය දෙස බලන්න, මනි, සූර්හි සිටින්නේ කවුදැයි දැන ගන්න

517
00:39:59,040 --> 00:40:02,520
cism Can Benem Veli cism Cane sigmazam

518
00:40:02,520 --> 00:40:04,960
මගේ මුතු අම්මා සහ මගේ මුතු හෂ්ර් සිරත්

519
00:40:04,960 --> 00:40:07,720
මේ සියලු රෙදි සහ සුවපහසුව සමඟ මමයි

520
00:40:07,720 --> 00:40:11,720
මට නියමිත කාලයට ගැලපෙන්න බැහැ, මට සිංහාසනය සහ ෆෙර්සු කෆුන් තියෙනවා

521
00:40:11,720 --> 00:40:14,520
එහි ඇති වාක්‍යය නිසා කතා කිරීම නවත්වන්න

522
00:40:14,520 --> 00:40:17,119
ප්‍රකාශය කළේ කවුද?

523
00:40:17,119 --> 00:40:22,000
ඒක ගැලපෙන්නේ නෑ පුතේ දැන් මේ වැඩ

524
00:40:22,000 --> 00:40:23,280
අපේ සුල්තාන් අපේ තෑග්ගක්

525
00:40:23,280 --> 00:40:26,280
ඔබට ගත හැක

526
00:40:26,630 --> 00:40:38,050
[සංගීතය]

527
00:40:42,060 --> 00:40:45,219
[සංගීතය]

528
00:40:48,610 --> 00:40:53,400
[සංගීතය]

529
00:40:53,400 --> 00:40:59,240
එන්න, එන්න, ඇමතුම විවෘත කරන්න, එන්න, එන්න.

530
00:41:08,119 --> 00:41:11,359
එය ඉක්මවා ගියා

531
00:41:16,560 --> 00:41:18,119
විය

532
00:41:18,119 --> 00:41:21,620
හසන් මේ බලන්න

533
00:41:21,620 --> 00:41:24,889
[සංගීතය]

534
00:41:24,960 --> 00:41:27,560
සාලු දහයක්

535
00:41:27,560 --> 00:41:30,440
නියමයි සර්, හොඳින් කළා

536
00:41:30,440 --> 00:41:32,680
මම එය කරන්නේ කෙසේද? මම එය කළ යුත්තේ කෙසේද?

537
00:41:32,680 --> 00:41:34,600
මට මේ විදියට කරන්න දෙන්න

538
00:41:34,600 --> 00:41:37,770
[සංගීතය]

539
00:41:51,060 --> 00:41:54,159
[සංගීතය]

540
00:41:59,860 --> 00:42:05,010
[සංගීතය]

541
00:42:05,560 --> 00:42:08,359
කිද්ර්

542
00:42:10,119 --> 00:42:15,400
Çelebi Kadı cerides යනු කුමක්ද?

543
00:42:18,079 --> 00:42:21,319
අපි ඔබට මෙහි අපගේ මුහුණට කියමු

544
00:42:21,319 --> 00:42:24,920
අපි ඔයාට කතා කළේ ඇත්ත කියන්න සහ දැන්

545
00:42:24,920 --> 00:42:28,119
ඔයාට මාව කමක් නැද්ද?

546
00:42:28,119 --> 00:42:29,839
ජනතාව

547
00:42:29,839 --> 00:42:32,319
නැත්නම් අපිද?

548
00:42:32,319 --> 00:42:35,000
දෙවියන් තහනම්ද?

549
00:42:35,000 --> 00:42:39,599
මගේ සුල්තාන්, මෙය අපට අඩුපාඩුවක් ලෙස හැඳින්විය හැකිය.

550
00:42:39,599 --> 00:42:41,240
නැත

551
00:42:41,240 --> 00:42:45,319
නමුත් තරාදි ටිකක්

552
00:42:47,810 --> 00:42:52,960
[සංගීතය]

553
00:42:53,200 --> 00:42:58,000
පුදුමයි, කොහොමද මගේ සුල්තාන්?

554
00:42:58,000 --> 00:43:01,280
උසාවියට ගියා එයා කරපු වරදට

555
00:43:01,280 --> 00:43:05,319
ඔවුන්ගෙන් බොහෝ දෙනෙක් ආදම්ට පිටුවහල් කිරීමට නියම කළහ.

556
00:43:05,319 --> 00:43:09,680
නඩුවේදී නියම කළ හැකි අවම දඬුවම්

557
00:43:09,680 --> 00:43:14,280
කොල්ලකෑම

558
00:43:14,280 --> 00:43:18,400
නඩුවේ දඬුවමට හේතුව

559
00:43:18,400 --> 00:43:21,319
ලෙස කොල්ලකෑම පමණි

560
00:43:21,319 --> 00:43:27,720
ලිඛිත මාර්ග බාධක කැනට්

561
00:43:27,720 --> 00:43:31,280
ගත්තේ නැහැ ඉතින් මොකක්ද කරන්න තිබුණේ?

562
00:43:31,280 --> 00:43:34,720
එවැනි සිදුවීම් වලක්වා ගැනීම සඳහා

563
00:43:34,720 --> 00:43:37,280
හමුදාවෙන් නොවේ

564
00:43:37,280 --> 00:43:42,079
උපරිම දඬුවම් නියම කළ යුතුව තිබුණි

565
00:43:42,079 --> 00:43:46,760
උපරිම දඬුවම් මිනිසුන්ට කරදරයක් නොවේ

566
00:43:46,760 --> 00:43:52,119
එය කම්මැලිද, ඇත්ත වශයෙන්ම, නමුත් වක්‍රය කෙළින් කිරීම

567
00:43:52,119 --> 00:43:54,960
සඳහා මෙය අවශ්ය වේ

568
00:43:54,960 --> 00:43:58,040
මගේ සුල්තාන්, එතැන් සිට

569
00:43:58,040 --> 00:44:02,200
යුගය පුරාවටම දෝංකාර දෙන නමක් ඇති පාලකයෙක්

570
00:44:02,200 --> 00:44:05,000
ඔවුන් ජීවත් වන්නේ කාලපරිච්ඡේදයේ ය

571
00:44:05,000 --> 00:44:10,599
ඒ නිසා ඔවුන් මේ කරදරයට යාවි.

572
00:44:10,599 --> 00:44:15,880
ලැජ්ජ නැති එවුන් එක්ක අපිට වැඩක් නෑ.

573
00:44:15,880 --> 00:44:19,559
මගේ සුල්තාන්, එය අපගේ කාරණයකි.

574
00:44:19,559 --> 00:44:25,599
විලිලැජ්ජා නැති හොරා එක්ක

575
00:44:26,180 --> 00:44:29,790
[සංගීතය]

576
00:44:32,760 --> 00:44:34,839
ඔටෝමන්වරු ඔවුන්ගේ වැඩ ආරම්භ කළහ

577
00:44:34,839 --> 00:44:38,640
හයිසර් මේ ස්ථානයේ, අනෙක් බලකොටුවට යාබදව සිටී.

578
00:44:38,640 --> 00:44:41,760
ඉක්මනින් අවසන් කිරීමට කොපමණ කාලයක් ගතවේද?

579
00:44:41,760 --> 00:44:46,079
ඔවුන් එය සජීවීව අවසන් කරනු ඇත, ඇත්ත වශයෙන්ම, දුෂ්කර බාධාවකින්

580
00:44:46,079 --> 00:44:48,559
හමු නොවන්නේ නම්, කාලය නාස්ති නොකර පියවර ගන්න.

581
00:44:48,559 --> 00:44:51,319
අපි පියවර ගන්නෙමු, අපි දැනටමත් පියවර ගෙන ඇත

582
00:44:51,319 --> 00:44:54,400
පූර්වාරක්ෂාව ගැනීම නවත්වන්න

583
00:44:54,400 --> 00:44:59,040
ඔවුන් එය ගත්තා, මට තවත් සොල්දාදුවන් නැති කර ගත නොහැක

584
00:45:01,760 --> 00:45:04,000
ඔබට අහිමි නොවනු ඇත

585
00:45:04,000 --> 00:45:07,520
මේ දිනවල ඔබ දැනටමත් ඔබේ මිතුරා ය

586
00:45:07,520 --> 00:45:09,839
ඔහු ඔබට කරන උපකාර දුෂ්කර ය

587
00:45:09,839 --> 00:45:12,640
ඔබ වැටෙන විට පහසුව සඳහා මල්ල

588
00:45:12,640 --> 00:45:14,440
යම් දිනක ඔබට රන් පසුම්බිය අවශ්‍ය විය හැක

589
00:45:14,440 --> 00:45:18,400
මම මගේ තනි වචනයෙන් එය ඔවුන් ඉදිරියේ වැගිරෙව්වෙමි.

590
00:45:18,400 --> 00:45:20,880
ඔබේ සෙවණැල්ල යටට පැමිණෙන ජෙනෝයිස්

591
00:45:20,880 --> 00:45:24,280
යටත් විජිතයට සම්බන්ධ කැරලිකරුවන්

592
00:45:24,280 --> 00:45:27,280
මම හිතන්නේ නෑ ඔයා අපිට උදව් කරයි කියලා

593
00:45:27,280 --> 00:45:29,599
ඔවුන් උදව් නොකරනු ඇත

594
00:45:29,599 --> 00:45:32,160
දැනටමත් මගේ ඇණවුම ඉටු කර ඇත

595
00:45:32,160 --> 00:45:35,000
ඔවුන් මගේ සාමාන්‍ය භටයන් ගෙන එනු ඇත

596
00:45:35,000 --> 00:45:38,200
කැරලිකරුවන් කණ්ඩායමක් අසාර්ථක විය

597
00:45:38,200 --> 00:45:39,520
සාක්ෂාත් කර ගැනීමට හැකි වනු ඇත

598
00:45:39,520 --> 00:45:41,960
ඔබ සිතන්නේ සහ පියවරක් ගන්නවාද?

599
00:45:41,960 --> 00:45:44,079
අධිරාජ්‍යයෝ මිථ්‍යාවන්හි රැඳී සිටිති

600
00:45:44,079 --> 00:45:46,480
මම හිතුවේ ඔවුන් තවමත් ජීවතුන් අතර කියලා

601
00:45:46,480 --> 00:45:49,680
ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

602
00:45:50,680 --> 00:45:53,599
ඔබට අවශ්‍ය නම් වැටලීම්කරුවන් දෙකකින්

603
00:45:53,599 --> 00:45:56,040
එය බෙදිය හැකිය, අප සිතනවාට වඩා එය ජය ගැනීම පහසුය

604
00:45:56,040 --> 00:45:57,520
වනු ඇත

605
00:45:57,520 --> 00:45:59,599
මාව දැනුවත් කරන්න, හරිද?

606
00:45:59,599 --> 00:46:04,359
මම දැනටමත් එහි පවා සැලැස්ම සකස් කර ඇත

607
00:46:04,359 --> 00:46:08,040
කරුණාකර අපට උදව් කරන්න

608
00:46:16,839 --> 00:46:19,839
කැමැත්ත

609
00:46:20,079 --> 00:46:24,800
බලන්න ඇටකටු එන්න

610
00:46:33,520 --> 00:46:36,880
ඔබට වෙනත් මුදල් ඉතිරිව තිබේද?

611
00:46:40,599 --> 00:46:44,160
එය ස්වභාවිකව ගන්න

612
00:46:45,960 --> 00:46:49,720
වුල්ෆ්මන් මරා දැමූ බැටළු පැටවෙකු බවට පත්වේදැයි බලමු

613
00:46:49,720 --> 00:46:52,400
ළඟදීම ඔබට ඔබේ සාක්කුවේ මුදල් නොමැතිව නව පානයක් ලැබෙනු ඇත

614
00:46:52,400 --> 00:46:56,559
මම ඔබේ ස්වාමියා පළමු වතාවට දකිමි

615
00:47:06,559 --> 00:47:09,559
එන්න

616
00:47:17,880 --> 00:47:20,960
කෙමෙක් ඔහු ඉවතට යන්න

617
00:47:20,960 --> 00:47:24,800
එන්න, එන්න, මේ ඔබේ වාරයයි

618
00:47:24,800 --> 00:47:27,960
තානායම් පාලකයා එන්න

619
00:47:27,960 --> 00:47:30,400
සුප්

620
00:47:32,280 --> 00:47:36,079
සල්ලි නැති එකා මෙතන ඉන්නේ නරක කෙනෙක් විතරයි

621
00:47:36,079 --> 00:47:38,660
අමනාපය

622
00:47:38,660 --> 00:47:54,720
[සංගීතය]

623
00:47:54,720 --> 00:47:58,839
ඔහ් එන්න

624
00:48:09,900 --> 00:48:11,270
[අත්පොලසන්]

625
00:48:11,270 --> 00:48:15,369
[සංගීතය]

626
00:48:17,319 --> 00:48:19,960
මිනිස්සු වයසට යනකොට

627
00:48:19,960 --> 00:48:22,720
ඔහුගේ වැරදි වලින් ඉගෙන ගනී

628
00:48:22,720 --> 00:48:28,079
ඔවුන් කියනවා, මගේ උපදෙස් සැලකිල්ලට ගන්න, ජර්මානු අලංකාරය

629
00:48:28,079 --> 00:48:32,480
නමුත් ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

630
00:48:34,000 --> 00:48:37,599
මාර තරුණ කාලේ එහෙම වැරැද්දක් කළා.

631
00:48:37,599 --> 00:48:38,599
කෙනෙක්

632
00:48:38,599 --> 00:48:42,960
එහෙම කළා නම් දිවෙන් එහාට මෙහාට යන්න ජීවිතේ නැති කරගන්නවා

633
00:48:42,960 --> 00:48:44,119
පවා

634
00:48:44,119 --> 00:48:47,680
එය ගන්නවා නමුත් මම ඔබේ හදවත දකිනවා

635
00:48:47,680 --> 00:48:51,799
ඔහුගේ සිතේ තියුණු බව ඉදිරියේ ඔහුගේ දයාව පැමිණේ

636
00:48:51,799 --> 00:48:55,720
සෑම වරදක්ම කරන අයගේ ජීවිතය ගෙවී ගොස් ඇත

637
00:48:55,720 --> 00:48:58,160
අපි හිටියා නම් සර්බියානු රාජධානියේ වෙනස කුමක්ද?

638
00:48:58,160 --> 00:49:00,559
අලි ඔස්මාන් පළමු වතාවට මෙහි රැඳී සිටියි

639
00:49:00,559 --> 00:49:03,400
ඔබ එන විට ඔහු ඔබට වෙනස කියා දුන්නේය

640
00:49:03,400 --> 00:49:06,119
ඔබේ මතකය එදා වගේමයි

641
00:49:06,119 --> 00:49:09,520
දුර්වල සදාචාරය

642
00:49:09,520 --> 00:49:13,799
ඔබ කියනවා. අක්‍රමිකතා කරන එකා බව මතක තබා ගන්න

643
00:49:13,799 --> 00:49:15,480
අවසානය

644
00:49:15,480 --> 00:49:18,640
හැලිමේ ඔබ අත්විඳින ලද කලකිරීම බව පැහැදිලිය

645
00:49:18,640 --> 00:49:20,839
එහෙනම් ඔබ මේ වගේ දෙයක් කරන්න එඩිතරයි

646
00:49:20,839 --> 00:49:23,880
ඇත්තටම මටත් පුදුම හිතුණා ඒ යහපත් ක්‍රියා ගැන.

647
00:49:23,880 --> 00:49:27,040
ප්‍රශ්නකාරී විය

648
00:49:27,040 --> 00:49:29,359
ඔබ කරන යහපත් ක්‍රියාවලට මම කැමතියි

649
00:49:29,359 --> 00:49:31,319
ඒක කළේ කාටද කියලා මම ප්‍රශ්න කරන්නේ නැහැ

650
00:49:31,319 --> 00:49:33,680
මම ප්‍රශ්න කරන්නේ ඔබ කුරුල්ලට මෙය කළොත්?

651
00:49:33,680 --> 00:49:36,090
වෙනම පැය අතක් හැදුවොත්

652
00:49:36,090 --> 00:49:38,440
[සංගීතය]

653
00:49:38,440 --> 00:49:42,680
වෙනමම, මගේ අනතුරු ඇඟවීමක් පමණි.

654
00:49:42,680 --> 00:49:45,319
දුක් නොවී සිටීම සඳහා, ඔබ සුල්තාන් සිට මෙම මාලිගාවේ සිටී.

655
00:49:45,319 --> 00:49:47,559
වෙන කිසිවෙක් මට අනතුරු අඟවන්නේ නැත

656
00:49:47,559 --> 00:49:51,280
නමුත් ඔබ මෙය හොඳින්ම දන්නවා, මම දන්නවා

657
00:49:51,280 --> 00:49:54,160
ඇත්ත වශයෙන්ම, නමුත් මම වඩා හොඳින් දන්නා දෙයක්

658
00:49:54,160 --> 00:49:57,200
තමන් ආරක්ෂිත යැයි සලකන අය සිටිති

659
00:49:57,200 --> 00:49:59,570
හැමවිටම අවසානයේ එකම බලාපොරොත්තු සුන්වීම

660
00:49:59,570 --> 00:50:05,719
[සංගීතය]

661
00:50:20,200 --> 00:50:24,200
ජීවත් වෙන්න එන්න

662
00:50:27,520 --> 00:50:29,559
මම ඔබ ඇණවුම් කළ පොත් මිලදී ගත්තා

663
00:50:29,559 --> 00:50:32,280
මගේ සුල්තාන් යන්නයි

664
00:50:32,280 --> 00:50:35,720
එය ඔවුන්ගේ අතේ තිබෙන බව සැබෑය

665
00:50:35,720 --> 00:50:37,400
මම කවදාවත් හිතුවේ නැහැ

666
00:50:37,400 --> 00:50:41,000
Cavit Efendi ගේ සාප්පුව ඉතා ඵලදායී වේ.

667
00:50:41,000 --> 00:50:44,640
මිනිසුන් ඇත්තටම රෝමය ගැන පුදුම වෙනවා

668
00:50:44,640 --> 00:50:47,799
ඊජිප්තුවේ සිට සමර්කන්ඩ් දක්වා, ඉරානයේ සිට ඊජිප්තුවට කියන්න.

669
00:50:47,799 --> 00:50:50,799
ඉඩම්වල ලියා ඇති කෘතිවල එකතුව මෙයයි

670
00:50:50,799 --> 00:50:54,599
තවද ඔබ, අපගේ ගෞරවනීය සුල්තාන්,

671
00:50:54,599 --> 00:50:58,040
එය කුමක්ද, අසල්ලා එසර් අබාඩිගේ වැඩ

672
00:50:58,040 --> 00:51:02,520
මගේ සුල්තාන් කැවිඩන් නම්යි කෙබීර් සේමා සැපයුම

673
00:51:02,520 --> 00:51:05,880
සඳු හිරු රාශි ගැන පවා

674
00:51:05,880 --> 00:51:08,760
නිගමන Hasen ඔබේ අවධානය පිණිසයි

675
00:51:08,760 --> 00:51:12,280
ඔබව හොඳ පොතක් වෙත ගෙන යා හැක

676
00:51:12,280 --> 00:51:15,880
මම අනිවාර්යයෙන්ම කියවන්නම්, නමුත් මට මතකයි

677
00:51:15,880 --> 00:51:18,880
මේ Cavit Efendi එකට මොකක් හරි හිරවෙලා

678
00:51:18,880 --> 00:51:22,799
ඔයා කිව්වා වගේ මම පොත් වලට එච්චර කැමති නෑ.

679
00:51:22,799 --> 00:51:25,559
මම කියනවා මට ඉඳලා හිටලා එයාගෙන් පොත් ගන්න ඕන කියලා.

680
00:51:25,559 --> 00:51:28,960
ඒ වෙනුවට මිල විමසා පොත් සියල්ල පරීක්ෂා කරන්න.

681
00:51:28,960 --> 00:51:31,079
තලිප්?

682
00:51:31,079 --> 00:51:34,559
එහෙම උනොත් අපි කැවිට්ගේ හිත රිදෙයිද?

683
00:51:34,559 --> 00:51:37,480
ඊට පටහැනිව, ඔබ ඉතා සතුටු වනු ඇත

684
00:51:37,480 --> 00:51:41,200
මම එය ඉක්මවා නොගියොත් මගේ බිරිඳ කාන්තාවක් පමණයි.

685
00:51:41,200 --> 00:51:43,960
මට අදහසක් තියෙනවා, මම ඔය පොත් ඔක්කොම කියනවා

686
00:51:43,960 --> 00:51:46,400
එය මාලිගා පුස්තකාලයට එකතු කිරීමෙන් පසු,

687
00:51:46,400 --> 00:51:48,319
මේ පොත්වල භාෂාව තේරුම් ගන්න පුළුවන් කෙනෙක්

688
00:51:48,319 --> 00:51:50,839
ඒක අවශ්‍ය වේවිද කියලා හිතෙනවා කැවිට්.

689
00:51:50,839 --> 00:51:52,160
ස්වාමියා මාලිගාවේ පුස්තකාලයේද?

690
00:51:52,160 --> 00:51:54,960
අපි තරුණ හා ගැඹුරු යන දෙකම රැකියා කරන්නේ නම්

691
00:51:54,960 --> 00:51:57,520
Alim Tecar ගැඹුරින් ප්‍රයෝජන ගත්තේය

692
00:51:57,520 --> 00:51:59,160
අපි කරන්නම්

693
00:51:59,160 --> 00:52:03,559
ඔහුට එය දරාගත හැකිදැයි මම කල්පනා කරමි

694
00:52:04,720 --> 00:52:07,559
ඔබ මාලිගාව කියනවා

695
00:52:07,559 --> 00:52:10,240
ඔහුගේ රාජකාරිය පොළේ කඩයක් අරිනවා වගේ නොවේ.

696
00:52:10,240 --> 00:52:13,839
ඔව් දෙයියනේ මම මේකට නැගිටින්නම්.

697
00:52:13,839 --> 00:52:16,559
ඔහුගේ දැනුම සහ යහපත් හැසිරීම ප්‍රමාණවත් නිවුස් සල්

698
00:52:16,559 --> 00:52:19,599
අපි Emr Fermanට මුහුණට මුහුණ කතා කරමු

699
00:52:19,599 --> 00:52:23,839
ප්‍රාන්තය සමඟ අපේ සුල්තාන්වරයා වගේ

700
00:52:32,000 --> 00:52:36,599
සාමණේරවරුනි, විසිරී නොසිටින්න, එකතු වන්න

701
00:52:36,599 --> 00:52:40,440
ඔබ ඉක්මනින් නව අන්තර්ගතයට සහකරුවෙකු බවට පත්වේවිද?

702
00:52:40,440 --> 00:52:43,760
ඔයා දිහා බලන්න පරක්කුයි, මෝඩයි, මෝඩයි

703
00:52:43,760 --> 00:52:48,120
නවතින්න එපා මම කාටද කතා කරන්නේ මෝඩයා?

704
00:52:48,120 --> 00:52:57,040
[සංගීතය]

705
00:52:57,040 --> 00:52:59,000
ඔබටම

706
00:52:59,000 --> 00:53:01,680
අයියෝ සහෘදයාට ගහන්න එපා, පොතේ කොහෙද?

707
00:53:01,680 --> 00:53:04,559
ලේඛකයාගේ ආකල්පය පේන්නේ නැද්ද මුස්තාෆා?

708
00:53:04,559 --> 00:53:07,240
Çandarlı Pasha සඳහා ෂෙරි සුදුසු කරන්නේ කෙසේද?

709
00:53:07,240 --> 00:53:07,950
සිදුවනු ඇත

710
00:53:07,950 --> 00:53:17,579
[සංගීතය]

711
00:53:18,160 --> 00:53:19,890
මේ වගේ

712
00:53:19,890 --> 00:53:22,079
[සංගීතය]

713
00:53:22,079 --> 00:53:26,480
තලිප් බෙන් මුස්තාෆා

714
00:53:27,119 --> 00:53:31,960
Janissary agha Kara Mustafa

715
00:53:31,960 --> 00:53:35,200
අගා බුත්මා, බලන්න එපා.

716
00:53:35,200 --> 00:53:38,599
ඇය මම

717
00:53:40,559 --> 00:53:46,000
Çandarlı Pasha ට නොවේ

718
00:53:46,000 --> 00:53:49,480
අපි දැන් Hacı Bektaş සම්ප්‍රදායට දිවුරුම් දුන්නා.

719
00:53:49,480 --> 00:53:52,319
අපි අල්ලාහ්ගේ පැවැත්මෙන් උකහා ගනිමු

720
00:53:52,319 --> 00:53:55,119
අපේ නබිතුමාගේ අනාගතවක්තෘත්වය හැර

721
00:53:55,119 --> 00:54:00,200
අපි දන්නේ නැහැ තලිප් මේ දොර පාරේ ඉන්නේ ඇත්ත

722
00:54:00,200 --> 00:54:03,880
පිටත් වීම යනු සහකරුවෙකු වීමයි

723
00:54:03,880 --> 00:54:07,200
සහෝදරයෙක් ඉන්නවා

724
00:54:07,359 --> 00:54:09,400
එළියට යන්න

725
00:54:09,400 --> 00:54:13,520
මෙම විශාල ජාලය Cihan Talip

726
00:54:13,520 --> 00:54:16,640
දෙකට බෙදී යයි

727
00:54:16,640 --> 00:54:21,799
මුස්ලිම්වරුන් සහ අවිශ්වාසවන්තයින් ඔවුන්ගේ හරයට සැබෑ ය

728
00:54:21,799 --> 00:54:27,839
Be Talip සතුට යනු තුනකි

729
00:54:28,720 --> 00:54:31,720
මේ ලෝකයේ සාමය සොයා ගැනීම

730
00:54:31,720 --> 00:54:34,839
ඔබට අවශ්ය නම්, දොරවල් තුනකට යන්න

731
00:54:34,839 --> 00:54:39,359
බුක් ෂරියා ද්වාරය, නිකාය ද්වාරය සහ

732
00:54:39,359 --> 00:54:41,480
සත්යය

733
00:54:41,480 --> 00:54:45,680
තලිප් ගේට්ටුව

734
00:54:46,319 --> 00:54:49,760
අතීතය මේ දොර පිටුපස ඇත

735
00:54:49,760 --> 00:54:53,760
අපි මෙහි නැවතී සිටියෙමු, එකිනෙකාට දිවි පිදූ සහෝදරයා

736
00:54:53,760 --> 00:54:58,319
අපි ඔබට අභියෝගාත්මක පුහුණුවක් ලබා දෙන්නෙමු.

737
00:54:59,119 --> 00:55:00,680
නමුත්

738
00:55:00,680 --> 00:55:03,400
අධෛර්යමත් නොවන්න, අවදියෙන් හා දක්ෂ වන්න

739
00:55:03,400 --> 00:55:06,000
ඒක කරන්න

740
00:55:06,000 --> 00:55:08,319
දැන් ඔබ ඔබේ වෙන් කර ඇති ස්ථාන වෙත යන්න

741
00:55:08,319 --> 00:55:11,079
ඔබට යන්න පුළුවන්

742
00:55:13,560 --> 00:55:23,480
[සංගීතය]

743
00:55:23,480 --> 00:55:26,000
එන්න හෙට ලිපට එන බඩු ටික ලෑස්ති කරන්න පුළුවන්.

744
00:55:26,000 --> 00:55:29,839
ඔබ ගලෙහි ජීවත් වනු ඇත, සුප් සාදන්නා අඬන්නේ නැත,

745
00:55:29,839 --> 00:55:33,180
නවකයන් මැදිහත් නොවනු ඇත, ඊබ්‍රහිම්

746
00:55:33,180 --> 00:55:36,460
[අත්පොලසන්]

747
00:55:36,480 --> 00:55:39,440
සහෝදරයෙකුගේ බරක්

748
00:55:39,440 --> 00:55:41,780
දරන්නේ නැති පාරේ බර

749
00:55:41,780 --> 00:55:45,299
[සංගීතය]

750
00:55:54,200 --> 00:55:57,319
මුස්තාෆා දරයි

751
00:55:57,319 --> 00:55:59,559
Janissary Corps හි ප්‍රචාරක සූදානම

752
00:55:59,559 --> 00:56:00,870
ඔවුන් පවසන්නේ එය ආරම්භ වූ බවයි

753
00:56:00,870 --> 00:56:03,720
[සංගීතය]

754
00:56:03,720 --> 00:56:06,559
මගේ පාෂා විහිළුවක්

755
00:56:06,559 --> 00:56:11,400
මුස්තාෆා පැවසුවේ, "අපට ඔහුගේ කෙමෙන් ඇත"

756
00:56:11,400 --> 00:56:14,079
ඔහුගේ ගෙල වටා ඇති තුණ්ඩය තරම් ඔහු සූදානම් වේවා

757
00:56:14,079 --> 00:56:17,559
බලන්නකෝ මම මේ විදියට අදිනවා

758
00:56:17,559 --> 00:56:20,680
ඒත් මගේ හිත මොකක් හරි තැනක හිරවෙලා

759
00:56:20,680 --> 00:56:23,599
අයිසැක් අංක

760
00:56:23,599 --> 00:56:27,559
මම මගේ පාෂාව හලා සුල්තාන් ලෙස හඳුන්වමි

761
00:56:27,559 --> 00:56:31,119
වෘක ගැහැණු සංචාරකයාගේ සියලු දුර්වලතා

762
00:56:31,119 --> 00:56:32,359
කොහොමද කියලා

763
00:56:32,359 --> 00:56:37,640
නොපෙනේ ඔබ යමක් සැක කරනවාද?

764
00:56:37,640 --> 00:56:41,640
ඔයාට තාම මතකද සුලන්?

765
00:56:41,640 --> 00:56:44,680
සිංහාසනයෙන් ඉවත් වන විට කොටස අමාසියාවට ගියේ කෙසේද?

766
00:56:44,680 --> 00:56:48,599
අයියෝ මට මතකයි ඔයා ගියා කියලා. සිදුවුයේ කුමක් ද?

767
00:56:48,599 --> 00:56:51,200
සුල්තාන් මුරාත් ඛාන් තරහයි

768
00:56:51,200 --> 00:56:56,680
ඔහු පිටත්ව ගොස් "ඔබට මගේ දරුවා ආරක්ෂා කිරීමට නොහැකි විය."

769
00:56:58,079 --> 00:57:00,079
ඔයා මගේ පාෂා

770
00:57:00,079 --> 00:57:03,200
දැන් තවමත්

771
00:57:03,200 --> 00:57:06,079
සුල්තාන් මුරාත් ඛාන්ගෙන් පළිගැනීම

772
00:57:06,079 --> 00:57:10,550
එය ලබා ගැනීමට ඔහු තම දරුවාට පහර දුන්නාද?

773
00:57:10,550 --> 00:57:14,429
[සංගීතය]

774
00:57:14,760 --> 00:57:17,760
ඔබේ පාඩම

775
00:57:18,400 --> 00:57:22,960
අපි ඉක්මනින් බලමු

776
00:57:23,690 --> 00:57:31,229
[සංගීතය]

777
00:57:31,839 --> 00:57:34,839
කේ

778
00:58:01,599 --> 00:58:05,720
හලා සුල්තාන් තනියමද? ඇය තනිවම කරන්නේ කුමක්ද?

779
00:58:05,720 --> 00:58:08,599
ඇය නැවතත් ඇඳ ඇතිරිලි මත කැන්වස් එම්බ්‍රොයිඩර් කරමින් සිටී.

780
00:58:08,599 --> 00:58:12,160
ඔහු සෑදූ එම්බ්‍රොයිඩරි එකට ඔවුන් කියන්නේ පළිගැනීමේ මල කියලයි.

781
00:58:12,160 --> 00:58:14,319
කාපට් සුල්තාන් එය සෑම දෙයකම සමාන වන්නේ ඇයි?

782
00:58:14,319 --> 00:58:16,520
එයා කරන්නේ ඔයාට අදාල නැති දේවල්.

783
00:58:16,520 --> 00:58:20,680
ප්‍රශ්න වලට මැදිහත් වෙන්න එපා

784
00:58:24,680 --> 00:58:29,899
[සංගීතය]

785
00:58:33,680 --> 00:58:36,359
මුස්තාෆා ය

786
00:58:41,440 --> 00:58:44,760
ඔබ Janissary agha නොසලකා හරිනවාද? නැත

787
00:58:44,760 --> 00:58:47,520
තවමත් සුල්තාන් සිටින්නේ Gulşe Hatun ගේ ඇස්වල පමණි

788
00:58:47,520 --> 00:58:50,599
මාර හතන් මගේ පිට එහෙමයි

789
00:58:50,599 --> 00:58:53,559
කුරුල්ලා ඔබව පියාසර කරන්නේ නැහැ, මම ඒකට බයයි

790
00:58:53,559 --> 00:58:56,559
පිටතට ගැනීමට පහසුය

791
00:58:56,559 --> 00:59:00,000
ඔබට මුස්තාෆා හමුවන්නේ කොහේද?

792
00:59:01,119 --> 00:59:04,200
Çandarlı's Mansion එක කොයි දවසද කියලා මම දන්නේ නැහැ.

793
00:59:04,200 --> 00:59:09,480
ඒත් මගේ සුල්තාන්, කොහොමද මේක?

794
00:59:09,480 --> 00:59:13,440
BK කැරැල්ල සිදු වේ

795
00:59:13,440 --> 00:59:17,400
මගේ පුතා කාහිත් එළියට ආවාම

796
00:59:17,400 --> 00:59:21,039
ඔහු අහිංසකයි, ඔහුව විශ්වාස කළේ හලීල් පාෂා පමණි

797
00:59:21,039 --> 00:59:22,480
තවමත් නැවතත්

798
00:59:22,480 --> 00:59:26,760
ඔහුට මුරාත්ගේ කෝපයෙන් ගැලවීමට නොහැකි විය.

799
00:59:26,760 --> 00:59:30,039
හලීල් පාෂා මට දරුවෙක් ණයයි

800
00:59:30,039 --> 00:59:35,160
පළිගැනීමේ ණයක් ද තිබේ

801
00:59:35,160 --> 00:59:44,610
[සංගීතය]

802
01:00:04,300 --> 01:00:07,499
[සංගීතය]

803
01:00:07,880 --> 01:00:09,400
ඔබේ ඇස් අරින්න

804
01:00:09,400 --> 01:00:13,640
මම දකින සහ ආදරය කරන දේ

805
01:00:16,000 --> 01:00:19,079
ලස්සන Alem penah

806
01:00:19,079 --> 01:00:23,280
මගේ සුල්තාන්, මගේ හදවතේ මිනිසා, මගේ ආත්මයේ ප්රීතිය

807
01:00:23,280 --> 01:00:24,730
සර්

808
01:00:24,730 --> 01:00:35,359
[සංගීතය]

809
01:00:35,359 --> 01:00:39,760
මම දැක්කා ඔයා මහන්සි වෙලා ඉන්නවා. හැරම් වැඩ ඔබව වෙහෙසට පත් කරයිද?

810
01:00:39,760 --> 01:00:42,599
වෙහෙසට පත්වීම යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද, මගේ සුල්තාන්, උත්සාහයක් ගන්න

811
01:00:42,599 --> 01:00:46,920
මම එය වැඩි වැඩියෙන් කරන තරමට, මම මාවම සොයා ගන්නෙමි.

812
01:00:46,920 --> 01:00:50,039
රජයේ වැඩ ඔබව වෙහෙසට පත් කරයිද?

813
01:00:50,039 --> 01:00:52,839
ඔහු කරන දේ ඔහුට කවදා හෝ වෙහෙසට පත් වේවිද?

814
01:00:52,839 --> 01:00:55,280
ගත්ත එකාගේ ඇස් වල මම ගත්ත බව දැන දැනම

815
01:00:55,280 --> 01:00:57,000
අතුරුදහන් වෙයි

816
01:00:57,000 --> 01:01:00,039
මගේ තෙහෙට්ටුව මා වෙහෙසට පත් නොකරයි

817
01:01:00,039 --> 01:01:04,039
da kicks

818
01:01:06,079 --> 01:01:10,280
කණගාටුයි හලා සුල්තාන් නෑ පුතා

819
01:01:10,280 --> 01:01:12,880
ඔවුන්ට එකිනෙකා සමඟ සුහදව සිටිය නොහැක

820
01:01:12,880 --> 01:01:16,359
අනිත් එකා කළු

821
01:01:16,559 --> 01:01:21,599
ඔවුන් දෙදෙනාම පියාගේ උරුමක්කාරයන්ය, ප්රවේශම් සහගතය

822
01:01:21,599 --> 01:01:25,200
එහි සිටින්න, ආපසු හැරී බලන්න එපා, මම අ

823
01:01:25,200 --> 01:01:26,559
එහි මාර්ගය සොයා ගනී

824
01:01:26,559 --> 01:01:30,640
දෙන්නටම රිද්දන්නෙ නැතුව

825
01:01:30,640 --> 01:01:33,480
මෙම රාජකාරිය යටතේ නිවැරදි කරයි සහ

826
01:01:33,480 --> 01:01:36,520
ඒ තරම් කෙටි කාලයකින් නැගිටින්න පුළුවන් කියලා

827
01:01:36,520 --> 01:01:37,720
මම හිතන්නේ නැහැ

828
01:01:37,720 --> 01:01:41,160
ඇත්තටම නමුත් ඔබ මෙය කරන්න

829
01:01:41,160 --> 01:01:43,400
ඔබ එය කළා ස්තුතියි

830
01:01:43,400 --> 01:01:47,000
මගේ සුල්තාන්, ඔහු අප කෙරෙහි ඔබේ සෙවනැල්ලයි.

831
01:01:47,000 --> 01:01:48,790
එහි වැටී ඇති මහිමයෙන්

832
01:01:48,790 --> 01:02:00,440
[සංගීතය]

833
01:02:04,130 --> 01:02:12,280
[සංගීතය]

834
01:02:19,440 --> 01:02:22,400
ඒ ඇති ඊතල පුහුණුව, තව ටිකක්

835
01:02:22,400 --> 01:02:26,839
කඩුව සීතල වෙනවා, මගේ අත සෙලවෙනවා

836
01:02:27,370 --> 01:02:29,890
[සංගීතය]

837
01:02:29,890 --> 01:02:30,760
[අත්පොලසන්]

838
01:02:30,760 --> 01:02:34,849
[සංගීතය]

839
01:02:50,039 --> 01:02:53,599
මම බලන්නේ කඩුවෙන් වෙන් වෙන්න පුළුවන්ද කියලා

840
01:02:53,599 --> 01:02:56,599
shaat

841
01:03:06,520 --> 01:03:09,659
[සංගීතය]

842
01:03:10,960 --> 01:03:13,319
ඒ වගේම මාත් එක්ක පුරුදු වෙන්න

843
01:03:13,319 --> 01:03:18,279
එය Astaghfurullah Sultan වේවා

844
01:03:20,800 --> 01:03:31,139
[සංගීතය]

845
01:03:31,480 --> 01:03:36,160
කඩු ගැටෙන හඬ හැර වෙනත් හඬක් මට අවශ්‍ය නැත.

846
01:03:57,660 --> 01:04:01,739
[සංගීතය]

847
01:04:03,599 --> 01:04:07,160
Sultan Mehmetට එරෙහිව ජයග්‍රහණය කළේ කවුද?

848
01:04:07,160 --> 01:04:11,920
ki lady gurshah ඇවිත් ඒකකය කියන්න

849
01:04:11,920 --> 01:04:13,359
p රෑට

850
01:04:13,359 --> 01:04:18,559
mashallah මෑෂ්

851
01:04:20,450 --> 01:04:27,070
[සංගීතය]

852
01:04:29,090 --> 01:04:47,079
[සංගීතය]

853
01:04:47,079 --> 01:04:48,160
නාගරික

854
01:04:48,160 --> 01:04:49,960
ස්වාමියා

855
01:04:49,960 --> 01:04:53,200
තත්වේ සර්, කාලතුවක්කුවේ කට කොටස දාන්න

856
01:04:53,200 --> 01:04:56,000
ඔබ කී පරිදි, අපි ලෝකඩ සහ සමහරක් සෑදුවා

857
01:04:56,000 --> 01:04:58,920
අපි පිටුපස සහ මැද කොටස් ඇතුළත තඹ සෑදුවා

858
01:04:58,920 --> 01:05:01,440
මම තඹ

859
01:05:03,799 --> 01:05:06,119
අප ගන්නා කොන්ස්ටන්ටයින් දිය වෙමින් පවතී

860
01:05:06,119 --> 01:05:10,240
 මෙය කෙතරම් ඉක්මනින් සිදුවනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි

861
01:05:10,240 --> 01:05:12,640
සර් දන්නවනේ කස්ටිය වැඩ ඉවරයි කියලා.

862
01:05:12,640 --> 01:05:14,200
එය ටිකක් ගත වේ, එය ටිකක් ගත වේ

863
01:05:14,200 --> 01:05:16,520
අවශ්‍ය නම් මිනිසුන් දෙදෙනෙකු අවශ්‍යයි

864
01:05:16,520 --> 01:05:18,920
විශාල වාත්තුවක් පවත්වාගෙන යන්න

865
01:05:18,920 --> 01:05:24,319
එය කරන්න, එය කිරීමට ඉඩ දෙන්න, ඔබ අණ කරන්න.

866
01:05:26,580 --> 01:05:28,559
[සංගීතය]

867
01:05:28,559 --> 01:05:33,079
මේ කාලතුවක්කුවේ පළමු වෙඩි තැබීම හෙට

868
01:05:33,640 --> 01:05:35,640
කළ යුතුයි

869
01:05:35,640 --> 01:05:38,680
සියලුම හලීල් පාෂා අප වෙතද පැමිණේවා

870
01:05:38,680 --> 01:05:41,160
විශ්වාස නොකරන අයට මෙම බෝලයේ බලය දැකීමට ඉඩ දෙන්න

871
01:05:41,160 --> 01:05:44,000
මම නොවී ඔහුට එය දැකීමට ඉඩ දෙන්න,

872
01:05:44,000 --> 01:05:48,720
ඔවුන්ට අප පිටුපසින් සිටීමට ඉඩ දෙන්න. කාලතුවක්කු ගැන කුමක් කිව හැකිද?

873
01:05:48,720 --> 01:05:50,440
මෙම බර කාලතුවක්කු බෝලයක් කළ නොහැක.

874
01:05:50,440 --> 01:05:53,160
අපි කිව්වා, මේක තමයි ඔයාට ඕන බර ෂොට් එක.

875
01:05:53,160 --> 01:05:57,279
ඒක අපේ අයියගේ උත්සාහයෙන් වැගිරෙනවා

876
01:05:57,279 --> 01:06:00,000
ඔබේ නම කුමක්ද

877
01:06:00,210 --> 01:06:03,279
[සංගීතය]

878
01:06:03,279 --> 01:06:06,680
ඔවුන් මට කියනවා මගේ වීරයා, විශ්වාස කරන්න, මට ඔබේ සුල්තාන් කියලා කියන්න

879
01:06:06,680 --> 01:06:09,559
අපි බලමු මේක කොහොමද වෙන්නේ කියලා කලින්

880
01:06:09,559 --> 01:06:11,400
සාදන ලද කාලතුවක්කු තඹ සහ ලෝකඩ වලින් සාදා ඇත.

881
01:06:11,400 --> 01:06:13,079
සඳහා නිශ්චිත පරිමාණයකින් පසුව

882
01:06:13,079 --> 01:06:16,640
සුල්තාන් නමුත් තඹ ඔහුගේ ඉඟටිය තුළ කඩා වැටේ

883
01:06:16,640 --> 01:06:19,599
ගල්, කිරිගරුඬ සහ යකඩ අසල ලෝකඩ

884
01:06:19,599 --> 01:06:25,079
මිශ්රණය අඳුරු වන විට අපි අතිරේක ගාස්තු වළක්වන්නෙමු.

885
01:06:25,799 --> 01:06:28,480
වාත්තු ව්‍යාපාරයේ මෙතරම් දුරක් ආවරණය කිරීමට

886
01:06:28,480 --> 01:06:31,119
එය ප්රශංසනීයයි, එය ඔබ පමණක් නොවේ

887
01:06:31,119 --> 01:06:33,720
මගේ සුල්තාන්, මම නබිතුමාගේ

888
01:06:33,720 --> 01:06:36,319
ඒ සුන්දර හමුදාවේ ශුභාරංචිය ලබාගැනීමට

889
01:06:36,319 --> 01:06:39,359
මට ඒක ඕන

890
01:06:39,359 --> 01:06:43,000
මේ හේතුව නිසා මුමින් අලි ඉස්ලාම් ඔබ හා සමානයි

891
01:06:43,000 --> 01:06:45,680
ඔහුට ඇදහිලිවන්තයන් සිටින තාක් කල්, ඔහු සෑම ගමනාන්තයකටම ළඟා වනු ඇත.

892
01:06:45,680 --> 01:06:47,960
පරාසය

893
01:06:51,119 --> 01:06:56,079
ඔබ ජීවත් වන්නේ ඔබේ නම Alidir සමඟද?

894
01:07:00,000 --> 01:07:03,000
මම ඔයා වෙනුවෙන් හැම දෙයක්ම කළා, මුස්තාෆා.

895
01:07:03,000 --> 01:07:06,880
ඔහු හලීම් හතුන්ගෙන් උදව් ලබා ගත්තේ ඔවුන්ව නොමරා ගැනීමටය.

896
01:07:06,880 --> 01:07:09,720
ඒකයි මම බැගෑපත්ව කිව්වේ, ඒක මහ පව් වැඩක්

897
01:07:09,720 --> 01:07:12,119
මම ඇතුල් වුණා

898
01:07:12,559 --> 01:07:15,680
මුස්තාෆා ඒ සියල්ල ඔබගේ ය

899
01:07:15,680 --> 01:07:19,079
ඒක ඇතුලේ ඇති

900
01:07:19,079 --> 01:07:20,720
mihriban

901
01:07:20,720 --> 01:07:23,480
මගේ හඬ ඇසීම ඔබට දරාගත හැකි බව මම දනිමි

902
01:07:23,480 --> 01:07:27,359
තවත් ඉතිරිව නැත, නමුත් සිවිලිම කඹයකින් කොපමණ වාරයක් ආවරණය කර තිබේද?

903
01:07:27,359 --> 01:07:31,359
මම මගේ ජීවිතය ගත කරන්න උත්සාහ කළා දෙවියනේ

904
01:07:31,359 --> 01:07:34,839
එයා දන්නවා මට ඒක කරන්න බැරි වුණේ ඇයි කියලා

905
01:07:34,839 --> 01:07:37,000
ඔබද?

906
01:07:37,000 --> 01:07:41,279
මා නොමැති විට ඔබ විනාශ වනු ඇත

907
01:07:43,160 --> 01:07:45,400
මෙතැන් සිට අපි එකිනෙකා දකිමු

908
01:07:45,400 --> 01:07:48,039
මිහිරිබන් සියල්ල පසෙහි ඇති බව අපට නොපෙනේ

909
01:07:48,039 --> 01:07:50,319
එය යටින් වළලා කිසිවක් සිදු නොවූවාක් මෙන් ක්‍රියා කරන්න

910
01:07:50,319 --> 01:07:51,880
දිගටම

911
01:07:51,880 --> 01:07:53,680
අපි කරන්නම්

912
01:07:53,680 --> 01:07:57,119
මෙය එකිනෙකා පිළිබඳ අපගේ දැක්ම වනු ඇත

913
01:07:57,119 --> 01:07:59,720
පහුගිය කාලේ වෙච්ච දේ අපිට අමතකයි, ඔයාගේ කොණ්ඩේ විතරයි

914
01:07:59,720 --> 01:08:01,799
වයරයට හානි කිරීමෙන් වළකින්න

915
01:08:01,799 --> 01:08:05,599
කිසිවෙකුට කිසිවක් නැත

916
01:08:07,119 --> 01:08:10,520
මම ඒක දැන් කියන්නෑ

917
01:08:11,279 --> 01:08:16,440
මුස්තාෆා යන්න මම ඔයාට යන්න කිව්වා

918
01:08:28,090 --> 01:08:31,319
[සංගීතය]

919
01:08:33,799 --> 01:08:36,319
මහා වීසර්

920
01:08:36,319 --> 01:08:39,319
මගේ ආදරණීය දුව Mehriban නැවතත් සාදරයෙන් පිළිගනිමු

921
01:08:39,319 --> 01:08:42,040
ඔබ ආවා ස්තුතියි සර් හලා

922
01:08:42,040 --> 01:08:42,960
සුල්තාන්

923
01:08:42,960 --> 01:08:45,799
කාලයක් තිස්සේ කාටහරි අපෙන් ප්‍රාර්ථනාවක් තිබ්බද?

924
01:08:45,799 --> 01:08:49,120
ඔබේ ඔරලෝසුවට ප්‍රාර්ථනා කරනවා

925
01:08:49,238 --> 01:08:52,279
මගේ පාෂාට ස්තූතියි, ඔහු තවමත් සුල්තාන්ව හොඳින් දකියි.

926
01:08:52,279 --> 01:08:55,799
මම අයිතිකරුව, ඔහු කැමති නම්, නිසැකවම දනිමි.

927
01:08:55,799 --> 01:08:58,159
යමක්

928
01:09:00,120 --> 01:09:04,120
ඔබ සාදරයෙන් පිළිගනිමු

929
01:09:04,130 --> 01:09:15,309
[සංගීතය]

930
01:09:22,620 --> 01:09:25,799
[සංගීතය]

931
01:09:25,799 --> 01:09:27,960
අපේ සුල්තාන් බව හලා සුල්තාන්ට ආරංචි විය

932
01:09:27,960 --> 01:09:29,799
කොන්ස්ටන්ටයින් යටත් කර ගැනීම

933
01:09:29,799 --> 01:09:31,920
ඔබේ අදහස දැන ගැනීමට සූදානම්

934
01:09:31,920 --> 01:09:35,040
අපේ මතය හැමෝම දන්නවා

935
01:09:35,040 --> 01:09:38,600
කොන්ස්ටන්ටිනෝපල්හි බිත්ති බද්ධ කිරීම

936
01:09:38,600 --> 01:09:41,560
ඉතින් අපේ හදවතේ බටහිර සංචාර සඳහා

937
01:09:41,560 --> 01:09:43,560
ඔහු විසි කළා කියලා

938
01:09:43,560 --> 01:09:47,640
ඔටෝමන් වාක්‍යය දනී

939
01:09:47,640 --> 01:09:51,238
එවිට සුල්තාන් තවමත් ඔබට පවසන බව දනී

940
01:09:51,238 --> 01:09:55,480
ඔබ නොදන්නා දෙයක් ඔහුට පැවසීමට ඉඩ දෙන්න

941
01:09:57,780 --> 01:09:59,440
[සංගීතය]

942
01:09:59,440 --> 01:10:02,280
කොන්ස්ටන්ටිනෝපල් වෙත ගවේෂණය ද අපට අවශ්‍ය නැත.

943
01:10:02,280 --> 01:10:05,719
Mehmet Marun සිටින කොන්ස්තන්තිනෝපලයක්

944
01:10:05,719 --> 01:10:08,400
ඉක්මනින් පහර දිය නොහැක mara Hatun ptan

945
01:10:08,400 --> 01:10:11,480
ඔබ තවමත් මා සමඟ ගියහොත් යනවා

946
01:10:11,480 --> 01:10:14,040
ඔබ අතීතයේ කළ වරද සුල්තාන්ට අමතක කරන්න

947
01:10:14,040 --> 01:10:18,040
ඔබේ නම පළිගන්න අයගෙන්

948
01:10:19,480 --> 01:10:24,320
[සංගීතය]

949
01:10:24,320 --> 01:10:26,520
දක්ෂයෙක් මකා දමනු ඇත

950
01:10:26,520 --> 01:10:30,280
කිසිවෙකු නැත, ඔබ වෙනුවෙන් එය දන්නේ දෙවියන් වහන්සේ පමණි.

951
01:10:30,280 --> 01:10:34,320
ඔබ දැනගත යුතු අපගේ එක් ක්‍රමයක්

952
01:10:39,080 --> 01:10:47,029
[සංගීතය]

953
01:10:50,920 --> 01:10:52,480
වේ

954
01:10:52,480 --> 01:10:56,480
wow wow

955
01:11:16,320 --> 01:11:19,800
සර්, සූදානම අවසන්ද?

956
01:11:19,800 --> 01:11:23,480
අපි සූදානම්, බාලදක්ෂයෝ ඉසාර් වටා සිටිති

957
01:11:23,480 --> 01:11:26,880
මා අසා ඇති පරිදි මලොග්ලු මහතා ද වී

958
01:11:26,880 --> 01:11:27,800
මෙතන හිටියා

959
01:11:27,800 --> 01:11:29,920
ඔබ බිය වන්නේ කුමක් ද?

960
01:11:29,920 --> 01:11:35,000
අපි කාටවත් බය නොවී ඉන්න එක හොඳයිද?

961
01:11:35,000 --> 01:11:37,520
දන්නවද සර්, වැටලීම්කාරයෝ

962
01:11:37,520 --> 01:11:39,880
මෙතන ඉන්න එකෙන් වෙන්නේ මගේ වැඩේ අමාරු වෙන එක විතරයි

963
01:11:39,880 --> 01:11:42,080
රේඩර් ඒකක

964
01:11:42,080 --> 01:11:44,239
අපි කුතුහලය බෙදන්නෙමු

965
01:11:44,239 --> 01:11:48,800
ඒක කරන්න එපා, ඒ ගැන හිතන්න එපා, මගේ ලකුණ.

966
01:11:48,800 --> 01:11:52,320
ප්රහාරයට යන්න

967
01:11:55,520 --> 01:11:58,760
bogeyman කෙනෙක් ඉන්නවා

968
01:11:58,760 --> 01:12:02,560
විශේෂයෙන්ම බාලි දාලා යන්න එපා

969
01:12:02,560 --> 01:12:06,199
මෙතෙක් කල් අප අතින් ගැලවී ගිය මහත්මයා

970
01:12:06,199 --> 01:12:09,400
මේ කාලයෙන් පසු එය සිදු නොවීය

971
01:12:09,400 --> 01:12:11,280
සිදු නොවනු ඇත

972
01:12:11,280 --> 01:12:14,440
මෙහ්මෙට් වැටලීම්කරුවන් විසින් කපා දැමූ අතර ඔහුගේ හිස ඔහු ඉදිරිපිට කපා දමන ලදී.

973
01:12:14,440 --> 01:12:17,719
බයිසැන්තියානු තානාපතිවරයා දුටු විට ඔහුගේ හිස රැගෙන යාමට

974
01:12:17,719 --> 01:12:21,280
එය කුමක්දැයි දකිනු ඇත

975
01:12:32,400 --> 01:12:35,840
ඔබ කලින් මිහිරිබන් ආවා, බැසිල් සඳහා කාලය

976
01:12:35,840 --> 01:12:38,080
මම බිල ගෙවනවා, මට කලින් එන්න තිබුණා

977
01:12:38,080 --> 01:12:41,560
Candarlı, ඔයා ගියාද, මම මගේ සුබ පැතුම් පළ කළා

978
01:12:41,560 --> 01:12:44,719
සුල්තාන් එවිට ඉතිරිව ඇත්තේ එක දෙයයි

979
01:12:44,719 --> 01:12:46,159
යවන්න

980
01:12:46,159 --> 01:12:49,960
මට මේ දක්වා සෑම දෙයක්ම තේරෙනවා.

981
01:12:49,960 --> 01:12:52,880
මේක කොහොම වෙයිද කියලා මට අදහසක් නෑ මගේ සුල්තාන්.

982
01:12:52,880 --> 01:12:55,360
අපි Mehmet Hanට ඒත්තු ගන්වන්නේ කෙසේද?

983
01:12:55,360 --> 01:12:58,880
අපි මේරිව මාලිගාවෙන් යවමු අනේ මගේ පිවිතුරු

984
01:12:58,880 --> 01:13:02,480
කෙල්ලේ අපි මේක කරනවා

985
01:13:02,600 --> 01:13:06,000
ඔබට ඔබම අවශ්‍ය නැත

986
01:13:07,239 --> 01:13:10,920
ඇවිත් වාඩි වෙන්න

987
01:13:14,199 --> 01:13:18,120
දැන් මාව හොඳින් ගන්න

988
01:13:22,920 --> 01:13:25,560
Selamunaleykum අහන්න

989
01:13:25,560 --> 01:13:27,480
ඇලෙයිකුම්සෙලම්

990
01:13:27,480 --> 01:13:30,719
මම රැකියාවක් සොයමින් සිටිමි. අයියේ මට ගන්න දෙයක් තියෙනවද?

991
01:13:30,719 --> 01:13:34,560
ඇවිදීම වෙනස් විය

992
01:13:37,080 --> 01:13:43,040
[සංගීතය]

993
01:13:43,040 --> 01:13:46,880
ඉදිරියට යන්න, වාසනාව, අස්සලාමුඅලයිකුම් සහ

994
01:13:46,880 --> 01:13:51,800
Alaikum මට රස්සාවක් තියෙනවා මී

995
01:13:53,310 --> 01:13:56,400
[සංගීතය]

996
01:13:56,400 --> 01:13:58,800
ඔබට වාසනාවන්තයි

997
01:13:58,800 --> 01:14:03,400
අයියේ රස්සාවක් තියෙනවද? නැද්ද?

998
01:14:05,040 --> 01:14:08,239
මගේ සහෝදරයා මගේ ස්වාමියා පහසුයි

999
01:14:08,239 --> 01:14:13,679
එන්න, ඔබ කාර්යබහුලද? නැහැ, එන්න, එන්න.

1000
01:14:13,679 --> 01:14:16,679
මගේ සහෝදරයා

1001
01:14:22,450 --> 01:14:25,580
[සංගීතය]

1002
01:14:48,239 --> 01:14:51,040
අයියෝ මේ බර උසුලන අය මැද ජාල

1003
01:14:51,040 --> 01:14:53,800
හරි, Kurtçu Doğan හැර ගිය නිසා, Töre

1004
01:14:53,800 --> 01:14:57,520
කැඩිලාද? අත්මාකා ඔවුන්ගේම වනු ඇත

1005
01:14:57,520 --> 01:15:01,000
මගේ පාෂා, උඳුන තුල නව සම්ප්රදායක් තිබේද?

1006
01:15:01,000 --> 01:15:04,800
මට තේරෙන්නේ නැහැ, ඉන්න, අපි තේරුම් ගන්නම්

1007
01:15:06,239 --> 01:15:08,199
ind

1008
01:15:08,199 --> 01:15:11,400
ඊබ්‍රාහිම් එන්න

1009
01:15:11,400 --> 01:15:15,239
එන්න එපා උලා නවක පුද්ගලික එය විකුණා අවසන්ද?

1010
01:15:15,239 --> 01:15:16,760
ඔබ ඔබේ පිටට බරක් තබන්නේ කොහේද?

1011
01:15:16,760 --> 01:15:19,280
ඔබේ සහෝදර ජාලය පවසන්නේ කුමක්ද? එය එහි නැත

1012
01:15:19,280 --> 01:15:21,639
මුස්තාෆා ඔහුගේ මිඩ්ජස් කිහිපයක් ද උදර කාමරයට ගත්තේය.

1013
01:15:21,639 --> 01:15:24,000
ඩියුක් පන්දුව වින්දිත මාස්ටර් වෙත යැවීය

1014
01:15:24,000 --> 01:15:26,360
චලනය කිරීමට අවශ්ය විය

1015
01:15:26,360 --> 01:15:30,400
ඔහු අනවශ්‍ය වැඩ කරන අලුත් පෝටර් කෙනෙක්ද?

1016
01:15:32,400 --> 01:15:35,719
කොහොම හරි කලබල නොවී වැඩේ කරගෙන යන්න.

1017
01:15:35,719 --> 01:15:39,440
ඔබේ රැකියාවට

1018
01:15:43,520 --> 01:15:46,040
ඔයාට මගුල්

1019
01:15:46,040 --> 01:15:48,880
මුස්තාෆා, ඔබට කුමක් කළ හැකිද?

1020
01:15:48,880 --> 01:15:55,040
මේ ඊයේ වගේම අදත්

1021
01:15:56,000 --> 01:15:58,520
රබ්බි යෙසීර් වා ටුවාසීර්

1022
01:15:58,520 --> 01:16:02,520
ස්වාමීනි

1023
01:16:02,720 --> 01:16:06,209
[අත්පොලසන්]

1024
01:16:06,310 --> 01:16:25,400
[සංගීතය]

1025
01:16:25,400 --> 01:16:27,480
ඔබට පිළිකුලක් දැනෙන්නේ කුමන හේතුවක් නිසාද?

1026
01:16:27,480 --> 01:16:31,080
[සංගීතය]

1027
01:16:31,080 --> 01:16:35,080
ඔයාට එන්න පුළුවන්, මම ඒකෙන් ප්‍රයෝජන ගන්නම්.

1028
01:16:35,080 --> 01:16:38,040
මම ආවා. ඔබට මා වෙනුවෙන් රැකියා පළපුරුද්දක් තිබේද?

1029
01:16:38,040 --> 01:16:41,440
එය පවතිනවාද නැද්ද යන්න අපි සොයා බලමු, ඒවලල්ලාහ්

1030
01:16:41,440 --> 01:16:43,360
මගේ ස්වාමියාත්

1031
01:16:43,360 --> 01:16:46,239
ඔහු රැකියාවක් සොයා පැමිණියා

1032
01:16:46,239 --> 01:16:48,440
මගේ ස්වාමියා

1033
01:16:48,440 --> 01:16:52,000
කුර්තිෂ්, ඔබට මට රැකියාවක් තිබේද?

1034
01:16:52,000 --> 01:16:53,530
මට ඉන්න දෙන්න

1035
01:16:53,530 --> 01:16:56,120
[සංගීතය]

1036
01:16:56,120 --> 01:16:59,600
හැබැයි මේ දේවල් අලුත් චීනය වගේ නෙවෙයි

1037
01:16:59,600 --> 01:17:03,679
ඒක කරන්න එපා, මට පෙන්වන්න එතකොට ඉගෙන ගන්න අමාරුයි කියලා

1038
01:17:03,679 --> 01:17:06,280
එතකොට මට ඒක කරන්න බැරි වුණා කියලා එන්න එපා

1039
01:17:06,280 --> 01:17:08,080
ඔයා මාව දන්නේ නැද්ද

1040
01:17:08,080 --> 01:17:11,120
අමාරුයි කියා පසුබසින මිනිහා මමද?

1041
01:17:11,120 --> 01:17:15,159
මම ඒ ස්ථානය ගැන දන්නේ නැහැ, ඔබට එහි රැකියාවක් අවශ්‍යයි

1042
01:17:15,159 --> 01:17:18,430
ජොබ් කම් ජොබ් පෙන්වන්න

1043
01:17:18,430 --> 01:17:20,520
[සංගීතය]

1044
01:17:20,520 --> 01:17:24,460
බලමු එයාට මාත් එක්ක මොනවා කරන්නද කියලා.

1045
01:17:24,460 --> 01:17:29,069
[සංගීතය]

1046
01:17:32,170 --> 01:17:36,170
[සංගීතය]

1047
01:17:36,320 --> 01:17:38,800
මෙන්න ඔබ යන්න

1048
01:17:38,920 --> 01:17:41,000
පාෂා

1049
01:17:41,000 --> 01:17:43,719
එක්කෝ වාඩි වෙන්න

1050
01:17:43,719 --> 01:17:46,840
මම එදා ඉඳන් ආවෙ නෑ යාරන්ස්

1051
01:17:46,840 --> 01:17:49,280
මුස්තාෆා බයිරුක් සුල්තාන් පෝටර්වරයෙකු ලෙස ක්‍රියා කරයි

1052
01:17:49,280 --> 01:17:51,560
විධානය වේ

1053
01:17:51,560 --> 01:17:55,080
අපේ සුල්තාන් නියෝගය කුමක් වුවත්

1054
01:17:55,080 --> 01:17:58,480
ඇතුලෙත් ඒකම කරනවා හලීල්

1055
01:17:58,760 --> 01:18:02,330
පාෂා ඔයා වගේමයි

1056
01:18:02,330 --> 01:18:04,480
[සංගීතය]

1057
01:18:04,480 --> 01:18:08,760
නිකරුණේ පණුවන් වගේ

1058
01:18:10,360 --> 01:18:14,760
ඔහු තම සහෝදරයා නිරාකරණය කිරීමට නිශ්චලව සිටියේ නැත

1059
01:18:14,760 --> 01:18:18,320
එයා දන්නවා අනවශ්‍ය වැඩ කරන්නේ නෑ කියලා.

1060
01:18:18,320 --> 01:18:20,000
අපි මොනවා කිව්වත් වැඩක් නෑ

1061
01:18:20,000 --> 01:18:25,080
ඔහු තම කරපටියට වචන නොකියනු ඇත

1062
01:18:25,080 --> 01:18:28,480
ඔහු ලණුව අල්ලාගෙන සිටින්නේ එය කොතැනට ගෙන යයිද යන්න ගැන නොසිතාය

1063
01:18:28,480 --> 01:18:29,950
චලනය

1064
01:18:29,950 --> 01:18:33,040
[සංගීතය]

1065
01:18:33,040 --> 01:18:36,600
පැහැදිලිවම, Kurtçu Mountain හි ගණනය කිරීම්

1066
01:18:36,600 --> 01:18:39,480
මෙහි නව නරකයේ තත්වයට කැමති නැත

1067
01:18:39,480 --> 01:18:41,800
එයා ආවේ අහන්නද?

1068
01:18:41,800 --> 01:18:47,440
H Halil Pasha ඔයාට ඕන දෙයක් විවෘතයි

1069
01:18:48,600 --> 01:18:51,960
අර කොන්ස්ටන්ටයින් එක්ක කතා කරන්න

1070
01:18:51,960 --> 01:18:55,480
ඔබ මෙම විෂය ගැන ඉතා උනන්දුවෙන් සිටින බව මට පෙනේ.

1071
01:18:55,480 --> 01:18:58,800
ඔබ සාමකාමීව වෙනස් ලෙස කතා කරයි, උඳුන තුල ඔබ වෙනස් ලෙස කතා කරයි

1072
01:18:58,800 --> 01:19:02,719
මම සුල්තාන්ට එරෙහිව යා යුතුද?

1073
01:19:03,639 --> 01:19:07,960
දෙවියන් වහන්සේ තහනම් කරයි, අපගේ සුල්තාන්ගේ වචන අවධානයට ලක් නොවනු ඇත.

1074
01:19:07,960 --> 01:19:12,560
නමුත් මිහිරිබන්, ඔබ දුන් පොරොන්දුව ද

1075
01:19:12,560 --> 01:19:17,840
ඔබේ කඹය ගැලවී ඇති බව පැහැදිලිය.

1076
01:19:17,840 --> 01:19:21,040
අමතක කරන්න එපා Mehriban තාම ජීවතුන් අතර නම් මම ඉන්නවා

1077
01:19:21,040 --> 01:19:22,639
මට ඕන නිසා

1078
01:19:22,639 --> 01:19:25,239
නමුත් හෙට කුමක් සිදුවේද?

1079
01:19:25,239 --> 01:19:27,600
ඔබගේ

1080
01:19:29,300 --> 01:19:32,080
[සංගීතය]

1081
01:19:32,080 --> 01:19:34,880
ඔහුගේ අතේ ඇති මාෂල්ලා ප්‍රීතිය ඔහුට මග හැරී ඇත

1082
01:19:34,880 --> 01:19:37,400
ඔබ කළේ නැහැ

1083
01:19:42,330 --> 01:19:45,440
[සංගීතය]

1084
01:19:45,440 --> 01:19:49,320
බලන්න මේ ගලන හැටි

1085
01:19:49,320 --> 01:19:52,639
කාලතුවක්කුව පත්තු කරනකොට මමත් එතන හිටියා

1086
01:19:52,639 --> 01:19:56,159
මගේ යාළුවෝ ඔක්කොම එතනට රැස් කරන්න එපා

1087
01:19:56,159 --> 01:19:59,159
ඔවුන්ගේ මනස

1088
01:20:01,320 --> 01:20:04,760
අපිරිසිදු නොවී ඉන්න එක හොඳයි, මටත් ඇට්මකා එක ගන්න දෙන්න

1089
01:20:04,760 --> 01:20:07,159
හදිසියේ

1090
01:20:07,280 --> 01:20:14,520
ගන්න, උකුස්සා කන්න, හෙට වෙනකම් ඉන්න එපා

1091
01:20:21,040 --> 01:20:24,840
ඒ නිල් පාෂා

1092
01:20:24,840 --> 01:20:26,400
ඇලිල්

1093
01:20:26,400 --> 01:20:30,480
පාෂා ලිප ළඟට ඇවිත් මට තර්ජනය කළා.

1094
01:20:30,480 --> 01:20:34,480
එය කුමක්දැයි ඔබ දකිනු ඇත

1095
01:20:41,540 --> 01:21:02,899
[සංගීතය]

1096
01:21:04,510 --> 01:21:07,560
[අත්පොලසන්]

1097
01:21:25,610 --> 01:21:27,920
[සංගීතය]

1098
01:21:27,920 --> 01:21:29,760
බඩ පැලෙනවා වගේ නෙවෙයි නේද?

1099
01:21:29,760 --> 01:21:30,700
සම්

1100
01:21:30,700 --> 01:21:33,520
[සංගීතය]

1101
01:21:33,520 --> 01:21:37,280
එය පිරිසිදු කිරීමෙන් අමනාප නොවන්න, ඔබ අපිරිසිදු වී ඇත

1102
01:21:37,280 --> 01:21:39,840
හෝ එයින් යමක්

1103
01:21:39,840 --> 01:21:43,960
මම කළා අලී මේ පිස්සන්ව මාස්ටර් හසන් ගාවට ගෙනියන්න.

1104
01:21:43,960 --> 01:21:46,960
රැගෙන යන්න

1105
01:21:48,790 --> 01:21:57,550
[සංගීතය]

1106
01:22:00,679 --> 01:22:03,480
හේයි ගෙඩිය

1107
01:22:03,480 --> 01:22:07,199
ඔබ ඔබේ ස්වභාවයට වැටුණු වළේ උරුමය

1108
01:22:07,199 --> 01:22:09,120
බලන්න බලන්න

1109
01:22:09,120 --> 01:22:13,960
ඔවුන් සියල්ලෝම ඔබට සුදුසු බව

1110
01:22:18,610 --> 01:22:22,070
[සංගීතය]

1111
01:22:25,500 --> 01:22:35,840
[සංගීතය]

1112
01:22:35,840 --> 01:22:39,320
සිහින් තිරිඟු

1113
01:22:39,520 --> 01:22:43,440
එය සුවඳයි

1114
01:22:48,040 --> 01:22:52,480
සර් අපි කිරා බලමු.

1115
01:22:54,420 --> 01:22:57,510
[සංගීතය]

1116
01:22:57,840 --> 01:23:01,080
okka බාගයක් ආවා Kadi

1117
01:23:03,679 --> 01:23:08,480
මහණෙනි, ප්‍රකාශ කරන ලද නියමයන් වැඩිය

1118
01:23:08,480 --> 01:23:10,480
ඕනෑවට වඩා

1119
01:23:10,480 --> 01:23:13,080
මාෂා අල්ලාහ්, මගේ ආදායම මගේ දරුවන්ට අඩු වනු ඇත.

1120
01:23:13,080 --> 01:23:14,719
මට බයයි හරාම් උගුරෙන් යයි කියලා.

1121
01:23:14,719 --> 01:23:16,400
kadi

1122
01:23:16,400 --> 01:23:20,840
සර් තවම පවුලේ නඩත්තුව බලාගන්න

1123
01:23:20,840 --> 01:23:25,320
නිවසේ මිනිසුන්ගේ අයිතිවාසිකම් වෙළෙඳපොළට විකුණනු ලැබේ

1124
01:23:25,320 --> 01:23:27,920
ගෙදර

1125
01:23:28,199 --> 01:23:31,840
රැගෙන යාම සඵල වේ

1126
01:23:32,610 --> 01:23:35,770
[සංගීතය]

1127
01:23:36,360 --> 01:23:39,760
නව ප්‍රධානී කඩි වැඩ භාරගත් වහාම

1128
01:23:39,760 --> 01:23:42,800
වෙළඳසැල් පරීක්ෂා කිරීම

1129
01:23:44,440 --> 01:23:48,159
කවුරුහරි පටන් ගත්තද? ඔහුගේ නම කවුද? ඔහු කුමක්ද?

1130
01:23:48,159 --> 01:23:50,690
ඔවුන් කියනවා Hızır Çelebi කියලා

1131
01:23:50,690 --> 01:23:58,679
[සංගීතය]

1132
01:23:58,679 --> 01:24:01,639
ඔහුත් මෙහාට එයිද?

1133
01:24:02,440 --> 01:24:05,280
පාඩමේ සුවඳ ඉවසා සිටිය හැකි නම්, ඔහු එනු ඇත.

1134
01:24:05,280 --> 01:24:08,280
ඇත්ත වශයෙන්ම

1135
01:24:08,930 --> 01:24:13,719
[සංගීතය]

1136
01:24:16,690 --> 01:24:29,540
[සංගීතය]

1137
01:24:32,420 --> 01:24:35,499
[සංගීතය]

1138
01:24:38,210 --> 01:24:41,310
[සංගීතය]

1139
01:24:41,310 --> 01:24:44,370
[අත්පොලසන්]

1140
01:24:44,370 --> 01:24:47,239
[සංගීතය]

1141
01:24:47,239 --> 01:24:49,800
ඔබ කළ දේ මගේ අශ්වයාට ඇවිදීමට නොහැකි විය

1142
01:24:49,800 --> 01:24:51,360
මා සෑදූ අශ්ව ලාඩමයට හේතුව මා ලබා ගන්නේ කොහෙන්ද?

1143
01:24:51,360 --> 01:24:55,000
ඔයා දන්නවද, අවාසනාවන්ත මිනිහා, මගේ අශ්ව කරත්තය ඔයාගේ.

1144
01:24:55,000 --> 01:24:57,560
ඔබේ අශ්ව ලාඩම නොවේ

1145
01:24:58,520 --> 01:25:02,080
මගේ නාල නාලා වගේ, කොහෙද දන්නේ

1146
01:25:02,080 --> 01:25:05,440
ඔයා ඒක කරලා මට ගෙනත් දුන්නා. ඉදිරියට එන්න.

1147
01:25:05,440 --> 01:25:08,280
ඇයි මම අන්තිම වතාවේ දොර ළඟ හිටියේ?

1148
01:25:08,280 --> 01:25:12,119
දැන් ඔබ තවමත් මාව තනි කරන්න

1149
01:25:14,119 --> 01:25:17,880
ඔයා කතා කරන්නේ ලොකු ආදම් මිනිස්සු දෙන්නෙක්

1150
01:25:17,880 --> 01:25:21,400
මට කරදර නොකර කතා කරන්න බැරිද?

1151
01:25:21,400 --> 01:25:23,320
ගත යුතු දේ

1152
01:25:23,320 --> 01:25:26,080
දෙන්න බැරි ප්‍රශ්නය තමයි මාස්ටර් බොරු කියන එක

1153
01:25:26,080 --> 01:25:29,159
මේ මිනිසා මගේ අශ්වයා කොර කළේ කෙසේදැයි මට කියයි

1154
01:25:29,159 --> 01:25:33,560
ඔහු මේ වැඩේ කළේ මීට ටික දවසකට කලින් මගේ අශ්වයෙක් පිට.

1155
01:25:33,560 --> 01:25:35,760
මම අශ්ව සපත්තු හදන්න ඔහු ළඟට ආවා.

1156
01:25:35,760 --> 01:25:38,000
දවසින් දවස අශ්වයාගේ කුර අශ්ව ලාඩමක් හැදුවා

1157
01:25:38,000 --> 01:25:40,639
ඒ මොහොතේ අශ්වයා තිගැස්සී ගිය නමුත් මම

1158
01:25:40,639 --> 01:25:43,000
මට තේරෙන්නේ නැහැ, වෙලාව එන්න, වෙලාව යන්න, තව විසි කරන්න

1159
01:25:43,000 --> 01:25:46,400
ඔහුට පිස්සු හැදුණා, නමුත් මම අශ්වයා වැඩට දැම්මා

1160
01:25:46,400 --> 01:25:50,440
ඇත්ත වශයෙන්ම, මම තේරුම් ගත්තා නම්, මම දුවන්නේ නැත, නමුත් මම තේරුම් ගත්තා

1161
01:25:50,440 --> 01:25:56,199
මට ඒක කරන්න බැරි වුනා, දැන් මම මෙතන අතහරින්න

1162
01:25:56,199 --> 01:25:59,400
මම එය නිවැරදිව මිලදී ගත යුතුද?

1163
01:25:59,400 --> 01:26:05,440
විනාශය ගැන කතා කරන විට ඔවුන් කියන දේ සැබෑ ය

1164
01:26:05,440 --> 01:26:09,320
එහෙනම් ඇයි ඔයා අයින් වෙලා ඉන්නේ?

1165
01:26:09,320 --> 01:26:13,760
මිනිහව දුන්නොත්? ඔහුට සමාව දෙන්න, කඩී.

1166
01:26:13,760 --> 01:26:18,520
මහණෙනි, පාද වේදනාව යනු කුමක්ද?

1167
01:26:18,520 --> 01:26:21,320
ඔහුට නැවත එවැනි දේවල් කිරීමට ඉගෙන ගැනීමට ඉඩ දෙන්න

1168
01:26:21,320 --> 01:26:26,040
උත්සාහ කරන්න එපා, K Falaka, නමුත් සර්, එන්න.

1169
01:26:26,040 --> 01:26:30,400
අනුකම්පා කරන්න, කඩි සර්, අනුකම්පා කරන්න

1170
01:26:30,400 --> 01:26:33,360
දයාව

1171
01:26:35,600 --> 01:26:39,280
මට මේක අරින්න දෙන්න

1172
01:26:39,280 --> 01:26:43,719
ඒක කරන්න එපා, මම පිච්චුණා, මගේ මතකය, මම පිච්චුණා, කැඩිෆෙණ්ඩි

1173
01:26:43,719 --> 01:26:46,560
මම ඔබෙන් අයදිනවා, ආර්යාව

1174
01:26:46,560 --> 01:26:49,880
ö මම නැවත එය කරන්නේ නැහැ

1175
01:26:49,880 --> 01:26:54,760
මම පසුතැවිලි වෙමි, පසුතැවිලි වෙමි, පසුතැවිලි වෙමි, පසුතැවිලි වෙමි

1176
01:26:54,760 --> 01:26:57,760
ඔහුගෙන් අශ්වයා ගන්න, මම මොකද කළේ?

1177
01:26:57,760 --> 01:27:02,520
නෝනා අශ්වයා යටවෙලා මැරිලා යද්දී ඇය වැඩට ගියා

1178
01:27:02,520 --> 01:27:06,440
ඔබ රිය පැදෙව්වා, ඔබ තවත් කුමක් කරන්නද? කිසිවක් නැද්ද?

1179
01:27:06,440 --> 01:27:07,760
දයාවෙන්

1180
01:27:07,760 --> 01:27:11,840
ඔබට ඔබේ හෘදය සාක්ෂිය තිබුණේ නැත

1181
01:27:14,639 --> 01:27:17,199
ඔබ මේ අශ්වයා

1182
01:27:17,199 --> 01:27:21,880
එය සුව වන තුරු බර DAF වෙත ගෙන යන්න

1183
01:27:21,880 --> 01:27:26,080
නිරීක්ෂණය යටතේ තබා ගන්න

1184
01:27:27,159 --> 01:27:30,320
එෆ්ෆෙන්ඩි මුහම්මද් වෙනුවෙන්, මම එකක්වත් පුළුස්සා දමන්නේ නැත

1185
01:27:30,320 --> 01:27:32,960
මෙම කාන්තාව

1186
01:27:38,280 --> 01:27:42,080
එෆෙන්ඩි අලි රාජ්‍ය නායකයා වනු ඇත

1187
01:27:42,080 --> 01:27:45,400
පාලකයා තමාට වඩා ඉහළින් සිටී, අනෙකා නැත

1188
01:27:45,400 --> 01:27:47,840
කිසිවෙකුට අධිකරණ බලය නැත

1189
01:27:47,840 --> 01:27:51,080
ඔහු තමයි පාලකයා

1190
01:27:51,080 --> 01:27:55,920
ඔහු නායකයා, උත්තරීතර රාජ්‍යයේ එකම ඛාන් ය

1191
01:27:55,920 --> 01:27:59,280
එය පදිංචිව සිටින ජාතියේ දේපළ පමණක් නොවේ.

1192
01:27:59,280 --> 01:28:04,560
මුළු ලෝකයම ආධිපත්‍යය දරන එකම තැනැත්තා

1193
01:28:05,800 --> 01:28:08,800
හකාන්

1194
01:28:12,280 --> 01:28:16,920
අයියෝ Cavit Effendi ආවා, එච්චරයි.

1195
01:28:16,920 --> 01:28:18,440
ikf

1196
01:28:18,440 --> 01:28:21,800
පැටියෝ අපි හෙට අලුයම දිගටම කරමු

1197
01:28:21,800 --> 01:28:24,199
එය තහජ්ජුද් සලාතයෙන් පසුව ද මෙහි වනු ඇත

1198
01:28:24,199 --> 01:28:26,860
මගේ උරා බොන හිස

1199
01:28:26,860 --> 01:28:33,010
[සංගීතය]

1200
01:28:33,760 --> 01:28:39,520
Usukar far සහෝදරයා, රාජ්යය යනු විශිෂ්ට කාර්යයකි

1201
01:28:39,520 --> 01:28:41,679
මගේ සුල්තාන්, මම යුරෝපීයයෙක් පමණයි

1202
01:28:41,679 --> 01:28:45,400
ඔබ කතුවරුන්ගේ කෘති අනුගමනය කරන බව

1203
01:28:45,440 --> 01:28:48,560
මම හිතුවා අපි ප්‍රගතිය කියන දේ එකම දේ කියලා

1204
01:28:48,560 --> 01:28:49,840
පැත්ත

1205
01:28:49,840 --> 01:28:51,560
මාර්ගයක් නැත

1206
01:28:51,560 --> 01:28:55,040
රෝම ඊජිප්තු මෙඩි

1207
01:28:55,040 --> 01:28:57,040
indus ලොකුයි මොකද එයා යුරෝපය ඉගෙන ගන්නවා

1208
01:28:57,040 --> 01:28:58,239
ශිෂ්ටාචාර

1209
01:28:58,239 --> 01:29:02,159
kuril පුද්ගලයා ද මෙම නිදහස ලබා දෙයි

1210
01:29:02,159 --> 01:29:04,960
ඔබ හරි, ඔබට දීමට හැකි විය යුතුය

1211
01:29:04,960 --> 01:29:07,639
මගේ සුල්තාන්, මුල් වීම යනු නිදහස් වීමයි.

1212
01:29:07,639 --> 01:29:09,440
එය කළ හැකි බව මට දන්වන්න

1213
01:29:09,440 --> 01:29:10,910
අතිශයින්ම

1214
01:29:10,910 --> 01:29:13,400
[සංගීතය]

1215
01:29:13,400 --> 01:29:17,159
ඇත්ත වශයෙන්ම, විද්යාත්මක නිදහසක් නොමැති තැන

1216
01:29:17,159 --> 01:29:19,000
හැකි සංවර්ධනය

1217
01:29:19,000 --> 01:29:23,239
එය නොවේ. අපි වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කළ යුතුයි.

1218
01:29:27,840 --> 01:29:31,360
අපි ඔබේ ඇස්වල නිදාගන්නෝ වෙමු

1219
01:29:31,360 --> 01:29:34,480
එය ඇතුල් නොවන පරිදි සහ ඇස් වසා නොගන්නා ලෙස.

1220
01:29:34,480 --> 01:29:36,119
එහි ආවරණය මත නිදා ගැනීම තහනම් කරන එකක්

1221
01:29:36,119 --> 01:29:38,800
ශිෂ්ඨ සම්පන්නයි

1222
01:29:39,520 --> 01:29:43,360
අපි අපේ දරුවෝ, දැනුම නැතිවෙලා

1223
01:29:43,360 --> 01:29:47,520
අපට බොහෝ දේ ඇත, අපි වැඩිපුරම ඉගෙන ගත යුතුය

1224
01:29:47,520 --> 01:29:51,480
දැනුමක් නැති අය නිසා අපි ඉගැන්විය යුතුයි

1225
01:29:51,480 --> 01:29:54,800
උත්තරීතර කමක් නැති එකාගෙ සිහාන්

1226
01:29:54,800 --> 01:29:58,560
කතා කරන්න සංකල්පයක් නැහැ

1227
01:29:59,320 --> 01:30:01,600
විශාල රාජ්යයක් නැත

1228
01:30:01,600 --> 01:30:03,600
මගේ සිහින

1229
01:30:03,600 --> 01:30:05,320
සාධාරණයි

1230
01:30:05,320 --> 01:30:08,960
ශක්තිමත් විනිසුරුවරයෙක්

1231
01:30:09,040 --> 01:30:12,320
රාජ්‍යය පැමිණේවි

1232
01:30:12,320 --> 01:30:14,119
සැසඳීමට විශාල දෙයක්

1233
01:30:14,119 --> 01:30:17,239
මෙය සාක්ෂාත් කර ගැනීමට ඇති එකම මාර්ගය රාජ්‍යය වේ

1234
01:30:17,239 --> 01:30:20,719
ඒ කඩුවෙන් නොව පොතෙන් බව

1235
01:30:20,719 --> 01:30:23,280
මම දන්නවා ඒ නිසා මට ඔයාට යෝජනාවක් තියෙනවා කියලා

1236
01:30:23,280 --> 01:30:25,960
එහි ඇත

1237
01:30:26,560 --> 01:30:29,600
ඔබ මාලිගාවේ පුස්තකාලයේ වැඩ කරනවාට මම කැමතියි

1238
01:30:29,600 --> 01:30:34,320
මමත් ඔයාගේ පොත් ඔක්කොම ගන්නම්

1239
01:30:34,320 --> 01:30:38,960
ඔබ කියනවා, මගේ සුල්තාන්, මෙය ඔබේ සේවකයාට විශිෂ්ටයි.

1240
01:30:38,960 --> 01:30:41,920
ඔබට සේවය කිරීමට රජයට ගෞරවයක්

1241
01:30:41,920 --> 01:30:45,960
මම අහන්නම්, ඒත් පොඩි ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා.

1242
01:30:45,960 --> 01:30:48,679
බහුලත්වය හා සමෘද්ධිය පතුරුවන කොටස කුමක්ද?

1243
01:30:48,679 --> 01:30:51,600
මගේ අනෙක් මිතුරන්ද මගේ සිංහාසනයට පැමිණියා, සාෆ්

1244
01:30:51,600 --> 01:30:52,920
කඩේ අපි හැමෝටම අයිතියි.

1245
01:30:52,920 --> 01:30:54,840
ඔවුන්වත් ගොදුරක් කර ගත්තොත්

1246
01:30:54,840 --> 01:30:58,560
අපි එසේ නොකරන්නේ නම්, Odabaşı Cavit Effendi තිබේ

1247
01:30:58,560 --> 01:31:00,719
ඔහුගේ මිතුරන් සඳහා බසාර් සිට ගෙඩික්

1248
01:31:00,719 --> 01:31:02,480
සෙට් වෙන්න

1249
01:31:02,480 --> 01:31:05,840
ඔවුන්ට අවශ්‍ය පරිදි වෙළඳාම් කරන ලෙස මම ඔවුන්ට අණ කරමි.

1250
01:31:05,840 --> 01:31:09,679
අපේ රාජ්‍ය සුල්තාන්ගේ ආඥාව

1251
01:31:09,679 --> 01:31:13,080
සර්, ඇයි ඔබ විශාල පුස්තකාලයක් විවෘත කිරීමට බලා නොසිටින්නේ?

1252
01:31:13,080 --> 01:31:14,239
වර්ගීකරණය

1253
01:31:14,239 --> 01:31:17,199
ඔබ එය පහසු කරනු ඇත

1254
01:31:17,199 --> 01:31:21,199
මම දොර බලාපොරොත්තු වෙනවා

1255
01:31:23,690 --> 01:31:25,560
[සංගීතය]

1256
01:31:25,560 --> 01:31:27,560
ඔයා කිව්වා වගේ මිහිරිබන් අන්තිමට විවෘතයි

1257
01:31:27,560 --> 01:31:29,840
මාරා ආර්යාව දුන්නා, කවුරුහරි ඔබව දැක තිබේද?

1258
01:31:29,840 --> 01:31:32,920
ඔබ දුටු වෙළඳපොල ඉතා ජනාකීර්ණ විය

1259
01:31:32,920 --> 01:31:36,199
හිතන්න එපා බෑග් එක දුන්නේ කාටද කියලා බැලුවද?

1260
01:31:36,199 --> 01:31:39,159
නැත, ඔහු ඉක්මනින්ම සමූහයා අතරට අතුරුදහන් විය

1261
01:31:39,159 --> 01:31:42,360
ඔහු මිහිරිබන් පසුපස ගියේ ඇයට ඔහුව නොපෙනෙන ලෙසයි.

1262
01:31:42,360 --> 01:31:47,679
චලනය වන්න ඔව්, දවස පැමිණෙනු ඇත

1263
01:31:48,199 --> 01:31:51,360
අපි වාත්තු කිරීමේ තත්වය ඉගෙන ගනිමු

1264
01:31:51,360 --> 01:31:54,520
එය කුමක්ද? ඔබ කාර්යය විසඳා තිබේද?

1265
01:31:54,520 --> 01:31:58,600
අපි එය ඔබ වෙනුවෙන් අපගේ සහෘදයන් සමඟ එක්ව සෑදුවෙමු

1266
01:31:58,600 --> 01:32:01,480
සෞඛ්‍යය වැඩ ඉවරද? තවම වැඩේ ඉවර නෑ

1267
01:32:01,480 --> 01:32:05,800
ඒත් අපි ආවා, ඇයි අපේ හලීල් පාෂා මෙහෙම?

1268
01:32:05,800 --> 01:32:08,159
ඔව්හු අණ කළහ

1269
01:32:08,159 --> 01:32:13,239
හලීල් පාෂාගෙන් ඔබට ඇණවුම් ලැබුණේ කවදා සිටද?

1270
01:32:14,400 --> 01:32:16,719
ඔබට එය ලැබෙනු ඇත, එය ඔහුගේ නියෝගය බව සුල්තාන් නොදනී

1271
01:32:16,719 --> 01:32:18,020
ඔබද?

1272
01:32:18,020 --> 01:32:21,609
[සංගීතය]

1273
01:32:26,520 --> 01:32:28,600
මම ඔබ ගැන දෙන විනිශ්චය

1274
01:32:28,600 --> 01:32:32,000
දැන් ඉන්න

1275
01:32:33,080 --> 01:32:36,320
පලයන් හලීල්ට තේරුනා

1276
01:32:36,320 --> 01:32:38,880
පාෂා ඔයා

1277
01:32:38,880 --> 01:32:45,719
මැරෙන්න කලින් මා වෙනුවෙන් අඬන්න එපා, පිරිමිකමට ඒක තහනම්

1278
01:32:47,640 --> 01:33:00,800
[සංගීතය]

1279
01:33:00,800 --> 01:33:04,960
එන්න අමාරුවෙන්

1280
01:33:05,239 --> 01:33:11,119
එන්න, බිත්තිවල පළල රියන් 95 ක් වන අතර ඒවායේ දිග රියන් 25 කි.

1281
01:33:11,119 --> 01:33:15,320
සෑම බිත්තියක් ඉදිරිපිටම කාලතුවක්කුවක් තබා ඇත, නමුත් මෙම කාලතුවක්කුව පළමුව

1282
01:33:15,320 --> 01:33:17,679
උණ

1283
01:33:17,679 --> 01:33:20,600
බිත්තිවල ප්රතිරෝධය විනාශ කරනු ඇත

1284
01:33:20,600 --> 01:33:23,280
එවිට අනෙක් දුර්ගය කැඩී යයි

1285
01:33:23,280 --> 01:33:24,400
විවෘත වනු ඇත

1286
01:33:24,400 --> 01:33:28,719
එතකොට අපේ මූණත් හැදෙයි

1287
01:33:28,840 --> 01:33:32,199
මේ අතර, බිත්ති මුදුනේ සිට

1288
01:33:32,199 --> 01:33:34,679
ප්රහාර ආරම්භ වනු ඇත

1289
01:33:34,679 --> 01:33:37,480
නමුත් අපි සැහැල්ලු බෝල භාවිතා කරන්නේ එබැවිනි

1290
01:33:37,480 --> 01:33:41,360
ඔබේ තුවක්කුව වාතයේ ඔසවා ඒ අනුව ගණනය කරන්න

1291
01:33:41,360 --> 01:33:44,570
එය සාදා එය ඇතුළට ගිනි තබනු ඇත

1292
01:33:44,570 --> 01:33:47,710
[සංගීතය]

1293
01:33:49,280 --> 01:33:52,719
ශක්තිය අවම කරන්න

1294
01:33:52,719 --> 01:33:55,600
අපි ඒවා සියල්ලම බාගත කරන්නෙමු. කවුද ඒක කරන්නේ සුල්තාන්?

1295
01:33:55,600 --> 01:33:58,280
ඔවුන්

1296
01:33:59,890 --> 01:34:01,840
[සංගීතය]

1297
01:34:01,840 --> 01:34:05,440
එහි තත්ත්වය පිළිබඳ තොරතුරු තිබේද?

1298
01:34:05,440 --> 01:34:07,520
වැඩ වේගයෙන් ඉදිරියට යනවා

1299
01:34:07,520 --> 01:34:09,920
මගේ සුල්තාන් ඉක්මනින් සූදානම් වනු ඇත

1300
01:34:09,920 --> 01:34:11,719
izzllah

1301
01:34:11,719 --> 01:34:15,440
වැඩි විස්තර ලබා දී ඇත, ඔබ එවූ දේ සූදානම්.

1302
01:34:15,440 --> 01:34:18,960
විශාල තුවක්කුවේ පළමු වෙඩි තැබීම එකතු කරනු ලැබේ

1303
01:34:18,960 --> 01:34:22,280
හලීල් පාෂාට තොරතුරු යැව්වා නේද?

1304
01:34:22,280 --> 01:34:23,820
එය සැබෑ ය

1305
01:34:23,820 --> 01:34:27,199
[සංගීතය]

1306
01:34:27,199 --> 01:34:31,000
ඔහුට පළමුව කාලතුවක්කුව වෙඩි තැබීමට ඉඩ දෙන්න

1307
01:34:43,010 --> 01:34:56,629
[සංගීතය]

1308
01:35:07,500 --> 01:35:14,169
[සංගීතය]

1309
01:35:29,530 --> 01:35:33,109
[සංගීතය]

1310
01:35:36,440 --> 01:35:38,080
බිත්ති අලුත්වැඩියා කිරීම මෙතරම් කාලයක් ගත වන්නේ ඇයි?

1311
01:35:38,080 --> 01:35:39,800
බොහෝ වහලුන් පසුගිය කැරැල්ලේ දිගටම පවතී

1312
01:35:39,800 --> 01:35:41,600
අතිගරු අපේ සේවකයෝ පැනලා ගිහින්

1313
01:35:41,600 --> 01:35:45,400
සංඛ්යාව ප්රමාණවත් නොවේ

1314
01:35:58,440 --> 01:36:00,840
ඔබ විවේක ගන්නේ නැත්තේ ඇයි?

1315
01:36:00,840 --> 01:36:05,800
තුර්කි ජාතිකයන් කිසි විටෙකත් ඉෂාර් කරන්නේ නැත

1316
01:36:05,800 --> 01:36:08,520
ඔබේ අවසරය ඇතිව

1317
01:36:10,160 --> 01:36:20,480
[සංගීතය]

1318
01:36:20,480 --> 01:36:24,040
කරුණාකර ඔබතුමා

1319
01:36:24,040 --> 01:36:26,440
මෙම නගරය

1320
01:36:26,440 --> 01:36:31,040
අපේ සහ අපේ නගරය අපෙන් අපේ ගෙවල්

1321
01:36:31,040 --> 01:36:32,920
ලබා ගැනීමට සෑම දිනකම පිටතට

1322
01:36:32,920 --> 01:36:35,080
සේවකයින්

1323
01:36:35,080 --> 01:36:39,760
ඔන්න ඔහේ නිකන් ඉදගෙන ඉන්නවා

1324
01:36:42,760 --> 01:36:44,560
ඔබ කරන්නේ

1325
01:36:44,560 --> 01:36:47,400
මේ මම ය

1326
01:36:47,400 --> 01:36:49,880
නගරය

1327
01:36:49,880 --> 01:36:52,520
ඕනෑම කෙනෙකුට

1328
01:36:52,520 --> 01:36:54,280
මම මේක දෙන්නෙ නෑ

1329
01:36:54,280 --> 01:36:56,119
නගරය

1330
01:36:56,119 --> 01:36:59,119
ඕනෑම කෙනෙකුට

1331
01:37:00,600 --> 01:37:04,239
මේ නගරය දෙන්නේ නැහැ

1332
01:37:04,719 --> 01:37:06,679
මෙය අපේ ය

1333
01:37:06,679 --> 01:37:09,880
මෙය මෙයයි

1334
01:37:17,760 --> 01:37:20,480
ඒකට ඉඩ දුන්නොත් මම මේ අවස්ථාවට සහභාගි වෙනවා.

1335
01:37:20,480 --> 01:37:23,800
මට ඔයා පස්සෙන් යන්න ඕන.

1336
01:37:23,800 --> 01:37:26,480
මාර් ලේඩි මට ඔබ ගැන පූර්ණ විශ්වාසයක් තියෙනවා.

1337
01:37:26,480 --> 01:37:28,600
ඔහු තම හැඟීම්වලට යටත් වූ අතර හාරාමයේ අසමගිය ඇති කළේය.

1338
01:37:28,600 --> 01:37:30,920
මට බයයි ඒක එලියට එයි කියලා, ඒක මගේ හැඟීම් විතරයි

1339
01:37:30,920 --> 01:37:33,679
පුළුවන් නම් මේවා කියන්නේ නෑ හැබැයි එකක් නෙවෙයි 2ක් තියෙනවා.

1340
01:37:33,679 --> 01:37:34,760
මෙය නොවේ

1341
01:37:34,760 --> 01:37:37,679
අහ්මෙටි නොවූ මිහිරිබන් කවුද?

1342
01:37:37,679 --> 01:37:40,040
පැනලා යන්න හදන එක නෙමේ

1343
01:37:40,040 --> 01:37:42,280
මම ඔහුව වැරදියට තේරුම් ගත්තා කියමු, හරිද?

1344
01:37:42,280 --> 01:37:45,800
මාලිමාවක් නැත, එය ඔබේ සහෝදරයාගෙන් පැමිණියේය

1345
01:37:45,800 --> 01:37:48,639
අක්කාට එයාගේ ආබාධිත දරුවා ඕන, මේ මගේ

1346
01:37:48,639 --> 01:37:50,960
මම කතන්දර වලින් පිරිලා, වෙන කෙනෙකුට යන්න දෙන්න

1347
01:37:50,960 --> 01:37:53,880
ඔහුට කියන්න ඉඩ දෙන්න

1348
01:37:53,880 --> 01:37:55,040
ඉතින් මම කුමක් කළ යුතුද?

1349
01:37:55,040 --> 01:37:57,599
marun එහෙනම් ඔයා මට දෙයක් කියන්න

1350
01:37:57,599 --> 01:38:00,280
මට එය ඉටු කිරීමට ඉඩ දෙන්න, මම බැසිල් අනුගමනය කළෙමි

1351
01:38:00,280 --> 01:38:02,159
වෙළඳපොලේ මාලිමා යන්ත්‍රයක් ඇති කෙනෙකුට රත්තරන් ලබා දීම

1352
01:38:02,159 --> 01:38:04,440
එය තවමත් දැක තිබේද?

1353
01:38:04,440 --> 01:38:07,560
ඔහු මාව වරදවා වටහා නොගන්නා ලෙස නවතිමු.

1354
01:38:07,560 --> 01:38:09,719
මට මිහිරිබන් එක කොනකට දාන්න දෙන්න

1355
01:38:09,719 --> 01:38:12,480
මට අඳින්න දෙන්න, ඒක වැරදිද හරිද?

1356
01:38:12,480 --> 01:38:15,520
අපි තේරුම් ගන්නවා, අපි ගින්නට ඉන්ධන එකතු කරනවා, අයි

1357
01:38:15,520 --> 01:38:18,599
මට ඔබ අතර දේවල් යහපත් වීමට අවශ්‍යයි, නමුත් ඔබ

1358
01:38:18,599 --> 01:38:22,800
ඔයා කවදාවත් මේ පැත්ත බලන්නේ නැහැ මාර්

1359
01:38:24,239 --> 01:38:28,960
මම සුල්තාන් අහමට්ට පොරොන්දුවක් දුන්නා.

1360
01:38:28,960 --> 01:38:32,920
මටත් මෙහ්මෙට්ව ආරක්ෂා කරගන්න බැරි වුනා.

1361
01:38:32,920 --> 01:38:37,840
මට ඒක ඕන නෑ. කරුණාකර මාව තේරුම් ගන්න.

1362
01:38:42,840 --> 01:38:46,319
[සංගීතය]

1363
01:39:10,440 --> 01:39:12,960
අස්සලාමුලයිකුම්

1364
01:39:12,960 --> 01:39:16,280
සහ ඇලිකුම්සෙලම්, ඔබ ප්‍රීතිය ගෙන ආවා

1365
01:39:16,280 --> 01:39:19,560
මගේ සුල්තාන්තුමනි, ඉක්මන් සුවය ලැබේවා

1366
01:39:19,560 --> 01:39:21,719
මගේ සුල්තාන්, අලුත් පොත් ආවා.

1367
01:39:21,719 --> 01:39:24,920
මට ඒක ඇහුණා ඒත් මට බලන්න දෙන්න

1368
01:39:24,920 --> 01:39:27,000
මම කිව්වා ඒක ඇත්ත

1369
01:39:27,000 --> 01:39:29,880
මගේ සුල්තාන්, ඒකයි මම අලුත්

1370
01:39:29,880 --> 01:39:32,490
මම එය පුස්තකාලයේ වර්ගීකරණය කළෙමි

1371
01:39:32,490 --> 01:39:35,440
[සංගීතය]

1372
01:39:35,440 --> 01:39:38,679
මාෂා අල්ලාහ්, පුරාණ තැනැත්තාගේ වචනය සැමවිටම පවතිනු ඇත.

1373
01:39:38,679 --> 01:39:41,440
එය මත වාසය නොකළ යුතුය

1374
01:39:41,440 --> 01:39:45,280
මගේ සුල්තාන් ඔෆ් එර්ඩම් සෑම විටම දන්නා සහ

1375
01:39:45,280 --> 01:39:48,239
මේ රාජ්‍යය ඔබේ පියා ගාසි බව අපි කීකරු වෙමු

1376
01:39:48,239 --> 01:39:50,320
ඔස්මාන්ගේ වචනවලට ගරු කරමින්

1377
01:39:50,320 --> 01:39:52,600
වචනය මේ දිනවල පැමිණ ඇත

1378
01:39:52,600 --> 01:39:56,379
[සංගීතය]

1379
01:39:59,040 --> 01:40:02,599
එන්න, Kadı Hızır Çel, සාමයට ආවා, මගේ සුල්තාන්.

1380
01:40:02,599 --> 01:40:05,080
පිළිගැනීම සාදරයෙන් පිළිගනිමු

1381
01:40:05,080 --> 01:40:08,800
මෙහි එන්න

1382
01:40:13,679 --> 01:40:17,440
KF ඔයා මොනවද කළේ අපි ඔර්හාන්ට එවන්නම්

1383
01:40:17,440 --> 01:40:22,320
මම රත්තරන් සූදානම් කළාද?

1384
01:40:22,320 --> 01:40:27,840
sutan Buru ලියා වහාම එවන්න.

1385
01:40:29,060 --> 01:40:34,419
[සංගීතය]

1386
01:40:43,199 --> 01:40:46,199
මමයි මමයි අපි කුරාණය කියෙව්වේ Cavit Effendi එක්ක

1387
01:40:46,199 --> 01:40:49,719
අපි කතා කළේ කෙරීම් සහ ඔබ ගැන

1388
01:40:49,719 --> 01:40:52,760
ඔයා ඇවිත් මගේ හිතට ප්‍රශ්නයක් ආවා Hızır.

1389
01:40:52,760 --> 01:40:54,040
Celebi

1390
01:40:54,040 --> 01:40:56,639
ඔබත් සමඟ බෙදාගන්න

1391
01:40:56,639 --> 01:40:59,880
මම ඉදිරියට යන්න කැමතියි

1392
01:40:59,880 --> 01:41:03,119
නොඇදහිලිකාර කොටස සමඟ බොහෝ යුද්ධ

1393
01:41:03,119 --> 01:41:06,520
අපි කරනවා, සමහර වෙලාවට මට හිතෙනවා අපි ඒක හොරකම් කරයි කියලා

1394
01:41:06,520 --> 01:41:09,280
සමහර අවස්ථාවලදී ඔවුන්

1395
01:41:09,280 --> 01:41:13,360
නමුත් කලකට පෙර අපි අපේ ශුද්ධ වූ පොත කියෙව්වා

1396
01:41:13,360 --> 01:41:16,000
කියවන අතරතුර ශුද්ධ වූ කුර්ආනයේ වැකියක් මගේ අවධානයට ලක් විය.

1397
01:41:16,000 --> 01:41:22,560
අපගේ ස්වාමින් වහන්සේ සූරා නිසා හි මෙසේ පැවසූහ.

1398
01:41:23,480 --> 01:41:25,599
ඇදහිලිවන්තයන් කෙරෙහි කිසි විටෙකත් ජයග්‍රහණය නොකරන්න.

1399
01:41:25,599 --> 01:41:30,040
නමුත් බොහෝ යුද්ධ වලදී නොඇදහිලිවන්තයන්

1400
01:41:30,040 --> 01:41:31,239
අපිව දිනවන්න

1401
01:41:31,239 --> 01:41:37,040
ඔහු සොරකම් කළා, ඒ පදයේ කවුරුහරි ඉන්නවද?

1402
01:41:37,040 --> 01:41:38,360
අමතන්න

1403
01:41:38,360 --> 01:41:43,440
මන ස්ථිරවම ඔබේ කොටසෙහි ඇත

1404
01:41:43,840 --> 01:41:47,199
පාලකයාගේ සත්‍යය අවිශ්වාස කරන්නන්ට අල්ලාහ්ය

1405
01:41:47,199 --> 01:41:48,719
ඇදහිලිවන්තයන්

1406
01:41:48,719 --> 01:41:53,280
කිසි විටෙකත් ඔබ ඉදිරියෙහි නොව සදාකාලිකව

1407
01:41:53,280 --> 01:41:55,080
පවතිනවා

1408
01:41:55,080 --> 01:41:58,370
අවස්ථාව දෙන්නේ නැහැ

1409
01:41:58,370 --> 01:42:01,659
[සංගීතය]

1410
01:42:05,320 --> 01:42:07,639
ඔහු කියනවා, ඔයාට කියන්න දෙයක් තියෙනවද?

1411
01:42:07,639 --> 01:42:09,480
කැවිට්

1412
01:42:09,480 --> 01:42:13,199
සර් මට සමාවෙන්න

1413
01:42:13,199 --> 01:42:17,560
මගේ සුල්තාන්, මම හිතන්නේ ඒක වැරදි වැටහීමක්.

1414
01:42:17,560 --> 01:42:20,630
කුමක් වගේ ද?

1415
01:42:20,630 --> 01:42:23,840
[සංගීතය]

1416
01:42:23,840 --> 01:42:27,400
අපේ සුල්තාන් තුමා අහන්නේ අභ්‍යන්තරය ගැන මිස බාහිර දේ ගැන නෙවෙයි

1417
01:42:27,400 --> 01:42:30,599
එබැවින් ඔහු අදහස් කරන්නේ තවත් උපමාවකි.

1418
01:42:30,599 --> 01:42:33,520
අල්ලාහ් අල් කුර්ආනයේ පවසයි: විශ්වාස කරන්නන් සහ නොඇදහිලිවන්තයන්

1419
01:42:33,520 --> 01:42:37,239
ෂෙරිෆ් නිම්නයේ සැමවිටම පවතිනු ඇත

1420
01:42:37,239 --> 01:42:39,199
එයා කියන්නේ අපි වැරදියට තේරුම් අරන්ද?

1421
01:42:39,199 --> 01:42:40,800
එහෙම නේද?

1422
01:42:40,800 --> 01:42:43,080
මගේ සුල්තාන් හරි

1423
01:42:43,080 --> 01:42:47,040
හරියටම මම කල්පනා කරන දේ

1424
01:42:47,040 --> 01:42:50,239
මේ එයයි. ඉතින් මේකට උත්තරයක් ඔයා ගාව තියෙනවද?

1425
01:42:50,239 --> 01:42:52,679
Kadı Efendi එය සුදුසු යැයි සලකන්නේ නම් සහ ඉඩ දෙයි

1426
01:42:52,679 --> 01:42:54,920
මම මගේ සුල්තාන්ට කියන්නම්

1427
01:42:54,920 --> 01:42:57,880
Astagfurullah මෙන්න ඔබ යන්න

1428
01:42:57,880 --> 01:43:00,880
තරුණයා, පළමුව,

1429
01:43:00,880 --> 01:43:03,360
පෙර ප්‍රකාශය සම්පූර්ණයෙන් නොතේරෙන නිසා මම එකඟ නොවෙමි.

1430
01:43:03,360 --> 01:43:06,199
අපි පදය පරිවර්තනය කරන විට අල්ලාහ් පවසයි

1431
01:43:06,199 --> 01:43:08,119
ඇදහිලිවන්තයන් කෙරෙහි අවිශ්වාසවන්තයින් ජය ගනී

1432
01:43:08,119 --> 01:43:10,679
ඔබේ අණට ඔහු කිසිවිටෙකත් අවස්ථාවක් දෙන්නේ නැත.

1433
01:43:10,679 --> 01:43:13,719
අපිට ඒක ඇහෙනවා. මගේ මතය අනුව, මේ සඳහා පැහැදිලි කිරීම මෙයයි:

1434
01:43:13,719 --> 01:43:16,159
සමහර යුද්ධවලදී අපි පරාජයේ රස විඳිනවා

1435
01:43:16,159 --> 01:43:20,400
මක්නිසාද යත් අපි මුස්ලිම්වරුන් වන නමුත් අපි ඇදහිලිවන්තයන් නොවන බැවිනි

1436
01:43:20,400 --> 01:43:23,340
ඔහුගෙන් පසුතැවිලි වන්න, astaghfurullah

1437
01:43:23,340 --> 01:43:26,829
[සංගීතය]

1438
01:43:27,360 --> 01:43:31,280
එසේනම් මුස්ලිම්වරයෙකු සහ ඇදහිලිවන්තයෙකු අතර වෙනස කුමක්ද?

1439
01:43:31,280 --> 01:43:35,360
මුස්ලිම් වීම යනු යාඥාව, සකාත්, හජ් සහ පමණක් නොවේ

1440
01:43:35,360 --> 01:43:37,239
රාමසාන් සමයේ උපවාසය වැනි ආගමික කටයුතු ඉටු කිරීම වෙනුවට

1441
01:43:37,239 --> 01:43:41,239
සූරා හුකුරත් ගෙන ඒම අල්ලාහ්ගේ අභිප්‍රායද?

1442
01:43:41,239 --> 01:43:42,480
ඔබ විශ්වාස කරනවා

1443
01:43:42,480 --> 01:43:46,080
අපි මුස්ලිම් කියලා ඔයා කිව්වේ නැහැ

1444
01:43:46,080 --> 01:43:51,040
ඇදහිල්ල තවමත් ඔබේ හදවතට ඇතුළු වී නැත

1445
01:43:53,719 --> 01:43:56,639
එය නැඟී නැති නිසා දැන් ඔහු එය අණ කරයි

1446
01:43:56,639 --> 01:44:00,760
හොඳින් සිතා බලන්න, සූරා අර්-රම්, 47 වන පදය, අපි

1447
01:44:00,760 --> 01:44:03,560
ඇදහිලිවන්තයන්ට උපකාර කිරීමට අපි අපට ණයගැතියි

1448
01:44:03,560 --> 01:44:08,520
අපි එය හෝ සූරා අන්ෆාල් 19 පදය සෑදුවෙමු

1449
01:44:08,520 --> 01:44:11,920
නියත වශයෙන්ම අල්ලාහ් විශ්වාසවන්තයින් සමගය

1450
01:44:11,920 --> 01:44:14,159
mesi

1451
01:44:14,159 --> 01:44:16,199
අපට ප්‍රශ්නය ගුණ කළ හැක

1452
01:44:16,199 --> 01:44:23,280
මේ ඒකයි, අපි මේකයි, මේක වියළියි

1453
01:44:24,040 --> 01:44:26,040
දවස, යන්න

1454
01:44:26,040 --> 01:44:28,760
ඔවුන්ගේ නමස්කාරය දිගටම කරගෙන යන පසුතැවිලි වන්නන්

1455
01:44:28,760 --> 01:44:32,280
ස්මාරක, දෙවියන් වහන්සේට ප්‍රශංසා වේවා, ප්‍රීතියෙන්

1456
01:44:32,280 --> 01:44:34,480
නිරාහාරව සිටීම

1457
01:44:34,480 --> 01:44:38,199
තාපසයන් RK සහ prostrations rer neck

1458
01:44:38,199 --> 01:44:42,040
කීකරු අය හොඳ දේ අණ කරති, අයහපත් දේ වළක්වති

1459
01:44:42,040 --> 01:44:44,520
අල්ලාහ් විසින් තීරණය කරන ලද ඒවා සහ ඒවා

1460
01:44:44,520 --> 01:44:46,119
දේශසීමා

1461
01:44:46,119 --> 01:44:48,920
නොඉක්මවන

1462
01:44:48,920 --> 01:44:52,920
y සහ

1463
01:44:53,239 --> 01:44:57,280
ඔහු මුස්ලිම්වරුන්ට පොරොන්දු විය

1464
01:44:57,800 --> 01:45:00,080
[සංගීතය]

1465
01:45:00,080 --> 01:45:04,960
නැත. මුස්ලිම්වරුන් සහ ඇදහිලිවන්තයන් සම්බන්ධ වන්නේ කෙසේද?

1466
01:45:04,960 --> 01:45:07,400
අපි එක් එක් පුද්ගලයා වෙන් කරන්නෙමු, පදයක් නොවේ.

1467
01:45:07,400 --> 01:45:11,400
ඒකද මගේ සුල්තාන්? එවිට අපි එය කියවමු.

1468
01:45:11,400 --> 01:45:15,360
අපි ඔබේ මුහුණෙන් කුරානය මෙන් කියවමු

1469
01:45:15,360 --> 01:45:18,420
[සංගීතය]

1470
01:45:22,600 --> 01:45:25,699
[සංගීතය]

1471
01:45:32,250 --> 01:45:36,770
[සංගීතය]

1472
01:45:38,930 --> 01:45:42,920
[සංගීතය]

1473
01:45:42,920 --> 01:45:45,679
රාස්

1474
01:45:47,639 --> 01:45:50,280
එන්න, පහසුවෙන් එන්න

1475
01:45:50,280 --> 01:45:54,520
අඬන්න ස්තුතියි ලස්සනයි ජී

1476
01:45:54,520 --> 01:45:57,040
මුස්ෆා

1477
01:45:57,040 --> 01:45:59,639
අපගේ සහෝදරවරුන්ට උදව් කිරීමට අද ඔබට ස්තූතියි

1478
01:45:59,639 --> 01:46:02,719
මම එව්වා වැරදුනාද බලන්න.

1479
01:46:02,719 --> 01:46:05,800
මම අහන්න ආවේ අස්තග්ෆුරුල්ලාහ්, ඒ මොන වගේ වචනද?

1480
01:46:05,800 --> 01:46:08,280
ඔවුන් සියල්ලෝම සිංහයන් මෙන් වැඩ කළහ

1481
01:46:08,280 --> 01:46:11,680
මේ ලොකු බෝලය අපිට නොතිබුණා නම් හෙට දවසට අමාරුයි

1482
01:46:11,680 --> 01:46:15,239
[සංගීතය]

1483
01:46:15,239 --> 01:46:18,599
අපි නැගිට්ටුවා බලන් ඉන්න ඔයා මොකද කරන්නේ දැන්වීම

1484
01:46:18,599 --> 01:46:21,599
එළියට යන්න

1485
01:46:23,119 --> 01:46:26,119
ඔබ එය ක්‍රමයෙන් ඉවත් කිරීමට යන්නේ නැත, නමුත් එපමණයි.

1486
01:46:26,119 --> 01:46:28,080
මම කිව්වේ වෙඩි බෙහෙත් පාවිච්චි කරන්නේ නැහැ කියලා නේද?

1487
01:46:28,080 --> 01:46:33,080
හොඳයි, මුමින් අලි, ඔබේ අවධානය ප්‍රශංසනීයයි.

1488
01:46:33,199 --> 01:46:37,280
බලන්න වෙඩි බෙහෙත් එක පාරක් දැම්මොත් වෙන දේ

1489
01:46:37,280 --> 01:46:40,719
කාලතුවක්කුව ගිනි ගනීද? ගින්දර ගන්නෙ නැද්ද? ගින්දර ගන්නවද? ගින්දර ගන්නවද?

1490
01:46:40,719 --> 01:46:43,760
එවැනි ගින්නක් ඔබ වට කර ඇත

1491
01:46:43,760 --> 01:46:47,080
එම වෙඩි බෙහෙත් ඝන ධාන්ය, එය නිරය බවට පත් වේ

1492
01:46:47,080 --> 01:46:50,119
දැලෙන් එන ගින්දර එන්න එන්නම කුඩා වෙද්දී

1493
01:46:50,119 --> 01:46:53,920
වෙඩි බෙහෙත් දහස් ගණනක් ඇතුලේ පිච්චෙනවා

1494
01:46:53,920 --> 01:46:58,599
ඒවායින් බොහොමයක් තිබේ, ඔවුන් සියල්ලෝම විශාල නම්, පන්දුවට කුමක් සිදුවේද?

1495
01:46:58,599 --> 01:46:59,960
පිපිරීම

1496
01:46:59,960 --> 01:47:04,040
ඔබ වටා සිටින කවුරුන් හෝ අපායට යනු ඇත

1497
01:47:04,040 --> 01:47:07,159
Yaşar අපිත්, අපේ සුල්තාන්වරයාගේ අණ පරිදි

1498
01:47:07,159 --> 01:47:10,679
අපි පරණ කුටිය ගලවලා අලුත් එකක් දැම්මා.

1499
01:47:10,679 --> 01:47:14,360
kuk අනේ මගේ ගුරුතුමනි, හෙට පරිස්සම් වෙන්න

1500
01:47:14,360 --> 01:47:16,199
අපේ සුල්තාන් තුමාත් එතන ඉන්නවා, ඔයා දන්නේ නැහැ.

1501
01:47:16,199 --> 01:47:19,199
එයද

1502
01:47:23,040 --> 01:47:25,440
ඔවුන්ට අශ්වයාට ගල් ගැසීමට ඉඩ දෙන්න

1503
01:47:29,040 --> 01:47:31,400
Çandarlı Halil

1504
01:47:31,400 --> 01:47:34,880
පාෂා, ජයග්රහණය ඉදිරිපිට ඇති ශ්රේෂ්ඨතම වේල්ල

1505
01:47:34,880 --> 01:47:38,400
හලීල් පාෂා ගල් මුලින්ම

1506
01:47:43,159 --> 01:47:46,199
wick එක අල්ලාගෙන අපි මේ ටර්න්බකල් කරමු

1507
01:47:46,199 --> 01:47:50,679
එතැන් සිට එහි සිට දිගු කරන්න

1508
01:47:50,679 --> 01:47:53,639
සෙලවීමකින් තොරව දිගු කරන්න

1509
01:47:53,639 --> 01:47:55,560
චෙක් චෙක්පත

1510
01:47:55,560 --> 01:47:57,239
ස්ථානය වේ

1511
01:47:57,239 --> 01:48:02,199
check pull okay very

1512
01:48:13,820 --> 01:48:19,960
[සංගීතය]

1513
01:48:19,960 --> 01:48:23,320
මේ පොඩි ජොබ් හෝල් එක කරන්නත් අමාරුයි

1514
01:48:23,320 --> 01:48:25,320
බැහැ

1515
01:48:25,320 --> 01:48:31,840
Serre තමා වැරදි කළ අයගේ මිල ගෙවයි

1516
01:48:32,520 --> 01:48:36,560
වැඩිය දැක්කට මට දුකක් නෑ

1517
01:48:49,119 --> 01:48:52,320
මට ඕන නෑ කියපු දේවල් ගැන මම හොඳට කල්පනා කළා.

1518
01:48:52,320 --> 01:48:54,719
tart

1519
01:48:55,520 --> 01:48:58,400
Bahar Hatun තවමත් ඔබ සහ සුල්තාන් අතර සිටිනවාද?

1520
01:48:58,400 --> 01:49:00,760
ඔබ හොඳ නැත

1521
01:49:00,760 --> 01:49:03,760
ඔහු කිව්වා සුසාන් ඔබ අනුගමනය කරන කෙනා වෙන්න දෙන්න එපා කියලා

1522
01:49:03,760 --> 01:49:05,280
කොපමණ කාලයක් ගත වී ඇත්ද

1523
01:49:05,280 --> 01:49:07,639
මගේ සුල්තාන් තුමනි, මට මුලින්ම ඇසුණු දේ ඇසුණු විට,

1524
01:49:07,639 --> 01:49:10,440
මම ආවෙ නෑ, බජාර් එකේ ඉන්න අය දැන් රෙහාන්

1525
01:49:10,440 --> 01:49:11,760
ඔබේ ජාලය

1526
01:49:11,760 --> 01:49:15,159
ඔවුන් ඒ ගැන අසා ඇත, නමුත් ඔවුන් සතුව කිසිදු සාක්ෂියක් නොමැත.

1527
01:49:15,159 --> 01:49:16,520
පමණි

1528
01:49:16,520 --> 01:49:19,679
චෝදනාව ඒකයි මම මෙහෙට ආවේ මගේ සුල්තාන්

1529
01:49:19,679 --> 01:49:21,719
ඔහු ඉක්මනින් ක්‍රියාත්මක වී කාපට් එක සුල්තාන්ගේ කාමරයට රැගෙන ගියේය.

1530
01:49:21,719 --> 01:49:23,960
ගියොත් හම්බ වෙන්නේ වෙච්ච දේ තමයි

1531
01:49:23,960 --> 01:49:25,760
සැමට

1532
01:49:25,760 --> 01:49:28,280
එය ප්රමාණවත් වනු ඇත, මගේ සුල්තාන්. කරුණාකර ඉක්මන් කරමු.

1533
01:49:28,280 --> 01:49:30,080
මාලිමා යන්ත්‍රය ඔවුන්ගේ අත්වලින් ඉවතට නොගෙන

1534
01:49:30,080 --> 01:49:33,760
අපි ඔවුන්ගේ කාමරයට යා යුතුයි.

1535
01:49:37,220 --> 01:49:40,439
[සංගීතය]

1536
01:49:46,960 --> 01:49:50,000
කරුණාකර දොර

1537
01:49:50,000 --> 01:49:54,709
[සංගීතය]

1538
01:50:16,560 --> 01:50:22,440
මට අවශ්‍ය පරිදි. හොඳ වැඩක්, ırak.

1539
01:50:35,520 --> 01:50:38,520
ඔයාද මේක කළේ

1540
01:50:40,800 --> 01:50:44,679
මම ඒක කළා, ඒක වුණේ නැහැ කොහොමද?

1541
01:50:44,679 --> 01:50:47,520
ඒක උනේ නෑ, උනේ නෑ, පේන්නේ නැද්ද ජරාව?

1542
01:50:47,520 --> 01:50:49,280
මේකේ floating කියන්නේ පාවිච්චි කරන්න දෙයක්

1543
01:50:49,280 --> 01:50:52,840
එහි වරදක් තිබේද? එය පළමු දිනයයි, අද නිසැකවම වැඩි ය

1544
01:50:52,840 --> 01:50:55,280
අපි වඩා හොඳින් කරනවා. ඔබ වඩා හොඳින් කරන්න.

1545
01:50:55,280 --> 01:50:57,199
අක්කා කීයක් මට නැති වෙයිද කියලා මම දන්නකම්

1546
01:50:57,199 --> 01:51:00,679
මේ වයසේ සහ අද්දැකීම් අඩු ඔබ දැනටමත් මේ වගේද?

1547
01:51:00,679 --> 01:51:02,079
ඔබට කාර්යයක් හැසිරවීමට නොහැකි වනු ඇත

1548
01:51:02,079 --> 01:51:06,679
එබැවින් එය පැහැදිලි විය

1549
01:51:07,410 --> 01:51:09,840
[සංගීතය]

1550
01:51:09,840 --> 01:51:14,360
ඒක තමයි අද කෑම. ඊටත් වඩා.

1551
01:51:14,360 --> 01:51:15,599
එහි ඇත

1552
01:51:15,599 --> 01:51:19,239
ඒත් බල්ලෙක් ඉස්සරහා ඇටයක් විසි කරන්න බැරිද?

1553
01:51:19,239 --> 01:51:20,960
ඔයාට ඒක විසි කරන්න පුළුවන් මචන්

1554
01:51:20,960 --> 01:51:23,520
ඔබේ ස්ථානය දන්නවා

1555
01:51:23,520 --> 01:51:26,040
එය රැගෙන යන්න

1556
01:51:30,020 --> 01:51:32,520
[සංගීතය]

1557
01:51:32,520 --> 01:51:36,880
Işın මේක දැම්මා

1558
01:51:39,730 --> 01:51:42,870
[සංගීතය]

1559
01:51:48,480 --> 01:51:51,920
ඔබේ බලය, මේ කාසි තව ටික කාලයකට ඔබේ වේවි.

1560
01:51:51,920 --> 01:51:54,239
හුස්ම ගන්නේ නැහැ

1561
01:51:54,239 --> 01:51:56,719
මම ඒ ගැන කල්පනා කරනවා. පළමු අවස්ථාවෙහි වෙනත් විකල්ප.

1562
01:51:56,719 --> 01:52:02,000
ඔබගේ ඉල්ලීම් ද මම ඔබ වෙත ඉදිරිපත් කරමි.

1563
01:52:02,000 --> 01:52:08,760
ඉක්මනින් එන්න, සුල්තාන්!

1564
01:52:12,190 --> 01:52:15,340
[සංගීතය]

1565
01:52:29,690 --> 01:52:38,299
[සංගීතය]

1566
01:52:41,650 --> 01:52:44,760
[සංගීතය]

1567
01:52:50,020 --> 01:52:56,930
[සංගීතය]

1568
01:53:00,560 --> 01:53:04,400
ඔබ මේ ලිපියෙන් කරන්නේ කුමක්ද, අලා?

1569
01:53:06,079 --> 01:53:12,360
සුල්තාන් දේ පුද්ගලික ලිපියකි

1570
01:53:14,560 --> 01:53:17,560
සුල්තාන් සුල්තාන්

1571
01:53:17,560 --> 01:53:21,000
ඔහුගේ දේපලෙහි සුල්තාන්ගේ විශේෂත්වය කුමක්ද?

1572
01:53:21,000 --> 01:53:24,440
ඔබ එය මගෙන් සඟවන්න

1573
01:53:39,159 --> 01:53:40,840
බලමු

1574
01:53:40,840 --> 01:53:45,320
අපි බලමු ඒක කොච්චර විශේෂද කියලා

1575
01:53:52,150 --> 01:53:55,250
[සංගීතය]

1576
01:54:03,599 --> 01:54:07,920
එය කාසිවලද කියවන්න

1577
01:54:09,440 --> 01:54:13,079
විශේෂ පළමුව, දෙවියන් වහන්සේගේ සාමය, පසුව

1578
01:54:13,079 --> 01:54:15,560
අනාගතවක්තෘවරයාගේ යාච්ඤාවෙන් යවන ලදි

1579
01:54:15,560 --> 01:54:17,639
එම මුදල් ප්‍රමාණවත් නොවන බව මම කලිනුත් ප්‍රකාශ කළා.

1580
01:54:17,639 --> 01:54:19,800
මම එදා ඔයාට කිව්වා නම් හොඳයි

1581
01:54:19,800 --> 01:54:22,880
අහලා වැඩිය එව්වේ නැත්තම්

1582
01:54:22,880 --> 01:54:25,760
දැන් ඉතිරි මුදල සුපුරුදු පරිදි

1583
01:54:25,760 --> 01:54:28,920
මම එය එම ක්‍රමයම භාවිතා කර එම අවස්ථාවේදීම නැවත එවන්නම්.

1584
01:54:28,920 --> 01:54:32,719
බය වෙන්න එපා බර්සා, කොහොමද ඔයාගේ සෞඛ්‍යය?

1585
01:54:32,719 --> 01:54:36,440
මම කොහොමද අපේ ගෙදර සාමකාමී කරන්නේ?

1586
01:54:36,440 --> 01:54:39,800
ඔවුන් සැමවිටම සතුටින් හා හොඳ මනෝභාවයකින් සිටිනවාද?

1587
01:54:39,800 --> 01:54:43,119
ඔර්හාන් එෆෙන්ඩි එච්චරයි

1588
01:54:49,920 --> 01:54:54,320
ik Orhan Efendi යනු කවුද?

1589
01:54:54,880 --> 01:54:57,280
බර්සා හි ඉදිකරන ලද ළමා නිවාසය

1590
01:54:57,280 --> 01:55:00,360
එය මගේ රාජකාරිය, මගේ සුල්තාන්, කුමන අනාථ නිවාසයද?

1591
01:55:00,360 --> 01:55:02,760
අපි දැනටමත් මම ආරම්භ කළ සමාගමක් තියෙනවා.

1592
01:55:02,760 --> 01:55:05,599
ළමා නිවාසයේ ඇසීමට

1593
01:55:05,599 --> 01:55:09,599
මම කැමති නැහැ නමුත්

1594
01:55:14,910 --> 01:55:23,760
[සංගීතය]

1595
01:55:23,760 --> 01:55:25,330
ඔහු මාව නැගිට්ටුවේ මේ නිසාද?

1596
01:55:25,330 --> 01:55:28,239
[සංගීතය]

1597
01:55:28,239 --> 01:55:30,960
මගේ සුල්තාන්, සුල්තාන් විසින් ඇදගෙන යන ලදී

1598
01:55:30,960 --> 01:55:32,840
විරෝධතා එතරම් අන්ධ ය

1599
01:55:32,840 --> 01:55:34,580
මම හිතුවේ නැහැ එහෙම වෙයි කියලා

1600
01:55:34,580 --> 01:55:41,760
[සංගීතය]

1601
01:55:41,760 --> 01:55:44,040
සමාවෙන්න ඒක ගන්න

1602
01:55:44,040 --> 01:55:46,860
සුල්තාන් Astaghfurullah

1603
01:55:46,860 --> 01:55:49,990
[සංගීතය]

1604
01:55:54,960 --> 01:55:59,639
ඇයි ටික දවසකින් මාව දකින්න නැත්තේ?

1605
01:56:04,420 --> 01:56:07,600
[සංගීතය]

1606
01:56:09,620 --> 01:56:32,810
[සංගීතය]

1607
01:56:35,010 --> 01:56:41,960
[සංගීතය]

1608
01:56:41,960 --> 01:56:45,079
ඔබට ස්තූතියි, නගරයේ බඩගින්නේ කිසිවෙකු ඉතිරි නොවේ.

1609
01:56:45,079 --> 01:56:48,079
ඔබේ අතිගරු

1610
01:56:52,719 --> 01:56:55,599
පල්ලි අලුත්වැඩියා කර තිබේද?

1611
01:56:55,599 --> 01:56:56,520
පැරණි

1612
01:56:56,520 --> 01:56:59,520
ඔබ රාජසන්තක කළ රත්‍රන් සමඟ සෙනෙට් සභිකයෝ

1613
01:56:59,520 --> 01:57:01,800
නගරයේ නව ඉදිකිරීම් කටයුතු

1614
01:57:01,800 --> 01:57:04,199
උත්සාහ කළා

1615
01:57:05,880 --> 01:57:08,800
මගේ අම්මා ලස්සන සෙනෙට් සභිකයින් ගැන

1616
01:57:08,800 --> 01:57:11,000
උත්සාහයක් නැත

1617
01:57:11,000 --> 01:57:12,960
අපට ගණන් කළ නොහැක ආදරණීය

1618
01:57:12,960 --> 01:57:15,119
අම්මේ, අද මොනතරම් හොඳ ආරංචියක්ද!

1619
01:57:15,119 --> 01:57:16,239
ඔබ ගෙනාවා

1620
01:57:16,239 --> 01:57:20,119
ඒක තමයි මට හොඳම දේ. අපට අවශ්ය සියල්ල.

1621
01:57:20,119 --> 01:57:21,159
වගේ

1622
01:57:21,159 --> 01:57:23,280
මම විශ්වාස කරන බව ඉදිරියට

1623
01:57:23,280 --> 01:57:27,800
si fris අසාර්ථක නම් අමතක කරන්න එපා

1624
01:57:27,800 --> 01:57:30,850
එහෙම උනොත් ඒකට වග කියන්න ඔනේ

1625
01:57:30,850 --> 01:57:34,749
[සංගීතය]

1626
01:57:41,960 --> 01:57:45,239
ඔබ දන් දෙනු ඇත, අද වඳින්න, ඔබ ඉගෙන ගනු ඇත

1627
01:57:45,239 --> 01:57:47,760
තියෙනවා, මොකක්ද කියන්න

1628
01:57:47,760 --> 01:57:50,719
ඔබ ඉගෙන ගත්තා, අපි අද K පාඩම ඉගෙන ගත්තා

1629
01:57:50,719 --> 01:57:53,239
මගේ සුල්තාන්

1630
01:57:53,239 --> 01:57:55,719
එසේනම් හදවත තුළ ඇත්තේ කුමක්ද? හදවතේ දෙකක්

1631
01:57:55,719 --> 01:57:56,920
දෙයක්

1632
01:57:56,920 --> 01:57:59,400
කවුරුහරි වෙන්න ඇති

1633
01:57:59,400 --> 01:58:04,400
අනිත් එක ලේ, දයාව කියන දෙකෙන්ම ටිකක්

1634
01:58:04,400 --> 01:58:07,030
හදවත එසේ මිය යයි

1635
01:58:07,030 --> 01:58:09,679
[සංගීතය]

1636
01:58:09,679 --> 01:58:11,840
එයද?

1637
01:58:11,840 --> 01:58:14,360
[සංගීතය]

1638
01:58:14,360 --> 01:58:19,639
එන්න, දුප්පතා පැමිණ ඇත, මගේ සුල්තාන්, සාමයෙන් මාව පිළිගන්න.

1639
01:58:19,639 --> 01:58:22,800
එය එනතෙක් බලා සිටින්න

1640
01:58:22,800 --> 01:58:31,480
[සංගීතය]

1641
01:58:31,480 --> 01:58:34,360
අණ නොකරන්න

1642
01:58:37,079 --> 01:58:41,119
මගේ සුල්තාන්, ඔබ මට ඇතුල් වීමට ඉඩ දුන්නොත්, මම

1643
01:58:41,119 --> 01:58:44,239
මම ටික කාලෙකට තාත්තා එක්ක සර්බියානු දේශයට ගියා.

1644
01:58:44,239 --> 01:58:46,280
මට ගිහින් ටිකක් විවේක ගන්න ඕන.

1645
01:58:46,280 --> 01:58:51,159
මම හස් කාමරයේ ප්‍රධානියා වන්නෙමි

1646
01:58:51,630 --> 01:58:54,749
[සංගීතය]

1647
01:58:54,920 --> 01:58:59,199
emed marun ඔහුගේ පියාගේ නිවසට

1648
01:58:59,199 --> 01:59:02,400
බී ආණ්ඩුකාරවරයා ආපසු පැමිණ ඔහුට දන්වා ඔහු කැටුව යනු ඇත.

1649
01:59:02,400 --> 01:59:06,280
ඔවුන්ට ෆර්මන් ප්‍රාන්තය ඇණවුම් කිරීමට ඉඩ දෙන්න

1650
01:59:18,639 --> 01:59:22,360
අපේ සුල්තාන් අපි කොහෙද හිටියේ?

1651
01:59:22,360 --> 01:59:24,920
අපි හිටියා

1652
01:59:25,690 --> 01:59:34,480
[සංගීතය]

1653
01:59:34,480 --> 01:59:38,159
මගේ සුල්තාන්, හුන්කර්, මෙය ඔබගේ නියෝගයයි, බාලි වහාම.

1654
01:59:38,159 --> 01:59:41,360
ඔබ මහතා වෙත ළඟා විය.

1655
02:00:18,620 --> 02:00:21,729
[සංගීතය]

1656
02:00:33,920 --> 02:00:37,119
[සංගීතය]

1657
02:00:48,360 --> 02:00:51,159
සර්, අපේ සුල්තාන්, තව ආරංචියක් තියෙනවා සර්.

1658
02:00:51,159 --> 02:00:53,239
එය කුමක්ද?

1659
02:00:53,239 --> 02:00:55,040
මාර

1660
02:00:55,040 --> 02:00:57,360
ආර්යාව සර්බියාවට

1661
02:00:57,360 --> 02:01:00,199
Akıncı ඔහුගේ සේවකයන් කැටුව ආපසු එනු ඇත

1662
02:01:00,199 --> 02:01:04,800
ඔහු එය කිරීමට අණ කරයි. හොඳයි, එතනින් යන්න.

1663
02:01:04,800 --> 02:01:09,360
අපි පාස් වෙනවා, ගොඩක් වෙලා ගියා, අපි එලියට ගිහින් බලමු

1664
02:01:09,360 --> 02:01:10,679
හරිද?

1665
02:01:10,679 --> 02:01:16,480
හම්සා තෙත් මිනිසුන් මගේ නහයේ තබා ගනී

1666
02:01:16,480 --> 02:01:18,920
නමුත් මෙහි අපේ යුතුකම තවම නැත

1667
02:01:18,920 --> 02:01:21,920
එය අවසන් නැත

1668
02:01:22,800 --> 02:01:24,079
ඔබ වඩා හොඳයි

1669
02:01:24,079 --> 02:01:28,880
ඔබ දන්නවා මම කියනවා

1670
02:01:28,880 --> 02:01:31,000
අපි කැඩිලා යමු ඉතින් අපි හැමෝම එකට ගියේ නැත්නම්

1671
02:01:31,000 --> 02:01:33,679
එය වඩා හොඳ වනු ඇතැයි මම කියමි

1672
02:01:33,679 --> 02:01:35,280
අයි

1673
02:01:35,280 --> 02:01:38,599
ඔබ හරි, එය දෙකට බෙදීම ප්රයෝජනවත් වේ

1674
02:01:38,599 --> 02:01:42,800
ඔබ මට අවසර දෙන්නේ නම්, මම මාර කාන්තාව වන්නෙමි

1675
02:01:42,800 --> 02:01:45,520
"හරියට ගන්නම්" මහත්තයා කියනවා අපිත් ඉන්නවා.

1676
02:01:45,520 --> 02:01:47,440
කලක්, අවිශ්වාසවන්තයාගේ මාංසය කෙතරම් අලංකාරද, ඒ සියල්ල!

1677
02:01:47,440 --> 02:01:50,520
ඒකෙන් මගේ පැත්ත දෙකට බෙදනවා, 10ක් විතර

1678
02:01:50,520 --> 02:01:52,560
අපි raiders මිලදී ගන්නේ නැහැ

1679
02:01:52,560 --> 02:01:57,000
අපි පැමිණීමට වැඩි කාලයක් ගත නොවනු ඇත, ස්තූතියි.

1680
02:01:57,570 --> 02:02:00,660
[සංගීතය]

1681
02:02:01,320 --> 02:02:05,520
සර් අපි ආපහු එනකොට මේ ඉවර නොකරපු කෑල්ල ඉවරයි.

1682
02:02:05,520 --> 02:02:09,639
අපි ප්රශ්නය සම්පූර්ණ කරන්නෙමු. ප්රශ්නය කුමක්ද?

1683
02:02:09,639 --> 02:02:12,760
පිරි පාෂා සිද්ධියෙන් මයි බේ ෆේල්

1684
02:02:12,760 --> 02:02:16,800
මේ සඳහා මිලක් ලැබෙනු ඇති බව මට විශ්වාසයි

1685
02:02:16,800 --> 02:02:19,040
මට අමතක වුනා

1686
02:02:19,040 --> 02:02:23,400
ඔයාට පුළුවන් කියලා හිතන්න එපා

1687
02:02:29,040 --> 02:02:34,800
එන්න හසන්, එන්න බඩ එකට ගන්න.

1688
02:02:34,800 --> 02:02:38,480
නිර්භීත මිනිසුන්, අපි පාරට බැස්සෙමු

1689
02:02:38,480 --> 02:02:43,159
එන්න, ඔබේ ආහාර වේල රසවිඳින්න, සර්.

1690
02:02:53,870 --> 02:02:57,050
[සංගීතය]

1691
02:03:11,440 --> 02:03:14,440
ඔහ්

1692
02:03:25,710 --> 02:03:30,730
[සංගීතය]

1693
02:03:32,119 --> 02:03:35,760
අස්සලාමු අලෙයිකුම් ඇලෙයිකුම්සෙලම්

1694
02:03:35,880 --> 02:03:39,679
EU තෙහෙට්ටුවක් තිබේද? Astagfurullah මුදුන

1695
02:03:39,679 --> 02:03:42,679
බලා සිටීමෙන් ඔබ කෙතරම් වෙහෙසට පත් වේවිද?

1696
02:03:42,679 --> 02:03:44,960
මෙතන ජාතියක ඉරණම

1697
02:03:44,960 --> 02:03:47,760
ඔබ බලා සිටිනවා, ඔබේ රාජකාරිය සැහැල්ලුයි

1698
02:03:47,760 --> 02:03:50,480
ගන්න, ටිකක් විවේක ගන්න, මම ආවා.

1699
02:03:50,480 --> 02:03:54,199
මම මෙතනම ඉන්නවා එන්න

1700
02:03:54,199 --> 02:04:00,440
මම කියනවා චෙරි, ඔබත් එන්න.

1701
02:04:01,080 --> 02:04:07,350
[සංගීතය]

1702
02:04:07,350 --> 02:04:08,080
[අත්පොලසන්]

1703
02:04:08,080 --> 02:04:13,640
[සංගීතය]

1704
02:04:13,640 --> 02:04:14,810
[අත්පොලසන්]

1705
02:04:14,810 --> 02:04:37,170
[සංගීතය]

1706
02:04:43,300 --> 02:04:51,010
[සංගීතය]

1707
02:04:51,679 --> 02:04:54,679
ඔහ්

1708
02:04:58,010 --> 02:05:08,010
[සංගීතය]

1709
02:05:14,300 --> 02:05:19,800
[සංගීතය]

1710
02:05:23,210 --> 02:05:26,270
[සංගීතය]

1711
02:05:31,360 --> 02:05:34,280
හලීල්

1712
02:05:34,280 --> 02:05:38,840
පාෂා, මෙය අවසාන ගිනි කාලතුවක්කුවයි.

1713
02:05:38,840 --> 02:05:41,000
හැකි තාක් කල්

1714
02:05:41,000 --> 02:05:44,679
මුලින්ම, හොඳ ආරංචියක් සමඟ

1715
02:05:44,679 --> 02:05:47,920
අපගේ ස්වාමින් වහන්සේගේ දයාවෙන් හා උදහසින් පටන් ගනිමු

1716
02:05:47,920 --> 02:05:52,280
ඔහුගේ දූතයා කිබ්රියා උසස් ලෙස

1717
02:05:52,280 --> 02:05:54,960
අපගේ නබි සල්ලල්ලාහු අලෙයිහි වසල්ලම්

1718
02:05:54,960 --> 02:05:59,360
බෂීර් ද ඔහුගේ අධීක්ෂණයට වඩා උසස් ය.

1719
02:05:59,360 --> 02:06:02,520
අපට ඔහුගේ විශේෂණ පදයෙන්

1720
02:06:02,520 --> 02:06:06,639
සතුට සමග හදීසයක්

1721
02:06:06,840 --> 02:06:10,639
කිසිදා පව් නොකළ පසුතැවිලි වන්නා පවසයි

1722
02:06:10,639 --> 02:06:12,199
වැනි වේ

1723
02:06:12,199 --> 02:06:15,520
පසුතැවිලි වන තැනැත්තා කිසි විටෙකත් පව් කර නැත

1724
02:06:15,520 --> 02:06:19,760
එය හරියට වාසනාවන්තයි

1725
02:06:20,559 --> 02:06:23,000
මගේ ස්වාමියා වන Ak Şemsettin Efendi සමඟ

1726
02:06:23,000 --> 02:06:26,440
මම මුණගැහෙන්න හිටියේ ඒ කවුද?

1727
02:06:28,760 --> 02:06:31,360
අපි කියමු Kurtçu

1728
02:06:31,360 --> 02:06:35,840
Dogan හොඳයි, හිතන්න, කෙනෙක් පසුතැවිලි වුණාද කියලා

1729
02:06:35,840 --> 02:06:37,079
දොරට යන්නේ කෙසේද

1730
02:06:37,079 --> 02:06:38,920
ළඟා වේ

1731
02:06:38,920 --> 02:06:42,559
මාර්ගෝපදේශකයෙකු මෙන් මනුෂ්‍ය වර්ගයාට අනතුරු අඟවන්නෙක්

1732
02:06:42,559 --> 02:06:44,079
වගේ

1733
02:06:44,079 --> 02:06:48,320
පළමුව, ලැජ්ජාව පිළිබඳ හැඟීම ආවරණය කරයි, පසුව

1734
02:06:48,320 --> 02:06:53,199
ඔබේ හදවතේ ජීවිතයේ ලකුණ ප්රීති වේ

1735
02:06:53,199 --> 02:06:56,559
එවිට එය වැළඳ ගනී, බලාපොරොත්තුව පටවනු ලැබේ

1736
02:06:56,559 --> 02:06:58,719
පසුතැවිල්ලේ ගැලවුම්කරුවා

1737
02:06:58,719 --> 02:07:03,360
ඔහුගේ අතිගරු කඹය තිබේ

1738
02:07:03,360 --> 02:07:07,440
පසුතැවිලි නොවන තැනැත්තා නොව, නොහැකි තැනැත්තා ය

1739
02:07:07,440 --> 02:07:09,599
මෙය නම්

1740
02:07:09,599 --> 02:07:12,119
කවදාවත් අඳුරෙන්

1741
02:07:12,119 --> 02:07:16,000
ගැලවීම ලැබීමට නියමිත අයට ගැලවිය නොහැක

1742
02:07:16,000 --> 02:07:19,280
ඔහු ගත කරන බලාපොරොත්තු සුන් වූ ජීවිතය ගැන දැන් ඔහු පසුතැවිලි වේ.

1743
02:07:19,280 --> 02:07:22,280
හැකි අය

1744
02:07:22,360 --> 02:07:25,599
ඒ නිසා ඒ ගැන පසුතැවිලි නොවී බලාපොරොත්තු ඇතිව නැගී සිටින්න

1745
02:07:25,599 --> 02:07:30,559
පසුතැවිලි වීම සඳහා යාච්ඤා කරන්න, එය දොර වන අතර, එය අපට දන්වන්න

1746
02:07:30,559 --> 02:07:32,320
සියලු කනවා

1747
02:07:32,320 --> 02:07:36,280
කලකිරීම් දියකර හරින විශිෂ්ටයෙක්

1748
02:07:36,280 --> 02:07:38,000
ගැලවුම්කාරයෙක් ඉන්නවා

1749
02:07:38,000 --> 02:07:41,890
[සංගීතය]

1750
02:07:56,800 --> 02:07:58,480
මේ ආකාරයෙන්

1751
02:07:58,480 --> 02:08:00,800
අපි යන්නම්. එම මාර්ගය දිගු වන අතර සැඟවී සිටීමෙන් පිරී ඇත.

1752
02:08:00,800 --> 02:08:02,760
සිංහ ආර්යාව වේගයෙන් ධාවනය කරන බව පැහැදිලිය, ඇම්බුෂ්

1753
02:08:02,760 --> 02:08:05,920
ඔහු ඔබෙන් විසි කිරීමට සහ ආධිපත්‍යය දැරීමට ඉගෙන ගනු ඇත.

1754
02:08:05,920 --> 02:08:09,559
අපි නැහැ, අපි මේ පැත්තට යනවා. ඔයාට ස්තූතියි.

1755
02:08:09,559 --> 02:08:12,559
එන්න

1756
02:08:34,079 --> 02:08:37,079
හහ්

1757
02:08:45,300 --> 02:08:48,390
[සංගීතය]

1758
02:08:56,599 --> 02:09:00,320
මාස්ටර්, මම ගොඩක් කලබලයි, මම හලිල් බලාපොරොත්තු වෙනවා

1759
02:09:00,320 --> 02:09:01,840
බෙන් අහම්බෙන් පාෂාට පෙර පන්දුව අල්ලා ගත්තේය.

1760
02:09:01,840 --> 02:09:04,119
ඉක්මන් නොවන්න, ඉක්මන් නොවන්න, ඉක්මන් නොවන්න

1761
02:09:04,119 --> 02:09:07,840
වැඩිය කලබල වෙන්න එපා, මමත් මගේ දෙපයින් අත තියන්නම්

1762
02:09:07,840 --> 02:09:11,239
අපේ සුල්තාන් තුමා එහා මෙහා ගියා වගේ හැඟීමක් මට වැළැක්විය නොහැක

1763
02:09:11,239 --> 02:09:13,159
ඔහු පැමිණ ඔහුගේම දෑසින් දකිනු ඇත

1764
02:09:13,159 --> 02:09:16,239
අපේ සුල්තාන් තුමාට බලන්න අවශ්‍ය නොවේවා කියලා ප්‍රාර්ථනා කරනවා

1765
02:09:16,239 --> 02:09:20,559
එතුමාට අපි ගැන පූර්ණ විශ්වාසයක් තියෙනවා.

1766
02:09:21,920 --> 02:09:24,559
ඔවුන් අතර B ඇති අය එය දැකිය යුතුය

1767
02:09:24,559 --> 02:09:26,960
ඔවුන්ට ඒ සුල්තාන් මෙහ්මෙට් හන් දැකීමට ඉඩ දෙන්න

1768
02:09:26,960 --> 02:09:28,360
පරමාදර්ශී

1769
02:09:28,360 --> 02:09:32,480
ඔවුන්ට අපගේ බලය තේරුම් ගැනීමට ඉඩ දෙන්න

1770
02:09:45,880 --> 02:09:48,830
දෙවියනි, ඔවුන් පවතිනු ඇත!

1771
02:09:48,830 --> 02:09:52,300
[සංගීතය]

1772
02:09:53,320 --> 02:09:54,520
අනේ මන්දා

1773
02:09:54,520 --> 02:09:58,239
සර්, මම ප්‍රාර්ථනා කරනවා ඔයා එකක් ගන්න එපා, මම දුර්වලයි.

1774
02:09:58,239 --> 02:09:59,880
ඔය වගේ නොමේරූ දෙන්නෙක් ගල්.

1775
02:09:59,880 --> 02:10:02,119
මම එය මා සමඟ රැගෙන යා යුතුද? එය රැගෙන යන අය මා සමඟද?

1776
02:10:02,119 --> 02:10:04,559
කමක් නෑ Saltik ya astaghfurullah my Bey

1777
02:10:04,559 --> 02:10:06,480
ඒක ඔයාට කරන්න දෙයක් නැහැ, ඔයාට පේන්නේ නැද්ද?

1778
02:10:06,480 --> 02:10:08,520
බලය අවුල් මාත් එක්ක එන්න අමාරුයි

1779
02:10:08,520 --> 02:10:11,679
ගලක් හෙලන්න තියෙනවා හසන් කියන්න

1780
02:10:11,679 --> 02:10:14,760
මම raider කෙනෙක් වෙන්න කියලා හිතනකොට ඒක මගේ මතකයට එන්නේ නැහැ.

1781
02:10:14,760 --> 02:10:17,199
එහෙම ගල් බෝල තිබ්බේ නැද්ද?

1782
02:10:17,199 --> 02:10:21,599
සර්, රාජකාරිය රාජකාරිය, සාල්ටොක් පිරී ඇත.

1783
02:10:21,599 --> 02:10:23,960
ඔබ දැරුවේ ජාතිය වෙනුවෙන් දෙන ජීවිතයයි

1784
02:10:23,960 --> 02:10:27,000
අහෝ, ඔබ ආගමික හා රාජ්‍ය ප්‍රයත්නයන්ට ගල් ගැසුවා.

1785
02:10:27,000 --> 02:10:31,480
Saltuk දෙකම එකයි සර් ස්තුතියි

1786
02:10:31,480 --> 02:10:35,620
ස්තුතියි මහත්මයා, මේ වෙලාව.

1787
02:10:35,620 --> 02:10:38,710
[සංගීතය]

1788
02:10:40,440 --> 02:10:44,239
කාලයයි, හැමෝම සූදානම්

1789
02:10:44,719 --> 02:10:46,639
එයද

1790
02:10:46,639 --> 02:10:48,290
අපි සූදානම්

1791
02:10:48,290 --> 02:10:49,880
[සංගීතය]

1792
02:10:49,880 --> 02:10:55,079
සැහැල්ලුවෙන් ඉන්න, මම සිග්නල් දෙන්න කලින් හෙල්ලෙන්න එපා.

1793
02:10:56,639 --> 02:10:59,639
සමත් නොවන්න

1794
02:11:10,920 --> 02:11:14,480
ඔයා හොඳින්ද අම්මා?

1795
02:11:14,480 --> 02:11:16,199
සර්

1796
02:11:16,199 --> 02:11:20,000
සල්ටුක් සරත් සමඟ ක්‍රීඩා කරයි, ස්වාමීනි, ඔබ නොදනී

1797
02:11:20,000 --> 02:11:25,719
අනේ දෙවියනේ ඔයා අයිස්ද?

1798
02:11:27,670 --> 02:11:30,789
[සංගීතය]

1799
02:11:42,490 --> 02:11:45,609
[සංගීතය]

1800
02:12:12,520 --> 02:12:15,520
ඔහ්

1801
02:12:21,280 --> 02:12:24,100
h

1802
02:12:24,100 --> 02:12:27,199
[සංගීතය]

1803
02:12:52,280 --> 02:12:56,400
barat ඇතුලේ ඉන්න ඇතුලේ ඉන්න

1804
02:12:56,400 --> 02:13:01,800
ඉඳලා වැඩක් නැති බාර් කෙල්ලව ගන්න

1805
02:13:29,310 --> 02:13:32,869
[සංගීතය]

1806
02:13:36,559 --> 02:13:39,599
ද්‍රෝහී බල්ලා

1807
02:13:39,599 --> 02:13:42,119
මට ඉඩ දෙන්න එපා

1808
02:13:42,119 --> 02:13:47,320
එපා, බලෙන් මාව එළවන්න එපා

1809
02:13:51,199 --> 02:13:53,670
ඔහ්

1810
02:13:53,670 --> 02:13:57,659
[සංගීතය]

1811
02:13:59,960 --> 02:14:07,299
[සංගීතය]

1812
02:14:35,370 --> 02:14:44,579
[සංගීතය]

1813
02:14:48,400 --> 02:14:51,400
මම දිවුරනවා, අපි එය අත්හැරියේ මා වෙනුවෙන්, මගේ ස්වාමීනි, මගේ ඉණ.

1814
02:14:51,400 --> 02:14:53,079
කැඩෙන්න වගේ

1815
02:14:53,079 --> 02:14:58,400
හා, මගේ වාරය කුමක්ද, මගේ වාරය කුමක්ද?

1816
02:15:01,599 --> 02:15:04,480
අපොයි ස්වාමීනි, ඔබ අවධානය වෙනතකට යොමු කර ඇත.

1817
02:15:04,480 --> 02:15:09,239
ඔයා හිතන්නේ මම අවුරුදු 20ක් තිස්සේ හම්සා ගැන හිතනවා

1818
02:15:09,239 --> 02:15:13,199
ඔහු මා නොමැතිව, මම ඔහු නොමැතිව වෙනත් ස්ථානයක සිටිමි

1819
02:15:13,199 --> 02:15:17,079
අපි ගියේ නැහැ, දැන් අපි වෙන් වුණාම එයා කරදර වෙයි.

1820
02:15:17,079 --> 02:15:20,159
මම නවතිනවා සර්, මේ මිස්ටර් ලොකු හම්සා

1821
02:15:20,159 --> 02:15:23,480
මාෂාල්ලා ඔබ ටාසා ඉන්නවා

1822
02:15:23,520 --> 02:15:26,880
එහෙම වෙන්න එපා නිරපේක්ෂ.

1823
02:15:26,880 --> 02:15:31,800
එය නමුත් ඔබ සතුරා දන්නවා

1824
02:15:31,800 --> 02:15:35,239
සැඟවී සිටීම ද්‍රෝහී ය

1825
02:15:35,239 --> 02:15:40,040
අධිපති සතුරාට ආදරය කරයි

1826
02:15:40,040 --> 02:15:44,880
වැටලීමක් තිබේ

1827
02:15:49,620 --> 02:15:52,720
[සංගීතය]

1828
02:16:08,520 --> 02:16:12,630
ඔහ්, මට මේ වතාවේ ඔබව මග හැරෙන්නේ නැහැ

1829
02:16:12,630 --> 02:16:15,699
[සංගීතය]

1830
02:16:28,430 --> 02:16:28,750
[අත්පොලසන්]

1831
02:16:28,750 --> 02:16:35,200
[සංගීතය]

1832
02:16:35,879 --> 02:16:38,040
අවධානයෙන් කෑගසයි

1833
02:16:38,040 --> 02:16:42,639
ඔබට කිසිවෙකු ළං කළ නොහැක

1834
02:16:42,700 --> 02:16:48,468
[සංගීතය]

1835
02:16:48,468 --> 02:16:51,578
[අත්පොලසන්]

1836
02:16:56,400 --> 02:16:56,660
[සංගීතය]

1837
02:16:56,660 --> 02:16:59,150
[අත්පොලසන්]

1838
02:16:59,150 --> 02:17:01,879
[සංගීතය]

1839
02:17:01,879 --> 02:17:04,999
Çandarlı Pasha

1840
02:17:05,200 --> 02:17:08,638
මට රෝගය දැකගත නොහැකි විය

1841
02:17:08,638 --> 02:17:12,478
එය නැවත ඇති වූ විට, ප්රධාන වෛද්යවරයා

1842
02:17:12,478 --> 02:17:15,358
විවේකය සඳහා සුදුසු ය

1843
02:17:17,920 --> 02:17:22,240
වෙඩි තියන්නේ කවුදැයි ඔහු දුටුවේය

1844
02:17:23,318 --> 02:17:28,999
ටෙක්ටූර් අතිගරු සුල්තාන් මෙහ්මෙට් ඛාන්

1845
02:17:39,420 --> 02:17:42,530
[සංගීතය]

1846
02:17:50,180 --> 02:17:53,249
[සංගීතය]

1847
02:17:58,879 --> 02:18:01,879
y

1848
02:18:02,950 --> 02:18:06,099
[සංගීතය]

1849
02:18:21,968 --> 02:18:30,098
[සංගීතය]

1850
02:19:18,950 --> 02:19:20,359
[සංගීතය]

1851
02:19:20,359 --> 02:19:21,520
ඔහ්

1852
02:19:21,520 --> 02:19:24,599
[සංගීතය]

1853
02:19:32,959 --> 02:19:35,959
ş

1854
02:19:54,950 --> 02:20:02,450
[සංගීතය]

1855
02:20:08,840 --> 02:20:16,299
[සංගීතය]

1856
02:20:18,399 --> 02:20:20,400
s

1857
02:20:20,400 --> 02:20:23,490
[සංගීතය]

1858
02:20:24,160 --> 02:20:27,160
අල්ලගෙන ඉන්න

1859
02:20:27,160 --> 02:20:32,200
ඩේ හසනා ගෝ හසානා

1860
02:20:38,160 --> 02:20:44,920
යන්න හසන්, මේක පොඩි වැඩියි, මේක පොඩි වැඩියි.

1861
02:20:44,920 --> 02:20:48,479
මෙය ඉතා කුඩා වේ

1862
02:21:06,560 --> 02:21:15,719
[සංගීතය]

1863
02:21:15,960 --> 02:21:18,960
j

1864
02:21:20,800 --> 02:21:23,800
j

1865
02:21:25,050 --> 02:21:28,600
[සංගීතය]

1866
02:21:31,220 --> 02:21:47,360
[සංගීතය]

1867
02:21:49,960 --> 02:22:10,840
[සංගීතය]

1868
02:22:10,840 --> 02:22:14,470
එය ඔබේ අත්වල ඉතා හොඳින් පෙනේ

1869
02:22:14,470 --> 02:22:16,880
[සංගීතය]

1870
02:22:16,880 --> 02:22:21,640
හොඳයි, කාලතුවක්කු ද අවසන්

1871
02:22:34,399 --> 02:22:37,280
අයිසැක්

1872
02:22:39,040 --> 02:22:41,840
පාෂා

1873
02:22:41,840 --> 02:22:45,120
මගේ සුල්තාන්, candarli

1874
02:22:45,120 --> 02:22:47,439
මට ඒක බලන්න බැරි වුණා, ඔයා දන්නවා එයාගේ අසනීපය

1875
02:22:47,439 --> 02:22:52,439
මගේ හුන්කර්, ඔහුට ඊයේ රාත්‍රියේ නැවත පසුබෑමක් ඇති විය, ඒ නිසයි

1876
02:22:57,479 --> 02:22:59,640
මට එන්න බැරි වුණා සතුටු ධාරාවේ නියෝජිතයා

1877
02:22:59,640 --> 02:23:00,960
තත්ත්වයෙන්

1878
02:23:00,960 --> 02:23:04,960
මම මොනවද දන්නේ?

1879
02:23:04,960 --> 02:23:07,920
රාජ්‍යයක් නැත, අලියාගේ කටයුතු

1880
02:23:07,920 --> 02:23:09,960
ඔබව ඉතා කාර්යබහුල කරයි

1881
02:23:09,960 --> 02:23:13,479
ඒ බව අපට දැනුම් දීමට

1882
02:23:13,479 --> 02:23:17,479
ඕන නෑ ඕන නෑ

1883
02:23:35,359 --> 02:23:41,359
හලීල් පාෂාට අවස්ථාව නොලැබුණු නිසා

1884
02:23:42,630 --> 02:23:56,610
[සංගීතය]

1885
02:24:01,130 --> 02:24:04,290
[සංගීතය]

1886
02:24:07,880 --> 02:24:09,560
එය

1887
02:24:09,560 --> 02:24:13,920
පළමු ගින්න

1888
02:24:17,720 --> 02:24:20,930
[සංගීතය]

1889
02:24:35,800 --> 02:24:40,520
මුෂ් සාක්ෂාත් කර ගත් පළමු පුද්ගලයා වීම නිසා

1890
02:24:45,439 --> 02:24:48,520
ඔබ කැමතිද?

1891
02:24:48,520 --> 02:24:53,439
අලි පළමු කේ

1892
02:25:32,730 --> 02:25:42,020
[සංගීතය]

1893
02:25:43,319 --> 02:25:46,110
අල්ලාහ්

1894
02:25:46,110 --> 02:25:50,030
[සංගීතය]

1895
02:25:54,160 --> 02:25:57,399
[සංගීතය]

1896
02:26:03,860 --> 02:26:05,440
[අත්පොලසන්]

1897
02:26:05,440 --> 02:26:09,349
[සංගීතය]

1898
02:26:11,670 --> 02:26:16,629
[සංගීතය]

1899
02:26:17,520 --> 02:26:21,560
එය මට සිංහාසනයක් වැය විය

1900
02:26:21,560 --> 02:26:26,520
දැන් ආණ්ඩුකාරවරයා ගණනය කිරීමට කාලයයි

1901
02:26:28,640 --> 02:26:31,680
[සංගීතය]

1902
02:26:33,950 --> 02:26:35,880
[සංගීතය]

1903
02:26:35,880 --> 02:26:38,840
සර් අපිට මේක කවදාවත් අමතක වෙන්නේ නැහැ

1904
02:26:38,840 --> 02:26:41,200
හලීල්

1905
02:26:41,680 --> 02:26:44,640
පාෂා, මුලින්ම ලේ වැගිරෙන්න ඕන

1906
02:26:44,640 --> 02:26:46,960
මේරි කුමරිය මෙතරම් ජනාකීර්ණ වූවාද?

1907
02:26:46,960 --> 02:26:48,920
කොහොමත් ඒක ගේන්න ඕන වුනේ නෑ.

1908
02:26:48,920 --> 02:26:51,399
ඔබ තව ටිකක් බලා සිටියා නම්

1909
02:26:51,399 --> 02:26:54,840
පිහිටුවා ඇති දේ සිදු කර ඇත, අපට එය වෙනස් කළ නොහැක

1910
02:26:54,840 --> 02:26:57,120
බලකොටුව ඉදිකිරීමේදී ඔබේ පැමිණීම අකාන්සිලර් ය.

1911
02:26:57,120 --> 02:27:00,040
හලීල් පාෂා, ඔබ ඉගෙන ගන්නා බව මම ප්‍රමාද වී දැන සිටියෙමි.

1912
02:27:00,040 --> 02:27:04,880
මම ප්‍රවෘත්ති යැව්වෙමි, එය නියමිත වේලාවට ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි

1913
02:27:05,080 --> 02:27:06,920
[සංගීතය]

1914
02:27:06,920 --> 02:27:09,399
බී මහත්තයා වැඩෙනවා

1915
02:27:09,399 --> 02:27:12,760
ඔහු මිය ගියහොත්, ඔබට විශාල මිලක් ගෙවනු ඇත

1916
02:27:12,760 --> 02:27:15,720
අපගේ මතය අනුව, කාන්තාව අධිරාජ්‍යයාගේ මව ය.

1917
02:27:15,720 --> 02:27:18,880
එය රහසකි, නමුත් ඔටෝමන් අකාන්සි බෙයි

1918
02:27:18,880 --> 02:27:21,880
ඔහු මිය ගියහොත්

1919
02:27:24,860 --> 02:27:27,319
[සංගීතය]

1920
02:27:27,319 --> 02:27:30,279
ඔබ ගොඩනඟන ලද බිත්ති ඔබේ ආරක්ෂාවට ප්රමාණවත් නොවේ

1921
02:27:30,279 --> 02:27:32,880
කෙසේ වෙතත්, බාලි මහතා සමඟ ඔබේ ගැටළු.

1922
02:27:32,880 --> 02:27:34,640
අපිට ආරංචි වුණා අපේ ප්‍රශ්න කියලා

1923
02:27:34,640 --> 02:27:37,359
අපි එය අප විසින්ම හසුරුවන්නෙමු, අපට ඔබව අවශ්‍යයි

1924
02:27:37,359 --> 02:27:40,439
ප්‍රහාරය නැවැත්වීමට පණිවිඩකරුවෙකු නැත

1925
02:27:40,439 --> 02:27:43,200
මම එය යැව්වෙමි, ප්‍රමාද වුවහොත් කරුණාකර මා අමතන්න.

1926
02:27:43,200 --> 02:27:45,920
ඔහුට නියමිත වේලාවට එය කළ නොහැක, නැතහොත් ඔහු අතරමගදී කරදරයකට පත්විය හැකිය.

1927
02:27:45,920 --> 02:27:48,080
යමක් පැමිණෙන්නේ නම් හෝ ඔබට දැනුම් දෙන්නේ නම්

1928
02:27:48,080 --> 02:27:52,240
ඔබේ ආරක්ෂකයින් කීකරු නොවන්නේ නම්, ඔවුන් ඔබව සොයාගනු ඇත

1929
02:27:52,240 --> 02:27:55,479
ඔබ දුටු අවසන් මුහුණ

1930
02:28:01,880 --> 02:28:05,000
කමක් නෑ අපි මෙහෙම කතා කළේ නෑ

1931
02:28:05,000 --> 02:28:08,640
අපි කතා කළේ නෑ සර්.

1932
02:28:22,319 --> 02:28:23,359
නැත

1933
02:28:23,359 --> 02:28:27,200
එය ගෙනෙන්න

1934
02:28:30,120 --> 02:28:33,880
එන්න

1935
02:28:35,359 --> 02:28:39,359
බිස්මිල්ලා බිස්මිල්ලාහ්

1936
02:28:48,960 --> 02:28:52,750
[සංගීතය]

1937
02:29:00,450 --> 02:29:00,570
[අත්පොලසන්]

1938
02:29:00,570 --> 02:29:04,290
[සංගීතය]

1939
02:29:04,290 --> 02:29:05,190
[අත්පොලසන්]

1940
02:29:05,190 --> 02:29:12,240
[සංගීතය]

1941
02:29:15,370 --> 02:29:18,449
[සංගීතය]

1942
02:29:20,490 --> 02:29:27,690
[සංගීතය]

1943
02:29:34,530 --> 02:29:38,349
[සංගීතය]

1944
02:29:42,690 --> 02:29:46,769
[සංගීතය]

1945
02:29:50,700 --> 02:29:54,769
[සංගීතය]

1946
02:29:58,690 --> 02:30:02,769
[සංගීතය]

1947
02:30:06,690 --> 02:30:15,640
[සංගීතය]

1948
02:30:15,640 --> 02:30:18,640
ආ

1949
02:30:31,020 --> 02:30:33,359
[සංගීතය]

1950
02:30:33,359 --> 02:30:35,930
ඔහ්

1951
02:30:35,930 --> 02:30:39,139
[සංගීතය]

1952
02:30:43,950 --> 02:30:47,159
[සංගීතය]

1953
02:30:51,240 --> 02:30:54,240
di

1954
02:30:56,680 --> 02:31:03,999
[සංගීතය]